Powerless man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
powerless landing - посадка с выключенным двигателем
powerless spin - штопор при неработающих двигателях
powerless rage - бессильная злоба
Синонимы к powerless: impotent, helpless, ineffective, defenseless, impuissant, ineffectual, vulnerable, useless, lame-duck
Антонимы к powerless: dominant, strong, able, potent, powerful
Значение powerless: without ability, influence, or power.
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
forgotten man - забытый человек
family man - семьянин
man-made earthquake - антропогенное землетрясение
anchor man - ведущий программы
one-man-one-vote suffrage - голосование при условии один человек-один голос
contracted man power - контрактная рабочая сила
injured man - раненый
magnanimous man - благородный человек
rich young man - богатый молодой человек
my man - мой мужчина
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
Only small powerless chiefs remained, who were apparently vassals to the Yuezhi horde. |
Остались только маленькие беспомощные вожди, которые, по-видимому, были вассалами Орды юэчжи. |
He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution. |
Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет. |
Wirth was deposed as president and appointed honorary president, a powerless position. |
Вирт был свергнут с поста президента и назначен почетным президентом-бессильная должность. |
An enemy that will render your arsenals useless... your armies powerless... and your nations defenseless. |
Перед ним ваше оружие будет бесполезно, ваши армии бессильны и ваши народы беззащитны. |
Most individuals understand that they are suffering from an irrational fear, but are powerless to override their panic reaction. |
Большинство людей понимают, что они страдают от иррационального страха, но бессильны преодолеть свою паническую реакцию. |
Вот оно, чувство полной беспомощности. |
|
We must realize that we're powerless... in the face of our addictions. |
Надо понимать, что мы беспомощны перед лицом наших пагубных пристрастий. |
I am now faced with a great opportunity and I am powerless to take advantage of it. |
Сейчас мне представилась удивительная возможность, но я не могу ей воспользоваться. |
I was a powerless and helpless boy. |
Слабым и беспомощным ребенком. |
We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power. |
У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
Calm, controlled Jillian Hayes, who had probably never felt powerless before in her life. |
Всегда спокойная, уравновешенная Джиллиан Хейз, которая, вероятно, никогда прежде не чувствовала себя беспомощной. |
The various regimes which have succeeded one another in Burundi were powerless to resolve this situation. |
Различные режимы, которые сменяли друг друга в Бурунди, были бессильны разрешить эту ситуацию. |
She was powerless to protect her mother or herself, and it was a lesson she was never to forget. |
Девочка была бессильна защитить себя и мать, и этот урок запомнился на всю жизнь. |
She's powerless unless you do something to honestly deserve the Disturbed Ward or EST. |
Пока вы не сделаете что-то в самом деле достойное буйного отделения или эш, она бессильна. |
He was not pretty then, Ellen: oh, no! he looked frightful; for his thin face and large eyes were wrought into an expression of frantic, powerless fury. |
В эту минуту он был совсем не мил, Эллен. Какое там не мил - он был страшен. Его худое большеглазое лицо все перекосилось в дикой и бессильной ярости. |
Power! he cried; who is more powerless? |
Власть! - воскликнул он. - Можно ли быть более беспомощным, чем я? |
I know you're feeling powerless right now, But you're in control. |
Я знаю, что вы чувствуете себя беспомощным сейчас, но вы все контролируете. |
You tried to extort a powerless immigrant, and when she couldn't pay, you killed her. |
Ты третировал бесправную иммигрантку, а когда она не смогла заплатить, ты ее убил. |
someone who was humiliated and left powerless By an abusive stepfather would have repressed his anger. |
бесправные и униженные жестоким отчимом будут подавлять свою злобу. |
Я был 11-ти летним беззащитным ребенком. |
|
A shinobi who cannot use ninjutsu in the dangerous world of shinobi is powerless. |
Шиноби который не может использовать нинджутсу Беззащитен в этом безжалостном мире шиноби. |
Я никогда раньше не чувствовала себя такой беззащитной. |
|
We have spent a year feeling absolutely powerless. |
Мы целый год провели, будучи безвластными. |
As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it. |
Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать. |
Against the thing, your thought is powerless a feather against a mountain |
Перед этой штукой твоя мысль бессильна! Жалкая щепка против горы или... |
That you are powerless and can accomplish nothing. |
Поймёшь, насколько ты ничтожна, и ничего не достигнешь. |
You know you're powerless. |
Передо мной вы бессильны. |
It is intolerable to us that an erroneous thought should exist anywhere in the world, however secret and powerless it may be. |
