Independent personalities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
panel of independent experts - группа независимых экспертов
conducted by independent bodies - проводится независимыми органами
as an independent legal entity - в качестве самостоятельного юридического лица
get independent - получить независимые
independent decision-making - самостоятельное принятие решений
independent tasks - независимые задачи
independent surveyor - независимый геодезист
the united nations convention on independent - Конвенция Организации Объединенных Наций по не зависящим
name of the independent body - наименование независимого органа
independent judicial officer - независимый судебный чиновник
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
companies and personalities - компании и персоналии
historical personalities - исторические личности
the two personalities - две личности
independent personalities - независимые личности
strong personalities - сильные личности
influential personalities - влиятельные личности
big personalities - большие личности
sports personalities - спортивные деятели
dominant personalities - доминирующие личности
cinema personalities - кино личностей
Синонимы к personalities: natures, individualities, characters, dispositions, character, identities, selves, temperaments, figures, celebrities
Антонимы к personalities: nobodies, admirer, average joe, brute, common man, common person, commoner, evil doer, imp, john q public
Значение personalities: plural of personality.
Critics questioned the independence of the commission that reviewed the thesis as von der Leyen personally knew its director from joint work for an alumni association. |
Критики подвергли сомнению независимость комиссии, которая рассматривала диссертацию, поскольку фон дер Ляйен лично знал ее директора по совместной работе в Ассоциации выпускников. |
They should act in their personal capacity, be independent and impartial, and have the appropriate professional knowledge and regional expertise. |
Эксперты должны действовать в своем личном качестве, быть независимыми и беспристрастными, а также обладать необходимыми профессиональными знаниями и опытом работы в регионе. |
In a personal union, separate independent states share the same person as monarch, but each realm retains separate laws and government. |
В личном Союзе отдельные независимые государства имеют одного и того же монарха, но каждое государство сохраняет отдельные законы и правительство. |
Austria became semi-independent as well in 1867, It was a personalunion. |
Австрия также стала полунезависимой в 1867 году, это было личное объединение. |
Black women also tend to report a low proportion of personal experience which is independently correlated with being older at the age of first memory. |
Черные женщины также склонны сообщать о низкой доле личного опыта, который независимо коррелирует с возрастом в возрасте первой памяти. |
These foundations have an independent legal personality separate from their founders. |
Эти фонды обладают самостоятельной правосубъектностью, отдельной от их учредителей. |
Croatia and Slovakia, by the way, were obliged to gaining its independence Hitler personally. |
Хорватия и Словакия, кстати, были обязаны обретением своей независимости лично Гитлеру. |
The success rate for Mandatory Reconsideration in relation to Personal Independence Payments is 15%. |
Коэффициент успешности обязательного пересмотра в отношении выплат за личную независимость составляет 15%. |
Another spokesman accused Owen of wanting to imprison people in workshops like barracks and eradicate their personal independence. |
Другой представитель обвинил Оуэна в желании заточить людей в мастерские, подобные казармам, и искоренить их личную независимость. |
It was one of the last pieces of animation that Lasseter would animate personally during Pixar's years as an independent company. |
Это был один из последних фрагментов анимации, который Лассетер лично анимировал в годы существования Pixar как независимой компании. |
The independent states within the Commonwealth would share the same monarch in a relationship likened to a personal union. |
Независимые государства в рамках Содружества разделили бы одного монарха в отношениях, сравнимых с личным Союзом. |
In the novel, she is a far more self-reliant and independent personality who is tied to Jack in part by her poor relationship with her parents. |
В романе она гораздо более самостоятельная и независимая личность, которая связана с Джеком отчасти своими плохими отношениями с родителями. |
Despite his personal contradictions, Shevardnadze kept Georgia independent during a critical period of its history and helped lay a foundation for its democratic future. |
Несмотря на свою внутреннюю противоречивость, Шеварднадзе сохранил независимость Грузии в критический период ее истории и помог заложить основы ее демократического будущего. |
The lobotomy procedure could have severe negative effects on a patient's personality and ability to function independently. |
Процедура лоботомии может иметь серьезные негативные последствия для личности пациента и его способности функционировать самостоятельно. |
In international law, the Holy See was a sovereign subject with an independent legal personality. |
С точки зрения международного права Святой Престол является суверенным субъектом, наделенным независимой правосубъектностью. |
