Primary procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первичная процедура
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



The primary disadvantage is that the patient will have to undergo an outpatient procedure to have the voice prosthesis placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной недостаток заключается в том, что пациенту придется пройти амбулаторную процедуру для установки голосового протеза.

Additionally, interventional cardiology procedure of primary angioplasty is now the gold standard of care for an acute Myocardial infarction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, интервенционная кардиохирургическая процедура первичной ангиопластики в настоящее время является золотым стандартом лечения острого инфаркта миокарда.

The primary procedural issue concerned the taking of deposition evidence with a view to expediting proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной процессуальный вопрос касался снятия свидетельских показаний в целях ускорения разбирательства.

Initially, the procedure was described as a secondary procedure and later also as a primary procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эта процедура была описана как вторичная, а затем и как первичная.

For this reason, primary antibodies must be well-validated in a Western Blot or similar procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине первичные антитела должны быть хорошо валидированы в Вестерн-Блоте или аналогичной процедуре.

Spinal adjustment is the primary procedure used by chiropractors in the adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговая коррекция - это основная процедура, используемая хиропрактиками при коррекции позвоночника.

There are cases where a primary procedure cannot be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают случаи, когда первичная процедура не может быть выполнена.

Encapsulation and overriding are the two primary distinguishing features between methods and procedure calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкапсуляция и переопределение-это две основные отличительные особенности между вызовами методов и процедур.

Singh, after finishing primary school, had joined the Dayanand Anglo Vedic Middle School, of Mohan Lal road, in Lahore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингх, окончив начальную школу, поступил в среднюю школу Даянанд англо-Ведической школы Мохан-Лал-роуд в Лахоре.

Diabetes insipidus occurred more in open procedure patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несахарный диабет чаще встречался у пациентов с открытой процедурой.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет.

In this case, a pre-trial investigation and prosecution on behalf of the State are conducted according to the general procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае предварительное расследование и уголовное преследование от имени государства проводятся в соответствии с общими процессуальными нормами.

The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения.

Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления.

Nevada was the primary test site for nuclear devices in the '50s, and they have salt flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50-х годах в Неваде проводили ядерные испытания, и там есть солончаки.

Today, the primary aim of the association is to advance the discipline of industrial design at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день главной целью ассоциации является широкое внедрение такой дисциплины, как промышленный дизайн, на международном уровне.

The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы.

The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом.

The primary hazard class or, when assigned, the division of each of the dangerous goods contained in the package shall be shown in the mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка должна содержать указание класса первичной опасности или, когда это применимо, указание подкласса каждого опасного груза, содержащегося в упаковке.

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

If he would leave Ms. Vassal and be placed with another primary caretaker, he'd still be able to bond, wouldn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он покинет мисс Вассал и отправится в другую семью, он все еще сможет привязаться?

I'll check primary and secondary systems for any anomalous energy readings that might indicate the presence of an explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю первичные и вторичные системы на любые аномальные показания энергии, которые могли бы указать присутствие взрывчатого устройства.

You may know more about making whiskey or love than I do, but I know more about criminal procedure than you, remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы знаете лучше меня, как гнать виски или заниматься любовью, но в уголовном процессе я разбираюсь лучше вашего, имейте это в виду.

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

Go to the primary assimilation chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в первичный отсек ассимиляции.

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

Instead, actually, I think we can do the primary bowel repair right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, я думаю, мы прямо сейчас можем сделать восстановление кишечника.

Normal procedure, but they now know it was suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная процедура - но они знают, что это было самоубийство.

For now, Sheridan is not the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шеридан это не главная цель.

Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев.

When lesions do not appear inside the mouth, primary orofacial herpes is sometimes mistaken for impetigo, a bacterial infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда очаги поражения не появляются во рту, первичный орофациальный герпес иногда ошибочно принимают за импетиго, бактериальную инфекцию.

Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа.

No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом.

The consecutive phase-III trial of dimebon failed to show positive effects in the primary and secondary endpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные испытания димебона III фазы не показали положительных эффектов в первичной и вторичной конечных точках.

