Presidential inauguration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Presidential nominee - депутат на пост президента
U.S. presidential candidate - кандидат в президенты США
Head of the Presidential Property Management Department of the Russian Federation - управляющий делами президента российской федерации
presidential palace - президентский замок
democrat presidential candidate - кандидат в президенты от демократической партии
presidential immunity - президентская юридическая неприкосновенность
vice presidential nominee - кандидат на пост вице-президента
presidential palace announcement - правительственное заявление
presidential guards - президентская гвардия
sole presidential candidate - единый кандидат
Синонимы к presidential: regulatory, of the chief executive, official, unpresidential, administrative, presidential election, congressional, white house, CLINTON'S, senator
Антонимы к presidential: non governmental, inferior, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, minor
Значение presidential: Pertaining to a president or presidency.
noun: инаугурация, торжественное открытие, вступление в должность, торжественное вступление в должность
inauguration into - инаугурация в
inauguration ceremony - церемония вступления в должность
election and inauguration of the new president - избрание и вступление в должность нового президента
inauguration speech - инаугурационная речь
inauguration address - речь главы государства
inauguration committee - инаугурационный комитет
inauguration day - день вступления в должность
Синонимы к inauguration: inaugural, startup
Антонимы к inauguration: closure, ending, adjournment, close, end, finish, demise
Значение inauguration: the beginning or introduction of a system, policy, or period.
Madero won the election decisively and was inaugurated as president in November 1911. |
Мадеро одержал решительную победу на выборах и был избран президентом в ноябре 1911 года. |
Newly inaugurated President Grover Cleveland called for an investigation into the overthrow. |
Недавно вступивший в должность президент Гровер Кливленд призвал к расследованию этого свержения. |
On the occasion of his April 30, 1789 inauguration as the nation's first president, George Washington addressed the subject of amending the Constitution. |
По случаю своей инаугурации 30 апреля 1789 года в качестве первого президента страны Джордж Вашингтон обратился к вопросу о внесении поправок в Конституцию. |
Poroshenko became a grandfather on the day of his presidential inauguration of 7 June 2014. |
Порошенко стал дедушкой в день своей президентской инаугурации 7 июня 2014 года. |
ABC also used the music during coverage of the Presidential Inauguration of Barack Obama on January 20, 2009. |
ABC также использовала музыку во время освещения президентской инаугурации Барака Обамы 20 января 2009 года. |
One of the LER concept vehicles took part in the presidential inauguration parade of Barack Obama in 2009. |
Один из концепт-автомобилей LER принял участие в параде инаугурации президента США Барака Обамы в 2009 году. |
The ossuary was officially inaugurated on 7 August 1932 by French President Albert Lebrun. |
Оссуарий был официально открыт 7 августа 1932 года президентом Франции Альбером Лебреном. |
Then, Floriano Peixoto, Deodoro's Vice President, was inaugurated as President. |
Затем Флориано Пейшото, вице-президент Деодоро, был официально утвержден в должности президента. |
Upon inauguration, Áñez would officially become the President of Bolivia. |
После инаугурации Аньес официально станет президентом Боливии. |
In 2007, President Bush attended its inauguration. |
В 2007 году президент Буш присутствовал на его инаугурации. |
In the second round, Mugabe was pronounced victor with 85.5% of the vote, and immediately re-inaugurated as President. |
Во втором туре Мугабе был объявлен победителем с 85,5% голосов и сразу же вновь вступил в должность президента. |
On March 4, 1869, the final day of his presidency, Johnson refused to attend Grant's inauguration. |
4 марта 1869 года, в последний день своего президентства, Джонсон отказался присутствовать на инаугурации Гранта. |
The largest single-day protest in the history of the United States was against Trump's Presidency the day after his inauguration. |
Самый крупный однодневный протест в истории Соединенных Штатов был направлен против президентства Трампа на следующий день после его инаугурации. |
The inauguration of the Georgian section was hosted by President Mikheil Saakashvili at the pumping station near Gardabani on 12 October 2005. |
12 октября 2005 года на насосной станции близ Гардабани президент Михаил Саакашвили провел торжественное открытие грузинского участка. |
Following elections in late 2010, former Vice-President Ikililou Dhoinine was inaugurated as President on 26 May 2011. |
После выборов в конце 2010 года бывший вице-президент Икилилу Дхойнин был торжественно избран президентом 26 мая 2011 года. |
The inaugural meeting of the BSSO took place on 5 December 1907, when JH Badcock was elected as the Society's first President. |
Первое заседание БССО состоялось 5 декабря 1907 года, когда Джей Джей Бэдкок был избран первым президентом Общества. |
This was the country's first inauguration of a president elected by both black and white voters. |
Это была первая в стране инаугурация президента, избранного как чернокожими, так и белыми избирателями. |
