Power release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
релиз мощности
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power breakfast - завтрак

  • air power - воздушная мощность

  • reproductive power - способность к размножению

  • foaming power - пенообразующая способность

  • power generating company - энергетическая компания

  • beating power - затрата энергии на размол

  • electrical power interruption insurance - страхование от перебоев в электроснабжении

  • power shower - напорный душ

  • power boat - мощность лодки

  • operative power - оперативное питание

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



This new album includes an instrumental version of each song, making it the largest instrumental release of Power Rangers music thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый альбом включает инструментальную версию каждой песни, что делает его крупнейшим инструментальным релизом музыки Power Rangers на сегодняшний день.

In 2017, Santana collaborated with the Isley Brothers to release the album The Power of Peace on July 28, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Сантана сотрудничала с братьями Айсли, чтобы выпустить альбом The Power Of Peace 28 июля 2017 года.

Taney held that only Congress had the power to suspend the writ of habeas corpus, and he ordered the release of Merryman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тани утверждал, что только Конгресс имеет право приостановить действие постановления хабеас корпус, и он приказал освободить Мерримана.

So, I-I thought, out of respect for our late marriage, that you could release my client and I wouldn't have to add this abuse of power to the civil suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал, что из уважения к нашему ныне почившему браку ты можешь отпустить моего клиента, а мне не придется добавлять к иску злоупотребление властью.

Upon his release from prison, he attacked Power Man, who was temporarily de-powered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения из тюрьмы он напал на Энергетика, который был временно обесточен.

She warns him that it was only by her power that he is alive again and that he must fulfill their agreement to release her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предупреждает его, что только благодаря ее силе он снова жив и что он должен выполнить их соглашение об освобождении ее.

PLANETARY AWAKENING RELEASE THE POWER IN YOU

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенское пробуждение. Открой в себе силу.

A witch will channel the power of the Full Moon to release the spell that's bound within the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьма использует силу полнолуния, чтобы разрушить заклятье, связанное камнем.

Yes, if the power drains to a critical level, the mechanism holding the city on the ocean floor will release, and it will rise to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если энергообеспечение достигнет критического уровня, механизм, удерживающий город на дне океана разомкнется, и он поднимется на поверхность.

After the release of Power Metal, the band members decided to seriously reconsider their glam metal image and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода пауэр-метала участники группы решили серьезно пересмотреть свой глэм-метал образ и звучание.

With 30 hostages inside the power station, the gunmen claim they will not release any of them until some comrades are released from penitentiaries across the U. S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 заложников находятся внутри этой электростанции. Террористы говорят, что не отпустят никого, пока их товарищи не будут выпущены из различных тюрем на территории Соединённых Штатов.

Because of the power of the .357 magnum cartridge, the frame is strengthened just in front of the cylinder release on those models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей мощи .Патрон 357 magnum, рамка усилена как раз перед выпуском цилиндра на этих моделях.

Now is the time of the Gathering, when the stroke of a sword will release the power of the Quickening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь настало время сбора, когда удар меча высвободит силу оживления.

The filament conducts the charge... Which creates a surge, shorts the power, and the locking mechanism should release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через нить пройдёт заряд... напряжение скакнёт, питание отрубится, и блокирующий механизм должен открыться.

The Iranian recipients promised to do everything in their power to achieve the release of the hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские получатели обещали сделать все, что в их силах, чтобы добиться освобождения заложников.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

The two knights join to form Shadow and use the ancient statues to release the ultimate power, the firebird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два рыцаря объединяются, чтобы сформировать тень и использовать древние статуи, чтобы освободить высшую силу, огненную птицу.

Power is generated in step with and only with the release of water in response to downstream water demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность генерируется в соответствии с и только с выпуском воды в ответ на потребности в воде ниже по течению.

He'll either have to release the power or, well, let it kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И либо он эти силы высвободит, либо умрет.

A nuclear bomb is designed to release all its energy at once, while a reactor is designed to generate a steady supply of useful power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная бомба предназначена для высвобождения всей своей энергии сразу, в то время как реактор предназначен для выработки постоянного запаса полезной энергии.

The power outage means we can't open the valves to release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сильная утечка означает, что мы не можем открыть клапаны, чтобы освободить ее.

He used a machine to prematurely release the child's full power potential, hoping to transfer the expended energies into himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал машину, чтобы преждевременно высвободить весь энергетический потенциал ребенка, надеясь передать затраченную энергию в себя.

But we need to contact a durable power of attorney to sign the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужен поверенный, чтобы подписать бумаги.

He breaks the seal to release the power of his predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ломает печать, чтобы освободить власть своего предшественника.

The release of Tempest represented a large jump in the power level of the card set, compared to the previous Mirage block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск Tempest представлял собой большой скачок в уровне мощности набора карт, по сравнению с предыдущим блоком Mirage.

although power plants don't blow up the way bombs do, they release about 36x the radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя электростанции не взрываются так, как бомбы, они выделяют примерно 36-кратное излучение.

