Present performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул
verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть
adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый
adverb: налицо
the present time/moment - текущее время / минута
present a mosaic - присутствует мозаика
present breakdown - настоящее расстройство
present formidable challenges - представляет значительные трудности,
present a potential - присутствует потенциальный
in this section we present - В этом разделе мы представляем
have concluded the present - заключили настоящее
part one of the present - часть один из присутствующих
present in the ambient air - присутствует в окружающем воздухе
had been present at - присутствовал на
Синонимы к present: in attendance, nearby, there, (close/near) at hand, near, available, here, in existence, existent, existing
Антонимы к present: absent, future, past, inactive, former, lacking, next, nonexistent
Значение present: (of a person) in a particular place.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
performance based approach - производительности подход, основанный
weak economic performance - слабые экономические показатели
high performance composites - высокая производительность композиты
people's performance - производительность людей
performance expected? - производительность ожидается?
hse performance - производительность HSE
unrivalled performance - непревзойденная производительность
closed performance - закрытое исполнение
additional performance - дополнительные характеристики
with outstanding performance - с выдающейся производительностью
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
With the availability of high-performance GPU-based implementations, the former disadvantage of limited interactivity is no longer present. |
С появлением высокопроизводительных реализаций на основе графических процессоров прежний недостаток ограниченной интерактивности больше не присутствует. |
The Committee notes that there is no mechanism or methodology to measure the performance of the procurement function within the United Nations system at present. |
Комитет отмечает, что в настоящее время в рамках системы Организации Объединенных Наций отсутствует механизм или методология оценки эффективности закупочной деятельности. |
Short-term programming and short-term performance reporting are not part of the present framework. |
Программирование на краткосрочную перспективу и представление отчетов о результатах деятельности в течение краткосрочного периода не являются частью настоящих рамок. |
At present, the work of the two professors remains the last serious research work on improving the flight performance of paper model gliders. |
В настоящее время работа двух профессоров остается последней серьезной научно-исследовательской работой по улучшению летно-технических характеристик бумажных моделей планеров. |
Hip-hop routines are also present in every performance episode. |
Хип-хоп рутины также присутствуют в каждом эпизоде выступления. |
In 1967, Allvin and Kuhn used a four-channel tape recorder interfaced to a computer to present pre-recorded models to judge sight-singing performances. |
В 1967 году Олвин и Кун использовали четырехканальный магнитофон, подключенный к компьютеру, чтобы представить предварительно записанные модели для оценки зрительно-певческих выступлений. |
Because of this, Madangguk performances were often present at political events or protests. |
Из-за этого выступления Маданггуков часто присутствовали на политических мероприятиях или акциях протеста. |
The performance can be live or via media; the performer can be present or absent. |
Выступление может быть живым или через медиа; исполнитель может присутствовать или отсутствовать. |
During this performance, the hermit demeaned himself much like a first-rate critic of the present day at a new opera. |
Пока продолжалось пение, отшельник вел себя, словно присяжный критик нашего времени, присутствующий на первом представлении новой оперы. |
At the organizational level, performance management oversees organizational performance and compares present performance with organizational performance goals. |
На организационном уровне управление эффективностью контролирует эффективность организации и сравнивает текущую эффективность с целями организации. |
Tell was very successful from the start and was frequently revived – in 1868 the composer was present at its 500th performance at the Opéra. |
Телль был очень успешен с самого начала и часто возрождался – в 1868 году композитор присутствовал на его 500-м выступлении в опере. |
Her live performances of the song throughout the decade began to take on a theatrical intensity not present on the album. |
Ее живое исполнение песни на протяжении всего десятилетия стало приобретать театральную интенсивность, отсутствующую на альбоме. |
Implemented within the 2009/10 performance report and the present report. |
Информация о выполнении содержится в отчете об исполнении бюджета за 2009/10 год в настоящем докладе. |
Part of Jones's apprehension with live performance was in trying to figure out how to present the music. |
Часть опасений Джонса, связанных с живым исполнением, заключалась в том, что он пытался понять, как представить музыку. |
The conductor is typically present throughout the performance, on the stage, explains the play, talks and humors the audience. |
Дирижер обычно присутствует на протяжении всего спектакля, на сцене, объясняет пьесу, беседует и ублажает зрителей. |
At present, however, there is no known performance requirement in the event of the failure of a power-assisted braking system on a motorcycle. |
Однако в настоящее время неизвестно о каких-либо требованиях к эффективности торможения в случае отказа системы тормозов с усилителем на мотоциклах. |
Theatre, music, dance and object manipulation, and other kinds of performances are present in all human cultures. |
Театр, музыка, танцы, манипулирование объектами и другие виды представлений присутствуют во всех человеческих культурах. |
It shows the stage being prepared for a Passenger concert, with footage of Passenger performance with his backing band and shots of the audience present reacting. |
Он показывает сцену, готовящуюся к концерту пассажира, с кадрами выступления пассажира с его бэк-группой и кадрами реакции присутствующих зрителей. |
His entire family was present at the concert, and his parents having been impressed by the performance bought him an expensive synthesizer. |
В настоящее время распространение христианской литературы на официальном языке-персидском-является незаконным. |
To present the Best Actress award we have the man who won last year for his performance in South of Waco... |
Награду лучшей актрисе будет вручать человек победивший в прошлом году с фильмом К югу от Вако. |
To the extent that the input bias currents do not match, there will be an effective input offset voltage present, which can lead to problems in circuit performance. |
В той степени, в которой входные токи смещения не совпадают, будет присутствовать эффективное входное напряжение смещения, что может привести к проблемам в работе схемы. |
