Pretty head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pretty head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно голова
Translate

- pretty [adjective]

adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени

adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный

noun: хорошенькая вещица, безделушка

  • pretty good idea - неплохая идея

  • delicate and pretty - тонкий и довольно

  • pretty damn good - чертовски хорошо

  • i'm pretty - Я довольно

  • pretty effective - довольно эффективным

  • pretty slick - довольно пятно

  • pretty firm - довольно фирма

  • i'm pretty sure that - я уверен, что

  • you seem pretty - Вы, кажется, довольно

  • are pretty close - довольно близко

  • Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture

    Антонимы к pretty: ugly, hideous

    Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • head of cabbage - кочан капусты

  • ball tripod head - шаровая штативная головка

  • head of pensions - глава пенсионного

  • off your head - с головы

  • head press - руководитель пресс

  • toilet head - туалет головы

  • hexagon head bolt - Болт с шестигранной головкой

  • head about - головой о

  • winding head - обмотки головки

  • lower your head - опустить голову

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.


lovely head, beautiful head, beautiful mind


Don't you bother your pretty head about it, Sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не ломайте над этим свою хорошенькую головку, лапочка.

Rosa is now at work upon embroidery or some such pretty thing, and as she bends her head over it, my Lady watches her in silence. Not for the first time to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Роза вышивает, а может быть, занимается каким-то другим девичьим рукоделием, а миледи в молчании смотрит на ее склоненную головку -уже не первый раз за этот день.

Got his head bashed in pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему очень сильно разбили голову.

I mean, if I don't move my head, I can see pretty good, more or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то есть, если не двигать головой, то я вижу довольно неплохо, более или менее.

And you... you have a very pretty head with only levity, laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас очень милая головка, полная только лёгкости, смеха...

He took a pretty bad knock on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил довольно сильный удар на голове.

I thought I'd be able to admire the quality of the body, that is so pretty from head to toe, that it earns billions from shooting commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настроилась полюбоваться идеальным телом, зарабатывающим миллиарды на рекламе.

I think that's pretty self-evident... but I did have him, and I can't help it... he got in my head and I want to make sure he's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но он мой ребенок, и я не могу с этим ничего поделать. Он появился в моей жизни, и я хочу убедиться, что с ним все хорошо.

I just came from a friend of mine who has his head shoved so far up his colon that- and I'm pretty sure this is true- he's literally going to get himself killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернулась от друга, чья голова так глубоко засунута в толстую кишку, что - и я уверена, это правда - он в прямом смысле собирается убиться.

I bumped my head on the concrete pretty good, so they want to keep me overnight in case I have a concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошенько головой о бетон приложилась, хотят оставить меня на ночь, на случай, если у меня сотрясение мозга.

Got hit with something pretty heavy on the left side of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убит от удара, нанесенного чем-то довольно тяжелым слева по голове.

Her pretty face was wan and listless; her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое ее лицо стало блеклым и равнодушным; волосы не убраны; локоны частью свисали на шею, остальные были кое-как закручены на голове.

I wouldn't worry your pretty head about police work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стал напрягать вашу милую головку заботами полиции.

You mean my pretty, empty head, don't you, Judge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду мою пустую голову, правда, судья?

I know, she's a little strange, but she's really pretty under those head bands and pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, она немного странная, но она очень милая под всеми этими ободками и жемчугом.

When I met her, she banged her head against the wall pretty much every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я встретила её, она билась головой об стену очень много и каждый божий день.

That's why- Well, what's the graphic part that you didn't wanna say, 'cause I feel like that was like pretty head-on-the-nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему... - Это как раз те подробности, в которые ты не хотела вдаваться, и мне кажется, что ты лезешь не в своё дело.

It was quiet there, and pretty soon my head got a little easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихо во дворе, и скоро голове стало легче немного.

When you cracked that baddie over the head with the bottle, that was pretty hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты врезала этому другу бутылкой по голове, это было круто.

Once someone's head comes off, it pretty much stays off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оторванная голова так и остается оторванной.

That was pretty cold to shoot your little brother in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было довольно жестоко, стрелять своему младшему брату в голову.

But, when she intimated this delicately to Frank, the day after they married, he smiled and told her not to bother her sweet pretty little head about business matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда на другой день после свадьбы она деликатно намекнула на это Фрэнку, он лишь улыбнулся и сказал, чтобы она не забивала делами свою милую хорошенькую головку.

Don't worry your pretty little head about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забивай этим свою красивую маленькую голову.

You took a pretty hard hit to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас довольно сильно ударили по голове.

Oh, they done a pretty fair job, though, Martini said, moving up alongside the head and pointing as he talked. See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще-то неплохо сработали, - сказал Мартини, перейдя к изголовью и показывая пальцем. - Смотрите.

I learned on the force that if you punch an old person's head from the correct angle, their skull pretty much turns to powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовке нас учили, что если ударить пожилого человека по голове под определённым углом его череп легко разлетается в пыль.

