Postdated cheque - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
protested cheque - опротестованный чек
cheque clearing through - проверить очистку через
returned cheque - возвращенный чек
cheque payment - оплата чеком
in the form of a cheque - в виде чека
to stop a cheque - приостанавливать платеж по чеку
gift cheque - чек, получаемый в подарок
lodge a cheque - депонировать чек
draw a cheque in smb's favour - выписать чек на чьё-либо имя
cheque endorsement - индоссамент на чеке
Синонимы к cheque: examination, inspection, scrutiny, perusal, study, investigation, probe, analysis, test, trial
Антонимы к cheque: reflection, thaw, advantage, cold cash, ready money, unhitch, cash, cold, hard cash, hard cash
Значение cheque: an examination to test or ascertain accuracy, quality, or satisfactory condition.
We are having your cheque returned to you, as it is post-dated. |
Мы возвращаем Ваш чек, так как он помечен задним числом. |
Miss Linden sent you a cheque with her love. |
Мисс Линден посылает вам чек и привет. |
Cashmere check. Cash me a cheque. LAUGHTER |
Кашемировая, в клеточку. Выпишите мне чек. |
Various steps can be taken by the writer of the cheque to reduce the possibility of falling victim to cheque washing. |
Составитель чека может предпринять различные шаги, чтобы уменьшить вероятность стать жертвой стирки чека. |
Granville then fled to Algiers with his secretary and a large cheque from the Oxford and Cambridge Review. |
Затем Гранвилл бежал в Алжир со своим секретарем и большим чеком из Оксфорд энд Кембридж ревью. |
Frederick had wanted to pay for the timber with something called a cheque, which it seemed was a piece of paper with a promise to pay written upon it. |
Фредерик хотел заплатить за бревна какой-то бумажкой, называвшейся чеком, за которую потом можно было получить деньги. |
Фердинанд молча написал расписку и тут же получил чек. |
|
She rummaged in her bag again, took out a completed cheque, and tossed it onto my desk. |
Она порылась в сумочке, вытащила уже заполненный чек и подвинула его ко мне. |
Disbursements to be made by cash, cheque or bank transfer. |
Выплаты денежной наличностью, чеком или банковским переводом. |
In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer. |
В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США. |
Deposits can be made by cheque or via a wire transfer. |
Вклады могут производиться при помощи чека или через банковский перевод. |
You must reverse the check transaction if the status of the original check is Posted or Paid in the Postdated check status field in the Journal voucher form. |
Необходимо реверсировать проводку по чеку, если исходный чек имеет статус Разнесено или Выплачено в поле Статус чека, датированного будущим числом в форме Ваучер журнала. |
Settle a postdated check for a customer or a vendor [AX 2012] |
Сопоставление датированного задним числом чека для клиента или поставщика [AX 2012] |
Payment in United States dollars may be made by cheque issued to the order of the “United Nations xxx Account” or by deposit to the “United Nations xxx Account” No. |
Платежи в долларах США могут производиться чеком, выписанным на имя “United Nations xxx Account”, или путем депонирования средств на счет “United Nations xxx Account” No. |
As agreed, we ask for payment of the invoiced amount through bank cheque. |
Просим об оплате суммы по счету банковским чеком, как договаривались. |
Видел твой возвращенный чек в винном погребке. |
|
Because the queer thing was that I never forged that cheque - though of course nobody would believe that after that time I swiped funds out of the till and put it on a horse. |
Ведь самое забавное в том, что этот чек я не подделывал. Хотя был случай, когда я выбрал из кассы все деньги и поставил их на лошадку. |
Don't tell me cheque printer stuttered; you did it on purpose. |
И не говори мне, что у тебя забарахлил принтер. Ты сделал это нарочно. |
He paid my rent when I was waiting for my first royalty cheque. |
Платил мою ренту, пока я ждала первый гонорар. |
He said that dog's penny seemed to him to be a greater gift than the biggest cheque that the wealthiest patron ever signed. |
Мак-Шонесси поклялся, что пенни этого пса кажется ему более значительным даром, чем самый крупный чек, когда-либо пожертвованный самым богатым человеком. |
The cheque is for the Mercian Bank, but the sort code and account digits are not what they purport to be. |
Чек для банка Мерчейн, но разновидность кода и цифры счета не такие, какими они должны быть. |
Tell him a cashier's cheque. |
Скажи ему кассовым чеком. |
I have here in my hand a cheque made out to the university, and it is a magnificent endowment in the name of Anthony Vito Corleone. |
У меня в руках чек... выписанный нашему университету... и это пожертвование... от имени... |
Was there a letter with Gowan's body? -Officers checking his room didn't mention a letter or cheque. |
Нет, офицеры, обыскивавшие го комнату, не упоминали о письме или чеке |
Put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get him to give us a cheque on Monday instead. |