It became fully independent in 1839, but remained in a personal union with the Kingdom of the Netherlands until 1890. |
Она стала полностью независимой в 1839 году, но оставалась в личном союзе с Королевством Нидерландов до 1890 года. |
The centre has legal personality and enjoys financial and administrative independence. |
Центр обладает правосубъектностью и финансовой и административной независимостью. |
In some cases, this means giving up some personal independence, but in urban areas often means relying more on public transportation. |
В некоторых случаях это означает отказ от некоторой личной независимости, но в городских районах часто означает больше полагаться на общественный транспорт. |
In the former Soviet Union, Lithuanian Aušra Augustinavičiūtė independently derived a model of personality type from Jung's called socionics. |
В бывшем Советском Союзе литовская Аушра Августинавичюте самостоятельно вывела модель типа личности из юнговской соционики. |
Factor analysis is used on the adjectives to identify a minimal set of independent groups of personality traits. |
Факторный анализ используется на прилагательных для выявления минимального набора независимых групп личностных черт. |
This suggests that Americans consider emotions as personal, experienced internally and independently. |
Это говорит о том, что американцы рассматривают эмоции как личные, переживаемые внутренне и независимо. |
Nixon personally despised Canadian Prime Minister Pierre Trudeau, and the two clashed over Trudeau's relatively independent foreign policy. |
Никсон лично презирал канадского премьер-министра Пьера Трюдо, и эти двое столкнулись из-за относительно независимой внешней политики Трюдо. |
PPML is an open, inter-operable, device-independent standard first released in 2000 to enable the widespread use of personalized print applications. |
PPML-это открытый, функциональный, независимый от устройства стандарт, впервые выпущенный в 2000 году для широкого использования персонализированных приложений печати. |
My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society. |
По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе. |
Bad was a deeply personal project for Jackson – he wrote nine of the 11 songs – one that saw him gain further independence and debut a harder-edged look and sound. |
Bad был глубоко личным проектом Джексона – он написал девять из 11 песен – тот, который позволил ему получить дальнейшую независимость и дебютировать с более жестким внешним видом и звуком. |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
External space enhances independence of logistics and can accommodate extra fuel and some personal equipment of the crew. |
Внешнее пространство повышает независимость логистики и позволяет разместить дополнительное топливо и некоторое личное оборудование экипажа. |
Saparmurat Niyazov in Turkmenistan ruled from independence until his death in 2006, creating a personality cult around himself. |
Сапармурат Ниязов в Туркменистане правил с момента обретения независимости до своей смерти в 2006 году, создав вокруг себя культ личности. |
The Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, in accordance with its Charter, has an independent international legal personality. |
Совет сотрудничества арабских государств Залива в соответствии со своей учредительной хартией обладает международной правосубъектностью. |
They also worked in the millhouses because they could gain a sense of independence and growth as a personal goal. |
Они также работали в миллхаусах, потому что могли обрести чувство независимости и роста как личную цель. |
In addition to the Gibson Girl's refined beauty, in spirit, she was calm, independent, confident, and sought personal fulfillment. |
В дополнение к утонченной красоте девушки Гибсона, она была спокойна, независима, уверенна в себе и стремилась к личной самореализации. |
Instead, issues of personal independence, retaining control and not becoming a burden to family, friends, or caregivers turned out to be the main reasons. |
Вместо этого, проблемы личной независимости, сохранения контроля над собой и желание не становиться обузой для семьи, друзей или для тех, кто осуществляет за ними уход, оказывались основными причинами их решений. |
According to the relevant laws of China, Chinese State enterprises and other entities established by the State have independent legal personality. |
Согласно соответствующему законодательству Китая, китайские государственные предприятия и другие образования, учрежденные государством, обладают независимой правосубъектностью. |
The Office is a statutory body with national jurisdiction, legal personality and administrative and financial independence. |
Это Управление является действующим в рамках публичного права органом, имеющим национальную юрисдикцию и являющимся юридическим лицом, обладающим административной и финансовой автономией. |
Does she long for personal independence from an oppressive world? |
Стремится ли она к личной независимости от гнетущего мира? |
Personally, I think we need some combination of all three, but the most important to my mind is independence. |
Лично я думаю, что нам нужно какое-то сочетание всех трех, но самое важное для меня-это независимость. |
Women enjoyed separate legal personality and their status was independent of that of the men to whom they were married or related. |
Женщины пользуются отдельной правосубъектностью и имеют статус, не зависимый от статуса их супругов или родственников. |