Correct me if I'm wrong, but wasn't it the abuse of personal power that has led to most of our wars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправьте меня, если я ошибаюсь, но не злоупотребление ли властью являлось причиной всех ваших войн?

It was, delivered out of a witch's power, a curse that wrenched at the locks on hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих слов колдовская сила высвободила проклятие, лежащее на Вратах Ада.

a ceremony that sparks the power of those with witch heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

церемония, которая зажжет силу в людях с ведьмовским наследием.

I'll see if we can get more power to the structural integrity field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, можно ли перевести больше энергии на поле структурной целостности.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство.

The power, castle concubines and the royal chippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я надеялся, что ты и я могли бы поговорить до того, как остальные сюда придут.

He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий.

The power of a single atom destroyed the city and inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила одного атома уничтожила город и его жителей.

The adage which states that with great power comes great responsibility applies most appropriately to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, приоритетной обязанностью Совета является ведение на регулярной основе конструктивного диалога с государствами, от лица которых он принимает решения, в атмосфере взаимного уважения и доверия.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

Whenever a creature comes into play, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to target creature or player of his or her choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существо входит в игру, контролирующий его игрок может нанести этим существом повреждения, равные его силе, целевому существу или игроку по своему выбору.

The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности.

The public discourse is dominated by the quest for prosperity and economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной общественной полемике основным вопросом является вопрос о том, как добиться процветания и высокого уровня развития экономики.

In France, you saw Payson Keeler the power gymnast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции вы видели Пэйсон Килер в качестве силовой гимнастки.

Life-saving drugs are in short supply, and equipment often does not work because of power cuts or the absence of spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.

Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, опять же, коллапс Советского Союза произошёл в течение пары десятилетий, даже одного, с того момента, когда Советский Союз был на самом пике своей мощи.

It has also just announced plans to invest in Ghana’s power sector, or enough to add 1,000 megawatts of power there over the next six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее представители также заявили о том, что компания планирует инвестировать средства в электроэнергетический сектор Ганы и в течение следующих шести лет увеличить выработку электроэнергии на 1000 мегаватт.

This deprives Lebanon of the power to take clear stances — prompting it resort to verbal “evasion” here or “obfuscation” there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишает Ливан возможности занимать ясную позицию, заставляя его уклоняться и темнить.

The power correction factor (αd) for compression-ignition engines at constant fuel rate is obtained by applying the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправочный коэффициент мощности для двигателей с воспламенением от сжатия (?d) при постоянном расходе топлива рассчитывается по следующей формуле.

Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества.

How can I export and share data from my Facebook ads reports in Power Editor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как экспортировать данные отчетов по рекламе на Facebook и делиться ими в Power Editor?

In late July, the Syrian regime besieged Aleppo, with assistance from Russian advisers and air power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля войска сирийского режима при содействии российских советников и авиации окружили Алеппо.

But “Soviet-style power and influence” isn’t simply a shorthand for “bad.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Власть и влияние в советском стиле» – это не просто расшифровка слова «плохой».

But for the meantime, let’s look back at those other women (and, in a few cases, men) who were sometimes the power — if not the spark — behind the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока можно оглянуться и вспомнить тех женщин (и в некоторых случаях – мужчин), которые когда-то властвовали, стоя в тени трона, а может, и не только властвовали – а воодушевляли, воспламеняли и приводили в движение все вокруг.

Everything went smoothly, with only minor problems like a stubborn bolt that took Cassidy a few tries to remove with his power tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шло гладко, в штатном режиме, если не считать мелких проблем, скажем, упрямого и неподдающегося болта, который Кэссиди удалось отвернуть ключом с приводом с нескольких попыток.

Dmitry Medvedev, the longest-serving premier since Putin came to power in 2000, seemed likely to be an exception, even nursing hopes of one day succeeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что Дмитрий Медведев, занимающий этот пост дольше всех своих предшественников с момента прихода Путина к власти в 2000 году, станет исключением и даже может надеяться когда-нибудь оказаться преемником Путина.

Although not necessary for Riyadh’s defense, wrecking Iranian society would turn the Saud dynasty into the dominant Muslim power in the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение иранского общества не является необходимостью для защиты Эр-Рияда, однако это превратило бы династию Саудов в доминирующую мусульманскую силу в Персидском заливе.

For the future, it is doubtful China would like to see Japan rank as a power at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если посмотреть в будущее, то сомнительно, что Китай вообще захочет видеть в Японии державу.

The film was released on December 18, 2015, in a limited release, and through video on demand by Lionsgate Premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 18 декабря 2015 года, в ограниченном выпуске, и через видео по запросу Lionsgate Premiere.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, release , а также произношение и транскрипцию к «power release». Также, к фразе «power release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information