In them a merry, chubby, pretty boy with a big head and pursed lips stood bowlegged on a spread-out blanket and, raising both arms, seemed to be doing a squatting dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них веселый хорошенький бутуз с большой головой и губами бантиком стоял раскорякой на разостланном одеяле и, подняв обе ручки кверху, как бы плясал вприсядку.

She had some pretty radical ideas to explain the catastrophic head injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее довольно радикальные мысли по поводу катастрофичных повреждений головы.

I'm in pretty good shape, I think, all told, if the money element of this town doesn't lose its head and go wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все будет более или менее в порядке, если только наши финансовые тузы сохранят хладнокровие и не поддадутся панике.

Which would be pretty smart considering how often coroners close their books when alcohol rears its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было бы весьма умно, учитывая, как часто коронеры заканчивают свои отчёты, когда выявляют алкоголь.

Cable is the head of Special Circumstances. Dr. Cable is described by Tally as a cruel pretty with cruel features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейбл-глава отдела особых обстоятельств. Доктор Кейбл описывается Тэлли как жестокая красотка с жестокими чертами лица.

He comes back pretty steadily, adjusting his fur cap on his head and looking keenly at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается довольно твердыми шагами, поправляет на голове меховую шапку и острым взглядом смотрит на посетителей.

Someone real but also... pretty enough to turn the head of a Hong Kong paymaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то настоящего, но ещё... довольно красивого, чтобы вскружить голову хозяина Гонгконга.

The Excelsior had a picture of the Arizona on the front page with Madame Lamolle's pretty head in an oval inset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Экзельсиор на первой странице - фотография Аризоны и в овале - прелестная голова мадам Ламоль.

Wouldn't want to harm a hair on that pretty little head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел бы, чтоб хоть один волос упал с этой прекрасной маленькой головы.

You got your Phillips head, got your flat head, got your combination square, and that pretty little lady I call Big Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе крестовидная отвертка, вот обычная, вот комбинированный треугольник, и эта красотка, которую я называю Большая Мама.

So if you want me to head up that division... I think I could be a pretty big asset to you on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы я возглавила это отделение, я стала бы для тебя отличным приобретением.

I don't know. She's pretty head-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, она на взводе.

Don't worry your pretty little head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забивай свою прекрасную маленькую головку всякой ерундой.

She put on little round caps which concealed her shorn head, and in which she was still pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала носить маленькие круглые чепчики, закрывавшие ее стриженую голову; она все еще была красива.

Because dating you has put some pretty crazy ideas in her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречаясь с тобой, ей частенько лезут в голову сумасшедшие идеи.

Putting the antiseptic cream on his sore head was awful, but otherwise it's actually been a pretty good day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазать его ранку атисептиком было ужасно, но в остальном день прошёл довольно неплохо.

Oh, don't worry your pretty little head about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не забивай свою милую маленькую головку всем этим.

In Pretty Little Liars, the character of Alison returns from a vacation to Hilton Head on the day of her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В милых маленьких лжецах персонаж Элисон возвращается из отпуска в Хилтон-Хед в день своего исчезновения.

Yeah, the complete head-over-heels idiot thing's pretty nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, фигня с полным счастья придурком. очень приятно.

Nose up, feet all pretty Folds from the head to the extremity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос к верху, все остальное бумажное со складками кругом

Plus it keeps my head clear, which can get... pretty cloudy with all my other, uh, extracurricular activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс это сохраняет порядок в моей голове, в которой может быть очень облачно со всеми моими другими, ух, внеклассными мероприятиями.

Pretty-teeth betty- people fawned all over her, And it went to her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед Белозубкой-Бетти все постоянно заискивали, и это вскружило ей в голову.

I am a pretty good head at figures, but my mind, still, sometimes mixes up pounds with dollars and I get a figure wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо считаю, но иногда все еще путаю фунты с долларами и поэтому могу ошибиться с суммой.

That's pretty severe, taking a knife to your own head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком жестко - поднести нож к собственной голове.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

Fast food is really timesaving, and pretty convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая еда действительно экономит время и очень удобна.

Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

These islands can mess with your head, play tricks, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова могут сыграть злую шутку с твоей головой.

Russia and the U.S., two of the biggest wheat exporters, are going head-to-head in a battle for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Соединенные Штаты, два крупнейших в мире экспортера пшеницы, сталкиваются лбами в борьбе за покупателей.

Why is it so hard to make an oblong Bert head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так тяжело сделать вытянутую голову Берта?

This was made in a Kimono shop just after the war so it's pretty rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано вскоре после войны. Редкая вещица.

I've only had one match, and it was a pretty obvious catfish situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одна анкета подошла, да и та, сразу видно, была фейковая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pretty head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pretty head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pretty, head , а также произношение и транскрипцию к «pretty head». Также, к фразе «pretty head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information