During his inauguration he stated several goals he would pursue during his presidency. |
Во время своей инаугурации он заявил о нескольких целях, которые он будет преследовать во время своего президентства. |
The winner of the 2020 presidential election is scheduled to be inaugurated on January 20, 2021. |
Инаугурация победителя президентских выборов 2020 года запланирована на 20 января 2021 года. |
Between the May 2018 presidential election and Maduro's inauguration, there were calls to establish a transitional government. |
Между президентскими выборами в мае 2018 года и инаугурацией Мадуро звучали призывы к созданию переходного правительства. |
National Review maintained the author's anonymity throughout the Clinton presidency, revealing Long's identity only after George Bush was inaugurated in 2001. |
National Review сохраняла анонимность автора на протяжении всего президентства Клинтона, раскрыв личность Лонга только после инаугурации Джорджа Буша в 2001 году. |
Sullenberger attended the presidential inauguration on January 20, 2009, where he and his wife met President Obama. |
Салленбергер присутствовал на президентской инаугурации 20 января 2009 года, где он и его жена встретились с президентом Обамой. |
During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence. |
В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания. |
It was inaugurated by the then President of India, Fakhruddin Ali Ahmed in 1974. |
Он был торжественно открыт тогдашним президентом Индии Фахруддином Али Ахмедом в 1974 году. |
Yet, minutes after his inauguration, President Obama called Beijing’s and Moscow’s bluff by coming out in favor of a global agreement to keep weapons out of the heavens. |
И все же, президент Обама (Obama) спустя всего несколько минут после инаугурации предложил Москве и Пекину выложить карты на стол и поддержал идею заключения глобального соглашения о том, чтобы небеса оставались без оружия. |
Taylor's term as president began Sunday, March 4, but his inauguration was not held until the following day out of religious concerns. |
Президентский срок Тейлора начался в воскресенье, 4 марта, но его инаугурация состоялась только на следующий день из религиозных соображений. |
The mainly American tradition of politically significant clothing buttons appears to have begun with the first presidential inauguration of George Washington in 1789. |
В основном американская традиция политически значимых пуговиц одежды, по-видимому, началась с первой президентской инаугурации Джорджа Вашингтона в 1789 году. |
Garfield himself had called for civil service reform in his inaugural address and supported it as President in the belief that it would make government more efficient. |
Гарфилд сам призывал к реформе Государственной службы в своей инаугурационной речи и поддерживал ее как президент в надежде, что она сделает правительство более эффективным. |
He was inaugurated in 1990 and in 1992 he became the first President in Brazil to be impeached due to corruption. |
Его инаугурация состоялась в 1990 году, а в 1992 году он стал первым президентом Бразилии, которому был объявлен импичмент из-за коррупции. |
President Warren G. Harding was the first president to use a car to drive to his inauguration, and was the first qualified driver to be elected president. |
Президент Уоррен Гардинг был первым президентом, который использовал автомобиль для поездки на свою инаугурацию, и был первым квалифицированным водителем, который был избран президентом. |
The President also has a special copy of the Russian Constitution that is used during the inauguration. |
У президента также есть специальный экземпляр Конституции России, который используется во время инаугурации. |
Pratt witnessed the inauguration of five presidents, and is said to have believed that he himself had been elected president but defrauded of the office. |
Пратт был свидетелем инаугурации пяти президентов и, как говорят, считал, что он сам был избран президентом, но обманом лишен этой должности. |
Nixon was inaugurated as president on January 20, 1969, sworn in by his onetime political rival, Chief Justice Earl Warren. |
Никсон вступил в должность президента 20 января 1969 года, приведя к присяге своего бывшего политического соперника, верховного судью Эрла Уоррена. |
Before being inaugurated as president, Trump moved his businesses into a revocable trust run by his eldest sons and a business associate. |
До вступления в должность президента Трамп перевел свои предприятия в отзываемый Траст, управляемый его старшими сыновьями и деловым партнером. |
In 2001, for the first inauguration of George W. Bush, Cadillac no longer produced a car suitable for conversion into a presidential limousine. |
В 2001 году, во время первой инаугурации Джорджа Буша-младшего, Cadillac больше не выпускал автомобиль, пригодный для переоборудования в президентский лимузин. |
No president had ever witnessed such a thing on his inauguration day. |
Никогда ни один президент не видел такого в день своей инаугурации. |
The song's playing accompanies the appearance of the President of the United States at many public events, it is also played at inauguration ceremonies. |
Исполнение песни сопровождает появление президента Соединенных Штатов на многих публичных мероприятиях, она также исполняется на церемониях инаугурации. |
Its main functions are supporting and amending the constitution, inaugurating and impeaching the president, and formalising broad outlines of state policy. |