Поместите их в депозитный бокс в банке, а в понедельник получим чек. |
He wrote out a cheque and gave it to me. I could hardly believe my eyes. |
Он выписал чек и дал его мне, Я не верил глазам своим! |
Я мог бы просто выписать чек. |
|
I'll look after this cheque. |
Я буду беречь этот чек. |
Yes... yes, I'll come but no cheque. |
Да... да, я приду, но никаких чеков. |
There'll be a cheque in the post. |
Чек будет в почте. |
Кто рано встает, тот получает по чекам. |
|
Recalled a cheque ten million dollars too large and wondered how many had voted for me? |
Я вспомнил историю чека с десятью миллионами миллиардов долларов, и мне стало интересно, сколько же людей голосовало за меня на самом деле? |
He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted. |
Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму. |
Но вам неизвестно, там ли живет человек, подписавший чек? |
|
Мама закрыла мой банковский чек до дня рождения. |
|
This is my cheque book and this is the mystery cheque book. |
Вот моя чековая книжка. A это таинственная чековая книжка. |
Right now I'm a man without a pay cheque. |
Сейчас я человек без зарплаты. |
She came in to pick up her last pay cheque. |
Она пришла, чтобы получить зарплату. |
Иными словами, ты просишь карт-бланш. |
|
Look at the old man giving you the cheque! |
Старик с такой гордостью вручил тебе награду! |
Maybe we can bail him out by cheque. |
Может быть его отпустят под залог? |
Yeah, but our cheque's no good. |
Ага, но наш чек - просто бумажка. |
Meanwhile, along with the usual cheque... I'm enclosing a little something extra... to spend as you please. |
Вместе с чеком, я вкладываю в письмо ещё кое-что, чтобы ты потратил их, как захочешь. |
He was extremely polite and did not doubt that the cheque was genuine, nevertheless he would like to see Rolling himself. |
Рассыпаясь в любезностях и не сомневаясь в подлинности чека, он все же пожелал видеть самого Роллинга. |
But that cheque business - no. |
А вот чек я не подделывал. |
Для осторожность даю тебе чек на банк... |
|
Кажется, ты выписываешь мальчику чек? |
|
After harvest day, I can cash any cheque you like. |
После сбора урожая я оплачу тебе любой чек. |
Он решил, что черномазый не сможет обналичить чек! |
|
Can you cash a cheque? |
Можете обналичить чек? |
The terms hypothesis and theory, in general usage, have valid non-scientific senses that both predate and postdate their scientific applications. |
Термины гипотеза и теория В общем употреблении имеют действительные ненаучные значения, которые как предшествуют, так и постдатируют их научное применение. |
Instead of paying with cash, cheque, or credit cards, a consumer can use a mobile to pay for a wide range of services and digital or hard goods. |
Вместо оплаты наличными, чеками или кредитными картами потребитель может использовать мобильный телефон для оплаты широкого спектра услуг и цифровых или твердых товаров. |
In 1913, he presented the Royal Society with a cheque for £5,000, which was to be used to fund physical research. |
В 1913 году он вручил Королевскому обществу чек на 5000 фунтов стерлингов, который должен был пойти на финансирование физических исследований. |
The city's tallest building, which postdates the above photo, is the River House Condominiums. |
Самым высоким зданием города, которое датируется вышеприведенной фотографией, является кондоминиум Ривер-Хаус. |
Pre-printed revenue stamps were often included in the design of cheques to prevent the need to separately stamp each cheque. |
Предварительно отпечатанные марки доходов часто включались в дизайн чеков, чтобы избежать необходимости отдельно штамповать каждый чек. |
It is characterized by the absence of physical support such as coins, notes, payments by cheque or credit card. |
Он характеризуется отсутствием физической поддержки, такой как монеты, банкноты, платежи чеком или кредитной картой. |
As a creditor, you should communicate with the bank to know if the defaulter lacked funds before the provision of the cheque. |
Как кредитор, вы должны связаться с банком, чтобы узнать, не было ли у неплательщика недостающих средств до предоставления чека. |
She makes a brief appearance in the final episode, where she receives a large cheque and an apology letter from Charlie, who survived his accident in Paris. |
Она ненадолго появляется в финальном эпизоде, где получает большой чек и письмо с извинениями от Чарли, который выжил после несчастного случая в Париже. |
The actual process of washing a cheque is relatively simple and can be accomplished with basic solvents. |
Сам процесс промывки чека относительно прост и может быть осуществлен с помощью основных растворителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «postdated cheque».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «postdated cheque» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: postdated, cheque , а также произношение и транскрипцию к «postdated cheque». Также, к фразе «postdated cheque» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