When someone violates the personal space of an individual with SPD, it suffocates them and they must free themselves to be independent. |
Когда кто-то нарушает личное пространство человека с СДПГ, это душит его, и он должен освободиться, чтобы быть независимым. |
Do you know of independent research placing Zinn within the Annales School, or of a personal admission by Zinn that this is the case? |
Знаете ли вы о независимых исследованиях, помещающих Зинна в школу Анналов, или о личном признании Зинна, что это так? |
He is the independent traveller, who uses Cook's tickets because they save trouble, but looks with good-humoured contempt on the personally conducted parties. |
Это тот путешественник, который, избегая лишних хлопот, пользуется услугами агентства Кука, но с иронией относится к его экскурсиям. |
Notably, Norway was no longer to be treated as a Swedish conquest but rather as an equal party in a personal union of two independent states. |
Примечательно, что Норвегия больше не рассматривалась как шведское завоевание, а скорее как равноправная сторона в личном союзе двух независимых государств. |
Retrograde Amnesics generally have memories spared about personal experiences or context independent semantic information. |
Ретроградные Амнезисты обычно избавлены от воспоминаний о личном опыте или контекстно-независимой семантической информации. |
There is no substitute for personal dignity. There is no standard of personal dignity except independence. |
Нет замены личному достоинству, и нет иной шкалы для его оценки, кроме независимости. |
The Secretary-General has established a panel composed of 12 independent personalities from Africa and the international community to oversee this evaluation. |
Генеральный секретарь учредил группу в составе 12 независимых представителей Африки и международного сообщества для надзора за проведением этой оценки. |
We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth. |
Мы может и находимся в верху списка, когда дело касается распределения личного богатства. |
Our business is primarily based upon personal relationships, trust and discretion. |
Наши услуги основаны на личностных отношениях, доверии и честности. |
Following the independence of India in 1947, the state acceded unto the Dominion of India. |
После обретения Индией независимости в 1947 году государство присоединилось к владычеству Индии. |
In 1991, Croatia seceded from Yugoslavia amid the Croatian War of Independence. |
В 1991 году Хорватия отделилась от Югославии в ходе хорватской войны за независимость. |
After the Japanese occupation of Cambodia during the Second World War, he secured Cambodian independence from France. |
После японской оккупации Камбоджи во время Второй мировой войны он добился независимости Камбоджи от Франции. |
These themes converged in the debate about American Independence. |
Эти темы сошлись в дискуссии об американской независимости. |
After 11 years of war, Spain finally recognized the independence of Mexico with the Treaty of Córdoba signed on August 24, 1821. |
После 11 лет войны Испания окончательно признала независимость Мексики, подписав 24 августа 1821 года Кордовский договор. |
Making a comedy about Hitler was seen as highly controversial, but Chaplin's financial independence allowed him to take the risk. |
Создание комедии о Гитлере считалось крайне спорным, но финансовая независимость Чаплина позволила ему пойти на риск. |
The region became a part of Mexico when it achieved its independence from Spain in 1821. |
Этот регион стал частью Мексики, когда она получила независимость от Испании в 1821 году. |
After Israel's independence in 1948, violent incidents occurred against Pakistan's small Jewish community of about 2,000 Bene Israel Jews. |
После обретения Израилем независимости в 1948 году произошли насильственные инциденты против небольшой еврейской общины Пакистана, насчитывающей около 2000 евреев Бене Исраэль. |
Actually what is much more likely to occur is that Orania would simply declare its independence from South Africa proper. |
На самом деле гораздо более вероятно, что Орания просто объявит о своей независимости от собственно Южной Африки. |
The United States was the first country to recognize the independence of Brazil, doing so in 1808. |
Соединенные Штаты были первой страной, признавшей независимость Бразилии, сделав это в 1808 году. |
Iran was the first nation to recognize Turkmenistan's independence. |
Иран был первым государством, признавшим независимость Туркменистана. |
Emerging nationalism tended to see prostitution and venereal disease as legacies of colonialism that could be resolved through independence. |
Формирующийся национализм склонен рассматривать проституцию и венерические заболевания как наследие колониализма, которое можно было бы решить с помощью независимости. |
These trials became a galvanising point in the Indian Independence movement. |
Эти испытания стали одним из ключевых моментов в индийском движении за независимость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent personalities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent personalities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, personalities , а также произношение и транскрипцию к «independent personalities». Также, к фразе «independent personalities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