Его основными функциями являются поддержка и внесение поправок в Конституцию, инаугурация и импичмент президента, а также формализация общих контуров государственной политики. |
But the most pressing question after Inauguration Day will be Russia and the intentions and motives of the new U.S. president. |
Но самый неотложный вопрос к периоду сразу после дня инаугурации касается России и намерений и мотивов нового президента. |
The inaugural ceremony was attended by Pope Francis, Armenia's President Serzh Sargsyan, Armenian Apostolic leaders Karekin II and Aram I. |
В церемонии инаугурации приняли участие Папа Римский Франциск, президент Армении Серж Саргсян, армянские апостольские лидеры Карекин II и Арам I. |
She feels great, unlike President Harrison who contracted pneumonia during his inaugural address and died. |
Прекрасные, в отличие от президента Гаррисона, который подхватил пневмонию во время инаугурационной речи и умер. |
On August 23, 2018, Estonia's Victims of Communism 1940–1991 Memorial was inaugurated in Tallinn by President Kersti Kaljulaid. |
23 августа 2018 года президент Эстонии Керсти Кальюлайд торжественно открыла в Таллине мемориал жертвам коммунизма 1940-1991 годов. |
Daddy asked me to be his date for President Nixon's inaugural ball. |
Поэтому папа попросил меня составить ему компанию на балу по случаю инаугурации президента Никсона. |
In his inaugural speech, Jackson promised to respect the sovereign powers of states and the constitutional limits of the presidency. |
В своей инаугурационной речи Джексон пообещал уважать суверенные полномочия Штатов и конституционные пределы президентства. |
The event took place at the Union Buildings, the same site where he was inaugurated as the President of South Africa on May 10, 1994. |
Мероприятие проходило в здании Союза, на том же месте, где он был торжественно открыт в качестве президента Южной Африки 10 мая 1994 года. |
In his role on the NSC, Vindman became part of the U.S. delegation at the inauguration of the Ukraine's newly elected President, Volodymyr Zelensky. |
В своей роли на СНБ Виндман вошел в состав делегации США на инаугурации новоизбранного президента Украины Владимира Зеленского. |
The inaugural parade wound through the broad avenues of Washington, led by the presidential cavalcade of limousines. |
Парад в честь инаугурации проходил по широким авеню Вашингтона, возглавляемый вереницей президентских лимузинов. |
At the beginning of 1981, Ronald Reagan was inaugurated as president. |
В начале 1981 Рональд Рейган был торжественно назначен президентом. |
Although elected President of Brazil, Tancredo Neves became gravely ill on the eve of his inauguration and died without ever taking office. |
Несмотря на то, что он был избран президентом Бразилии, Танкредо Невес серьезно заболел накануне своей инаугурации и умер, так и не вступив в должность. |
He doesn't care if it's for the presidential inauguration. |
Ему все равно, даже если это для инаугурации президента. |
2014 saw the inaugural UK Pun Championships, at the Leicester Comedy Festival, hosted by Lee Nelson. |
В 2014 году состоялся первый чемпионат Великобритании по каламбуру на фестивале комедии в Лестере, организованном ли Нельсоном. |
The inauguration of John Balliol as king on 30 November 1292 ended the six years of the Guardians of Scotland governing the land. |
Инаугурация Джона Баллиола в качестве короля 30 ноября 1292 года положила конец шести годам правления стражей Шотландии. |
A committee of Hastings Center Fellows convenes to nominate candidates for the award, which is named for its inaugural recipient Henry K. Beecher. |
Комитет стипендиатов Центра Гастингса созывается для выдвижения кандидатов на премию, которая названа в честь ее первого лауреата Генри К. Бичера. |
Fresno and Las Vegas were the inaugural destinations with nonstop service to Honolulu, Hawaii. |
Фресно и Лас-Вегас были первыми пунктами назначения с беспосадочным сообщением в Гонолулу, Гавайи. |
Mild-mannered reporter Clark Kent and Lois Lane are sent to the small town of Silsby for the inauguration of the world's deepest oil well. |
Кроткий репортер Кларк Кент и Лоис Лейн отправляются в маленький городок Силсби на открытие самой глубокой в мире нефтяной скважины. |
The inaugural champions of the league were Hannover 96 in the north and Karlsruher SC in the south, both former Bundesliga clubs. |
Первыми чемпионами лиги стали Ганновер-96 на севере и Карлсруэ СК на юге-оба бывших клуба Бундеслиги. |
На этой встрече восстание было официально открыто. |
|
A reassessment of Grout's historiography was published in 2011 in the inaugural volume of Journal of Music History Pedagogy. |
Переоценка историографии Гроута была опубликована в 2011 году в первом томе журнала Journal of Music History Pedagogy. |
For instance, the first regularly scheduled airmail service in the United States was inaugurated on May 15, 1918. |
Например, первая регулярная почтовая служба в Соединенных Штатах была открыта 15 мая 1918 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential inauguration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential inauguration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, inauguration , а также произношение и транскрипцию к «presidential inauguration». Также, к фразе «presidential inauguration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