The OPO's constitution cited the achievement of a UN trusteeship and ultimate South West African independence as its primary goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции ОПО в качестве своих основных целей указывалось достижение опеки ООН и конечной независимости Юго-Западной Африки.

The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

In this method, neither condition is considered primary and both are treated simultaneously by the same provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе ни одно из условий не считается первичным и оба обрабатываются одновременно одним и тем же поставщиком.

Cosmic rays originate as primary cosmic rays, which are those originally produced in various astrophysical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические лучи возникают как первичные космические лучи, которые первоначально производятся в различных астрофизических процессах.

His primary philanthropic causes are the environment, social justice, and science, but he frequently contributes to historic projects and European museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные благотворительные цели-окружающая среда, социальная справедливость и наука, но он часто вносит свой вклад в исторические проекты и европейские музеи.

FESS can be performed under local anesthesia as an outpatient procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фесс может выполняться под местной анестезией в амбулаторных условиях.

Infection levels in this primary cycle are low, but essential for the success of the pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни инфекции в этом первичном цикле низки, но необходимы для успеха патогена.

Their primary research in Ashford, Kent, suggested that in streets with high volumes of traffic, pedestrians are more likely to give way to vehicles than vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первичное исследование в Эшфорде, штат Кент, показало, что на улицах с большим объемом движения пешеходы чаще уступают дорогу транспортным средствам, чем наоборот.

Solomon is a Scottish boy in the last year of primary school who is considered to be stupid and lazy, though he is actually dyslexic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломон-шотландский мальчик в последнем классе начальной школы, которого считают глупым и ленивым, хотя на самом деле он дислексик.

Linux distributions oriented to binary packages rely heavily on package management systems as their primary means of managing and maintaining software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы Linux, ориентированные на двоичные пакеты, в значительной степени полагаются на системы управления пакетами как на основное средство управления и поддержки программного обеспечения.

Metallica's current lineup comprises founding members and primary songwriters Hetfield and Ulrich, longtime lead guitarist Kirk Hammett and bassist Robert Trujillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний состав Metallica состоит из основателей и основных авторов песен Хетфилда и Ульриха, давнего гитариста Кирка Хэмметта и басиста Роберта Трухильо.

Cvbs has the advantage of making NTSC video more easily separated from its primary sync signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cvbs имеет преимущество в том, что NTSC-видео легче отделить от его основных синхросигналов.

The primary purpose of the assembly was to collectively recite the teachings to ensure that no errors occurred in oral transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель собрания состояла в том, чтобы коллективно декламировать учения для обеспечения того, чтобы при устной передаче не возникало ошибок.

However, I left the claim in and identified it.I still would like to see a primary source from you or from anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я оставил заявление и идентифицировал его.Я все еще хотел бы видеть первичный источник от вас или от кого-либо еще.

When a second tumor is found in a patient that has been treated for cancer in the past, it is more often a metastasis than another primary tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у пациента, который лечился от рака в прошлом, обнаруживается вторая опухоль, это чаще метастаз, чем другая первичная опухоль.

This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег.

But I'm sure it sounds bad to someone who doesn't know what primary research is, and doesn't stop to wonder how it would possibly apply in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что это звучит плохо для того, кто не знает, что такое первичное исследование, и не перестает задаваться вопросом, как это может быть применимо в данном случае.

Two thirds of the women claimed tradition and religion as the primary motivation for undergoing FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети женщин заявили, что главным мотивом для проведения КЖО являются традиции и религия.

The primary decay mode for isotopes lighter than 153Eu is electron capture, and the primary mode for heavier isotopes is beta minus decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной режим распада для изотопов легче 153Eu-это захват электронов, а основной режим для более тяжелых изотопов-бета-минус распад.

He chaired the first NDP congress, held in October 1960, assisted by Chitepo on the procedural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствовал на первом конгрессе НДП, состоявшемся в октябре 1960 года, при содействии Читепо по процедурным аспектам.

Nowadays the procedure that is chosen the most from the palatoplasties is the pharyngeal flap or sphincter palatoplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее часто выбираемой процедурой из небных пластинок является фарингеальная лоскутная или сфинктерная небная пластика.

Is there a procedure for bringing it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, procedure , а также произношение и транскрипцию к «primary procedure». Также, к фразе «primary procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information