Мы не потерпим, чтобы где-то в мире существовало заблуждение, пусть тайное, пусть бессильное. |
I'm not some powerless middle management |
Я не какой-то менеджер среднего звена. |
We'd put a stop to a good deal of that if we could, but we're powerless in the matter, you know. The Press has its rights.' |
Мы бы это прекратили, если бы могли, но вы же понимаете, у прессы свои права, и полиция тут бессильна. |
Better to be powerless, my son. |
Лучше не иметь власти, сынок. |
With a last faint effort, which would have been powerless but for my yielding to it and assisting it, he raised my hand to his lips. |
Последним усилием, которое не осталось втуне лишь потому, что я сам помог ему, он поднес мою руку к губам. |
Какая польза от дракона, который боится света? |
|
The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless. |
Спокойный мир, находящийся за пределами этих огней, отступил куда-то далеко и перестал существовать. |
You are powerless to stop that. |
Вы не можете этого предотвратить. |
Admitting you're powerless. |
Признать, что ты бессилен. |
Это так своевольно, так властно так, в основном, бессильно. |
|
In my experience, it's the truly powerless who are all too eager to demonstrate their new-found strength. |
По моему опыту, как раз истинно беспомощные вовсю стараются проявить новую силу. |
Well, I have already admitted that I am powerless over my scheming, and that my life has become unmanageable. |
Ну, я уже признался, что я бессилен над моими планами, и что моя жизнь стала неуправляемой. |
I've been thinking a lot about the first step-... that I came to believe I was powerless over alcohol... and that my life had become unmanageable. |
Я часто думал о первом шаге. Решил, что я бессилен перед алкоголем, ...что сам себе не хозяин. |
You'll never be more than the powerless princeling who couldn't even send a few men to defend her country. |
Вы никогда не будете кем-то большим,чем бессильным князьком, который не смог отправить даже нескольких мужчин защищать её страну. |
Seeing your powerlessness, hearing it. |
Видя твоё бессилие, слушая это. |
That powerlessness also means that your friend's death is not your fault. |
Это бессилие также означает, что смерть вашего друга - не ваша вина. |
There was gathering within him an amazed sense of his powerlessness over Rosamond. |
С изумлением он все сильнее ощущал свою полнейшую беспомощность. |
Наше чувство беспомощности против зла. |
|
It's about the powerlessness of being in love... and how it devours the insides of a person like a deadly virus. |
О беззащитности влюбленных... о том, как любовь постепенно поглощает человека, как смертельный вирус. |
И вобще, боязни беспомощности. |
|
As you can see, the iron chains render her powerless, so you can plead your case, exact your revenge, whatever it is that puts a spring back in your step. |
Как вы могли заметить, железные цепи не превращают её в бессильную так что ты можешь умолять о суде или требовать мести что угодно, если только это вернет легкость в твою походку |
He wanted a passion to seize him, he wanted to be swept off his feet and borne powerless in a mighty rush he cared not whither. |
Ему хотелось, чтобы им завладела страсть, захватила его целиком и повлекла, как могучий поток, неведомо куда. |
How does it feel to be powerless? |
Какого это? Чувствовать себя бессильной? |
You've brought her nothing but pain, grief, and regret, which you seem utterly oblivious to, and surprisingly powerless to rectify. |
Ты не привнёс в неё ничего, кроме боли, горя и сожаления, что, похоже, напрочь игнорируешь и, что удивительно, не в силах исправить. |
CYRUS: Old Astyages, he knew of the prophecy, but he was powerless to overcome it. |
(Кир) Старый Астиаг, он знал о Пророчестве, но он был бессилен противостоять ему. |
Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge. |
Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести. |
It's about making them feel powerless in their own personal space. |
Чтобы они почувствовали себя беспомощными в своем личном пространстве. |
What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy. |
Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка. |
Группа продаж Брюса не сможет устоять. |
|
Without actual knowledge, I presume the camps were set up, and guarded, by those who were powerless to influence proceedings. |
Я предполагаю, что лагеря были разбиты и охранялись теми, кто не мог повлиять на ход событий, не имея об этом ни малейшего представления. |
The Oracle advised them, 'because of their powerlessness', to go and ask the four Oirat Mongol tribes for help. |
Оракул посоветовал им, из-за их бессилия, пойти и попросить помощи у четырех ойратских монгольских племен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerless man».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerless man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerless, man , а также произношение и транскрипцию к «powerless man». Также, к фразе «powerless man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
