Preparing funding applications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preparing funding applications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовка заявок на финансирование
Translate

- preparing [verb]

verb: готовить, готовиться, подготавливать, составлять, заготовить, приготавливать, подготавливаться, приготовляться, приготавливаться, наготавливать

  • preparing doubler - крутильная машина первого кручения

  • preparing the smear - изготовление мазка

  • preparing food - приготовление пищи

  • preparing and administering - подготовка и управление

  • preparing summaries - подготовка резюме

  • start preparing for - начать подготовку к

  • preparing for surgery - готовится к операции

  • preparing minutes - подготовка минут

  • assist you in preparing - помочь вам в подготовке

  • preparing for the meeting - подготовка к встрече

  • Синонимы к preparing: produce, construct, put together, formulate, make/get ready, arrange, assemble, compose, draw up, cook

    Антонимы к preparing: act spontaneously, act without preparation, ad lib, busk it, destroy, do off the cuff, do off the top of your head, do something impromptu, do something off the cuff, do something on the spur of the moment

    Значение preparing: make (something) ready for use or consideration.

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • funding agency - финансирующее агентство

  • funding mechanism - механизм финансирования

  • skills funding agency - агентство финансирования профессионального обучения

  • extraneous funding - внешнее финансирование

  • crowd funding website - краудфандинговый веб-сайт

  • funding proposal - предложение о финансировании

  • community funding - общественное финансирование

  • crowd funding - краудфандинг

  • debt funding - консолидирование долга

  • emergency funding - чрезвычайное финансирование

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.

- applications [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание



Census methods can also be improved by utilizing register information in preparing the census, by evaluating the scope ex post and by allowing GIS applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы проведения переписи можно также улучшить за счет использования информации, включаемой в регистры, при подготовке переписи, благодаря оценке сферы охвата ех роst и созданию возможностей для применения ГИС.

14 and is seen in later chapters preparing for a job interview or filling out a job application.Ch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 и рассматривается в последующих главах подготовка к собеседованию или заполнение вакансии application.Ch-да.

That's irony, of course, but a very different kind from those memes in Russia. Westerners don't think of Putin preparing to dive into a car-sized pothole filled with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, тоже шутка, но сильно отличающаяся от российских мемов про Путина, занимающегося подводным плаванием в наполненной водой дорожной выбоине.

the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя.

They'll think we're flying reconnaissance flights preparing for a strike to liberate Mars or Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подумают, что мы выпустили разведчиков готовясь к удару по освобождению Марса и Земли.

We have some follow-up questions on your application for citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько вопросов по вашему заявлению на получение гражданства.

Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

They observed local residents preparing a mass grave to bury the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели, как местные жители готовили могилу для массового захоронения погибших.

After your request is reached to us, our professional team explores the application place and measures the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы получим ваш заказ, наши специалисты составят смету на место применения продукции и будут сделаны замеры.

No, this is my job application from when you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моё заявление о приёме на работу с того дня, когда ты меня нанял.

In this context, the Ministry of Social Development is preparing to issue a preliminary draft version of a prospective Senior Citizens Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Министерство социального развития готовит предварительный проект варианта будущего Закона о защите пожилых людей.

Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего.

A review of the actual cost recovery rate will be included when preparing the budget for 2016-2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр фактической ставки возмещения расходов будет проводиться при подготовке бюджета на 2016 - 2017 годы.

The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения.

Is Putin Preparing a New Attack on Ukraine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовит ли Путин новое нападение на Украину?

Asian and European countries, in particular, should be preparing for the worst by negotiating their own trade agreements with one another to preempt American mercantilism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Азиатские и Европейские страны, обсуждая между собой свои торговые соглашения, должны готовиться к худшему, чтобы предотвратить американский меркантилизм.

I am, in fact, he muttered, at once flattered by Varvara Petrovna's adroit insinuations. I was just preparing to sit down to my

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я именно, - пробормотал он, уже польщенный ловкою лестью Варвары Петровны, - я именно собираюсь теперь присесть за мои

I've been preparing since Francis took office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовилась с тех пор, как занял свой пост Фрэнк.

Let's thank them for the hard work of rearing their daughter and preparing this wedding reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодарим их за усилия, которые они вложили в воспитание дочери и в подготовку этого свадебного торжества.

They're preparing for the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовятся к погребению.

Now the jedi are preparing a stealth mission into the heart, of separatist space in an effort to rescue Master Piell. From the deadly prison known as, The Citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь джедаи готовят тайную операцию в самом сердце пространства сепаратистов, чтобы спасти мастера Пилла из ужасной тюрьмы, известной как Цитадель.

The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы.

Diana, as she passed in and out, in the course of preparing tea, brought me a little cake, baked on the top of the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана, занятая приготовлением чая, то и дело входила и выходила из комнаты, она принесла мне только что испеченный пирожок.

I'm preparing myself rhythmically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготавливаю себя ритмически.

When the Sessions came round, Mr. Jaggers caused an application to be made for the postponement of his trial until the following Sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время, мистер Джегтерс подал ходатайство об отсрочке дела до следующей сессии.

He would begin his unhallowed performance about dusk, just as every respectable bird was preparing to settle down for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой непристойный концерт он принимался с наступлением сумерек, как раз в то время, когда любая порядочная птица готовится к ночному отдыху.