Sleep inertia is a physiological state of impaired cognitive and sensory-motor performance that is present immediately after awakening. |
Инертность сна - это физиологическое состояние нарушенной когнитивной и сенсомоторной деятельности, которое присутствует сразу после пробуждения. |
In addition to the performance level, the present report gives information on programme implementation and the results achieved. |
В дополнение к уровню освоения бюджетных средств в докладе содержится информация о ходе осуществления программ и достигнутых результатах. |
The Vicomte Raoul de Chagny, who was present at the performance, recognizes her as his childhood playmate and recalls his love for her. |
Виконт Рауль де Шаньи, присутствовавший на спектакле, признает ее своей подругой детства и вспоминает о своей любви к ней. |
Sheep's wool has no reduction in performance even when condensation is present, but its fire retarding treatment can deteriorate through repeated moisture. |
Овечья шерсть не имеет снижения производительности даже при наличии конденсата, но ее огнезащитная обработка может ухудшиться из-за многократного увлажнения. |
Present worldwide practises of overgrazing are substantially reducing many grasslands' performance as carbon sinks. |
Существующая во всем мире практика чрезмерного выпаса скота существенно снижает эффективность многих пастбищных угодий в качестве поглотителей углерода. |
Most inclusions present in gem-quality diamonds do not affect the diamonds' performance or structural integrity. |
Большинство включений, присутствующих в бриллиантах ювелирного качества, не влияют на их эксплуатационные характеристики или структурную целостность. |
In evaluating and rating earnings, it is not enough to review past and present performance alone. |
При оценке и оценке доходов недостаточно просто проанализировать прошлые и нынешние показатели деятельности. |
У неё было сольное выступление на каком-то вечере. |
|
It was really rather sobering to see the performance on tape. |
Довольно занятно и даже поучительно было смотреть запись всего спектакля в целом. |
With good performance, a portion of the loan can be converted into a grant. |
При наличии хороших показателей в учебе часть займа может быть превращена в пособие. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day. |
От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни. |
This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting. |
Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов. |
The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA. |
В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении. |
The data present below represent only the tip of the iceberg, but they do broadly reflect the actual situation. |
Приведенные ниже данные представляют собой лишь верхушку айсберга, однако они в значительной степени отражают фактическое положение. |
At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts. |
В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей. |
watermark is always present and is a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were delivered. |
Поле watermark присутствует всегда и содержит метку времени, указывающую, что все сообщения с меткой времени до watermark доставлены. |
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
По общей производительности и эффективности они превосходят стандартные изделия массового производства. |
He's never given such a heartfelt And simple performance before. |
Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше. |
Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity. |
Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания. |
Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion. |
Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса. |
See, the Marquis was present at every location of every heist. |
Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления. |
One evening we were privileged to witness a performance by him which seemed to have been his positively last, for he never did it again so long as we watched. |
Однажды вечером нам посчастливилось увидать одно представление - наверно, оно было единственное, сколько мы потом ни караулили, оно не повторилось. |
The show ran for a total of 96 performances, with July 10 marking its final performance. |
Шоу продолжалось в общей сложности 96 выступлений, а 10 июля было отмечено его финальное выступление. |
Her most durable performance came on July 31, when she defeated Eleanor Dapkus and the Belles in 22 innings by a 4–3 score. |
Ее самое продолжительное выступление состоялось 31 июля, когда она победила Элеонор Дапкус и красавиц в 22 подачах со счетом 4-3. |
He was removed from the flight and so had to cancel a scheduled performance in Louisville. |
Его сняли с рейса и поэтому пришлось отменить запланированное выступление в Луисвилле. |
Foster said her lifelong passion for public performance began when she was seven years old. |
Фостер сказал, что ее пожизненная страсть к публичным выступлениям началась, когда ей было семь лет. |
Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media. |
Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа. |
OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance. |
OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность. |
PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance. |
Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций. |
Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO. |
Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO. |
Eysenck and Calvo found processing efficiency is affected by negative anxiety more than performance effectiveness. |
Айзенк и Кальво обнаружили, что на эффективность обработки информации негативное беспокойство влияет больше, чем эффективность работы. |
On November 7, 2006, West apologized for this outburst publicly during his performance as support act for U2 for their Vertigo concert in Brisbane. |
7 ноября 2006 года Уэст публично извинился за эту вспышку во время своего выступления в качестве актера поддержки U2 на их концерте Vertigo в Брисбене. |
Compilers also have been burdened with the task of rearranging the machine instructions so as to improve the performance of instruction pipelines. |
Компиляторы также были обременены задачей перегруппировки машинных инструкций с целью повышения производительности конвейеров инструкций. |
Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance. |
Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока. |
Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995. |
Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной. |
In addition, this performance was open to be viewed once or twice a month from 11 am to 5 pm. |
Кроме того, это представление было открыто для просмотра один или два раза в месяц с 11 утра до 5 вечера. |
This performance featured Palin, Cleveland, Idle, Jones, Terry Gilliam, Neil Innes and special guest Tom Hanks. |
В этом спектакле приняли участие Пэйлин, Кливленд, Холостяк, Джонс, Терри Гиллиам, Нил Иннес и специальный гость Том Хэнкс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, performance , а также произношение и транскрипцию к «present performance». Также, к фразе «present performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
