Principal independent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Principal independent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной независимый
Translate

- principal [adjective]

adjective: основной, главный, ведущий

noun: принципал, директор школы, глава, доверитель, основная сумма, начальник, капитал, патрон, капитальная сумма, ректор университета

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах



The 48% stake in PNQ was acquired in 1988 by interests associated with the family of Tony O'Reilly, the principal shareholder of Independent Newspapers of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48% акций PNQ были приобретены в 1988 году группой лиц, связанных с семьей Тони О'Рейли, основного акционера независимых газет Ирландии.

He was one of the principal drafters of the 1946 law on departmentalizing former colonies, a role for which pro-independence politicians have often criticized him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из главных составителей закона 1946 года о департаментализации бывших колоний, роль, за которую выступающие за независимость политики часто критиковали его.

Gleb Vseslavovich took proposition of Minsk and made it the capital of an independent Principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gleb Vseslavovich взял суждение Минска и сделал это капиталом независимого Княжества.

Formal recognition of the de facto independent principalities of Montenegro, Serbia and Romania ensued at the Congress of Berlin in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное признание де-факто независимых княжеств Черногории, Сербии и Румынии последовало на Берлинском конгрессе в 1878 году.

These are of interest principally because they are not always unique or independent of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляют интерес главным образом потому, что не всегда уникальны или независимы друг от друга.

The principal, on his view, is not liable for wrongs committed by an independent contractor or its employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципал, по его мнению, не несет ответственности за неправомерные действия, совершенные независимым подрядчиком или его сотрудниками.

In the case of an independent contractor, the principal or locator is not delictually liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае независимого подрядчика Принципал или локатор не несет деликтной ответственности.

Further, the war gave impetus to the union of the Danubian principalities and ultimately to their independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, война дала толчок к объединению Дунайских княжеств и, в конечном счете, к их независимости.

Outlying principalities became more and more independent, ignoring the capital's orders and decrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаленные княжества становились все более независимыми, игнорируя столичные порядки и указы.

Even the principal Kurdish parties are facing a challenge from an independent party, Goran, and are likely to incur some losses to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже главные курдские партии вынуждены учитывать независимую партию, Горан, и, вероятно, могут понести некоторые потери.

The principal distinction between earldom and mormaer is that earldoms were granted as fiefs of the King, while mormaers were virtually independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное различие между графством и мормаером состоит в том, что графства предоставлялись в качестве феодальных владений короля, в то время как мормаеры были фактически независимы.

WAL is independent of the principal balance, though payments and total interest are proportional to principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WAL не зависит от основного баланса, через платежи и общие проценты пропорциональны основной сумме.

The majority of these stamp designs were small portraits of famous men, principally of the Independence period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих марок представляли собой небольшие портреты известных людей, главным образом периода независимости.

The loss of other Spanish principalities then followed, as the Spanish marches grew more and more independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала потеря других испанских княжеств, поскольку испанские марши становились все более и более независимыми.

Since Belarus gained its independence in 1991, Mogilev has remained one of its principal cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения Беларусью независимости в 1991 году Могилев остается одним из ее главных городов.

The city's principal railway station is centrally located at Soarano at one end of the Avenue de l'Indépendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный железнодорожный вокзал города расположен в центре города Соарано, в одном конце проспекта Индепенданс.

The Battle of Posada ended Hungarian suzerainty in Wallachia, and the first independent Romanian principality was consequently founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Посаде положила конец венгерскому сюзеренитету в Валахии, и в результате было основано первое независимое румынское княжество.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

Korea became independent and we lost the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея получила независимость, а Япония проиграла войну

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше.

Phenols, heavy metals and oil products are the principal pollutants in the Ural basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными загрязнителями в бассейне реки Урал являются фенолы, тяжелые металлы и нефтепродукты.

Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая.

On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.

And principal of a blue ribbon school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И директор престижной школы Синей ленты.

To Cowperwood came back many of his principal moments of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуду тоже невольно припомнилось, как тернист был его путь.

Our aim: independence and restoration of the Algerian state, in accordance with Islamic principles and the respect of basic liberties, regardless of race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель — независимость и реставрация Алжирского государства, в соответствии с принципами ислама и с уважением к основным свободам, вне зависимости от расы или вероисповедания.