Yeah, the weighting they gave certain categories of your son's application, they were inputted incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, при оценке заявления твоего сына, присвоенная категория была занесена неверно.

See, a red letter on your permanent record... meant that no college would even consider your application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная полоса на характеристике означала, что... ни один колледж не станет даже рассматривать твоё заявление.

Except that I would like to work out such an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того,- что я собираюсь разработать принципы ее практического применения.

We understand that the Dauphin, and an army of over 36,000 men are preparing to march on Boulogne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам известно, дофин с армией, ...насчитывающей более 36 тысяч человек, ...готовятся двинутся на Булонь.

Samantha was preparing to see God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саманта готовилась к встрече со своим Богом.

We're preparing a UAV for a long-range search around the pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовим беспилотник для дальнего поиска в районе пирамиды.

Therefore, though I am but ill qualified for a pioneer, in the application of these two semi-sciences to the whale, I will do my endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я, как ни скудно я оснащен для того, чтобы стать пионером в деле приложения этих двух полунаучных дисциплин к левиафану, все же предпринимаю такую попытку.

Diversity looks good on an application for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

The Germans are preparing another offensive in the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы готовят новую массированную атаку на центр города.

Poor old Caiaphas has the look of a man preparing to face the executioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга Каиафа выглядел как человек, готовящийся ко встрече с палачом.

Block off the street with a stolen car, like they're preparing an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перегородите улицу украденной машиной, как будто они готовят путь к отступлению;

What use is science if it has no practical application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой толк от науки, если ее нельзя применить на практике?

Why did you fail to mention your criminal history on your application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не упомянули о судимости в резюме?

I'll try and get her application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую достать ее заявку.

I'm ready to fill out the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова заполнить форму для поступления

You know, were were preparing a, uh, wrongful death lawsuit against Dellinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовились к судебному процессу о причинении смерти в результате противоправных действий, против Делинджера.

Looking at every syllable that I've put into every application Since I started the college process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высматривая каждое слово, которое я вписывала в каждый бланк с самого начала процесса выбора колледжа

You are preparing to take such a step in life that it is only seemly for you to leave off being such a featherheaded boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приготовляешься к такому шагу в жизни, при котором пора бы уже перестать быть таким легкомысленным мальчиком.

Oh, I was just preparing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я просто готовилась.

Following the battle, Union General William T. Sherman and his troops spent 11 days in the Vinings area preparing for the Battle of Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы генерал Союза Уильям Т. Шерман и его войска провели 11 дней в районе Винингса, готовясь к битве за Атланту.

Phosphate salts that are commonly used for preparing buffer solutions at cell pHs include Na2HPO4, NaH2PO4, and the corresponding potassium salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфатные соли, которые обычно используются для приготовления буферных растворов при клеточном рН, включают Na2HPO4, NaH2PO4 и соответствующие соли калия.

Preparing to leave California, Cameron stops at Donna's house to say goodbye but stays to try to recover Haley's school project from her crashed hard drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь покинуть Калифорнию, Кэмерон останавливается у дома Донны, чтобы попрощаться, но остается, чтобы попытаться восстановить школьный проект Хейли с ее разбитого жесткого диска.

This mechanizes education and leaves the local teacher only the tasks of preparing for the broadcast and keeping order in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это механизирует обучение и оставляет местному учителю только задачи по подготовке к трансляции и поддержанию порядка в классе.

Subsequently, he marched to Khorasan and then to Samarkhand, where he spent nine months celebrating and preparing to invade Mongolia and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в Хорасан, а затем в Самарканд, где провел девять месяцев, празднуя и готовясь к вторжению в Монголию и Китай.

Though Britain was invited, its Labour government, then preparing for a re-election fight, did not join the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Британия и была приглашена, ее лейбористское правительство, готовившееся тогда к борьбе за переизбрание, не присоединилось к инициативе.

The band also released Preparing for War, a compilation of songs from 1988–1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также выпустила сборник песен 1988-1994 годов подготовка к войне.

The other scene, of the anonymous youths preparing for war, is both more general and explicitly contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сцена, изображающая безымянных юношей, готовящихся к войне, является одновременно более общей и явно современной.

The most common way of preparing dal is in the form of a soup to which onions, tomatoes, and various spices may be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный способ приготовления Даля - это суп, в который можно добавлять лук, помидоры и различные специи.

Lastly, avoid cross-contamination of utensils and work spaces when preparing food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, избегайте перекрестного загрязнения посуды и рабочих мест при приготовлении пищи.

From there, he probably scouted the Norwegian fleet, preparing a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он, вероятно, вел разведку норвежского флота, готовя внезапную атаку.

He sees the kobold preparing to move too and realises that he cannot rid himself of the creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, что Кобольд тоже готовится двигаться, и понимает, что не может избавиться от этого существа.

At the end of May, the front had stabilised near the small river Auta River, and Soviet forces began preparing for the next push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая фронт стабилизировался в районе небольшой реки ауты, и советские войска начали готовиться к следующему наступлению.

Hitler, preparing to invade the Soviet Union, diverted attention to make sure the southern or Balkan flank was secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер, готовясь вторгнуться в Советский Союз, отвлекал внимание на то, чтобы обеспечить безопасность южного или Балканского фланга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparing funding applications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparing funding applications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparing, funding, applications , а также произношение и транскрипцию к «preparing funding applications». Также, к фразе «preparing funding applications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information