His teacher and the principal are in conference And you really should talk to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учитель и директор в приемной и вам нужно с ними поговорить.

But tell Phillip I expect all the Showalters up to the house for Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай Филипу, что на День Независимости мы ждем у нас всех Шоуолтеров.

During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

At the Battle of Bannockburn in 1314, the Scots routed the English, and by 1328 the English had agreed by treaty to accept Scottish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Бэннокберне в 1314 году шотландцы разгромили англичан, и к 1328 году англичане по договору согласились признать независимость Шотландии.

The following are some of the principal valuation techniques used in practice to evaluate option contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые из основных методов оценки, используемых на практике для оценки опционных контрактов.

The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира.

Principal photography commenced on May 19, 2014 in Boston; actors were seen filming scenes in Dorchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались 19 мая 2014 года в Бостоне; актеры были замечены снимающими сцены в Дорчестере.

Ptolemy names the principal river of the Seres as the Bautisus, identified as the Yellow River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птолемей называет главную реку Сереса Баутисом, то есть Желтой рекой.

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

In the 18th century Euler studied the rotational motion of a rigid body and discovered the importance of the principal axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18 веке Эйлер изучал вращательное движение твердого тела и открыл важность главных осей.

British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости.

Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией.

Nevertheless Kirov did display some independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность.

Principal photography began in September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в сентябре 2014 года.

They were crossing Galilee when Saladin invaded the principality, and their arrival forced him to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересекали Галилею, когда Саладин вторгся в княжество, и их прибытие вынудило его отступить.

Until the application of the coal-fired steam engine to ships in the early 19th century, oars or the wind were the principal means of watercraft propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До применения паровой машины, работающей на угле, на судах в начале 19-го века весла или ветер были основным средством движения судов.

The marriage was dissolved by District Judge Reid by decree nisi at the clinical Principal Registry of the Family Division in High Holborn, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак был расторгнут окружным судьей Ридом декретом nisi в клинической главной регистратуре отдела семьи в хай-Холборне, Лондон.

Principal photography for the film began in May 2018 in Naples, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма начались в мае 2018 года в Неаполе, Италия.

In 1944, he made his first appearances in Las Vegas, which later became his principal venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году он впервые появился в Лас-Вегасе, который впоследствии стал его главным местом проведения.

In the primary use case addressed by SAML, the principal requests a service from the service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первичном случае использования, рассматриваемом SAML, Принципал запрашивает услугу у поставщика услуг.

They also began to establish their own state here, namely the Principality of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также начали создавать здесь свое собственное государство, а именно венгерское княжество.

Principal photography for the second season took place from June 17 to November 13, 2019, in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки второго сезона проходили с 17 июня по 13 ноября 2019 года в Торонто.

It is also the principal organ in the olfactory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также главный орган обонятельной системы.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

Most of the Imperial Army of the Rhine had remained near Mannheim, where Charles anticipated the principal attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Рейнской Императорской армии осталась под Мангеймом, где Карл ожидал главного удара.

The principal occupying army of Manchukuo was the Kwantung Army of Japan, consisting of some of the best Japanese units in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной оккупационной армией Маньчжоу-Го была Квантунская армия Японии, состоявшая в 1939 году из нескольких лучших японских частей.

Toscanini, then the Met's principal conductor, presided in the orchestra pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканини, в то время главный дирижер метрополитена, председательствовал в оркестровой яме.

He became principal baritone at The Royal Opera House, Covent Garden, making his debut there in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главным баритоном в Королевском оперном театре Ковент-Гарден, дебютировав там в 1962 году.

Felix Granda was born on 21 February 1868 in Mieres, in the Spanish principality of Asturias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс гранда родился 21 февраля 1868 года в Миересе, в испанском княжестве Астурия.

The needs of the group outweigh the needs of the individual, making independence or individualism viewed as selfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности группы перевешивают потребности индивида, что делает независимость или индивидуализм эгоистичными.

The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «principal independent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «principal independent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: principal, independent , а также произношение и транскрипцию к «principal independent». Также, к фразе «principal independent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information