Prismatic eyepiece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prismatic eyepiece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окулярная призма
Translate

- prismatic [adjective]

adjective: призматический

  • grand prismatic spring - Большой призматический источник

  • prismatic part - призматическая деталь

  • prismatic v-block - призматический V-блок

  • prismatic guide - призматическая направляющая

  • prismatic batteries - призматические аккумуляторы

  • transverse prismatic coefficient - коэффициент поперечной полноты

  • prismatic refraction - преломление лучей призмой

  • prismatic channel - призматическое русло

  • prismatic configuration - призматическая конфигурация

  • prismatic processing - обработка призматических деталей

  • Синонимы к prismatic: kaleidoscopic, chromatic, bright, multicolored, hemispherical, colorful, lenticular, facetted, plano-convex, dichroic

    Антонимы к prismatic: black and white, colorless, homochromatic, homochromous, monochromatic, monochrome, monotonous, one color, uncolorful, unicolor

    Значение prismatic: of, relating to, or having the form of a prism or prisms.

- eyepiece [noun]

noun: окуляр

  • eyepiece graticule - окулярная сетка

  • primitive eyepiece - простой окуляр

  • microscope eyepiece - окуляр микроскопа

  • eyepiece cup - чашка окуляр

  • magnification eyepiece - увеличение окуляра

  • inverting eyepiece - окуляр, дающий прямое изображение

  • polarizing eyepiece - поляризационный окуляр

  • prismatic eyepiece - окулярная призма

  • eyepiece slide - окулярная трубка

  • cap of eyepiece - колпачок объектива

  • Синонимы к eyepiece: ocular, lense, lens, nosepiece, aperture, 25x, trinocular, focuser, loupe, reticle

    Антонимы к eyepiece: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, turn from

    Значение eyepiece: the lens or group of lenses that is closest to the eye in a microscope, telescope, or other optical instrument.



However, strong eyeglass prescriptions create distortions such as prismatic movement and chromatic aberration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сильные предписания очков создают искажения, такие как призматическое движение и хроматическая аберрация.

However, it does seem like the article should explain to us terms like prismatic and non-prismatic, so that we can understand the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что статья должна объяснить нам такие термины, как призматический и непризматический, чтобы мы могли понять предмет.

Both rigid plastic and pouch-style cells are sometimes referred to as prismatic cells due to their rectangular shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жесткие пластиковые, так и мешковидные ячейки иногда называют призматическими ячейками из-за их прямоугольной формы.

The ocular and the detector part of the apparatus has to pivot in order to compensate for any prismatic refractive power of the ocular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окулярно-детекторный элемент приспособления должен вращаться для компенсации любого преломления, вызываемого призмой окуляра.

Two-directional cleavage is described as prismatic, and occurs in minerals such as the amphiboles and pyroxenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двунаправленное расщепление описывается как призматическое и происходит в таких минералах, как амфиболы и пироксены.

The dial sight had all scales internal, illuminated and viewed through a single eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циферблат прицела имел все внутренние шкалы, освещенные и просматриваемые через один окуляр.

Sega's SubRoc-3D in 1982 also featured a first-person perspective and introduced the use of stereoscopic 3-D through a special eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sega SubRoc-3D в 1982 году также показала перспективу от первого лица и ввела использование стереоскопического 3-D через специальный окуляр.

Rainbow-hued beams of light dropped down from the prismatic roof formations, and the crystal wails formed mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окрашенные радугой лучи света падали из призматических частей крыши, а кристаллические стены образовывали зеркала.

He raises it, pushes the button, peers into the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень поднимает его, нажимает на кнопку, смотрит в глазок.

A prismatic field now deflects the beams, and the picture is accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь призматическая область отклоняет лучи, и картина становится доступной.

Prismatic Fountain, Denver, Colorado - May 30, 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призматический Фонтан, Денвер, Колорадо-30 Мая 1908 Года.

A prismatic or cylindrical insert which can be optically transparent or radar-transparent can be formed in the lateral shell of the FC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боковой обечайке ГО может быть выполнена призматическая или цилиндрическая вставка, которая может быть оптически или радиопрозрачной.

He tried hundreds of different transparent chemicals and objects... but saw nothing through the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испробовал сотни различных прозрачных химикатов и объектов... но ничего не увидел через окуляр.

Hand held models will be 5× to 7× but with very large prism sets combined with eyepieces designed to give generous eye relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручные модели будут иметь размеры от 5× до 7×, но с очень большими наборами призм в сочетании с окулярами, предназначенными для щедрого облегчения глаз.

The requirements for the prismatic effect apply to the difference between the values at the two sight points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, касающиеся призматического эффекта, применяются в том случае, если значения, полученные в двух точках наблюдения, различаются.

Large, di-hexagonal prismatic crystal of 1,390 carats uncut with a deep green color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный, Ди-шестиугольный призматический Кристалл 1390 карат необрезанный с темно-зеленым цветом.

He swore aloud and located them again in the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он громко чертыхнулся и снова поймал их в окуляр.

A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром.

Resist further, and His Holiness will have that metal eyepiece of yours melted down and poured over your testicles in the middle of the Piazza Navona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте сопротивляться, и Его Святейшество расплавит ваш металлический окуляр и выльет его на ваши яички посреди Навонской площади.

The focal length controls the field of view of the instrument and the scale of the image that is presented at the focal plane to an eyepiece, film plate, or CCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусное расстояние управляет полем зрения прибора и масштабом изображения, которое представлено в фокальной плоскости окуляру, пленочной пластине или ПЗС.

A broken eyepiece from a microscope can make the perfect disguise for a rifle sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличитель обычного микроскопа весьма просто переделать в прицел для винтовки.

If further deterioration is allowed, these longitudinal cracks are connected by transverse cracks to form sharp sided, prismatic pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если допускается дальнейшее разрушение, эти продольные трещины соединяются поперечными трещинами, образуя острые боковые призматические куски.

A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма желателен метод тонкой настройки линзы окуляра.

He found the tower where Brand was imprisoned, but could not overcome its guardian, a transparent, glass, prismatic, dragon-like creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел башню, в которой был заключен Бранд, но не смог одолеть ее стража, прозрачного, стеклянного, призматического, похожего на дракона существа.

The deviation of the beam is a function of the prismatic refractive power at the measuring point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение луча зависит от преломляющей способности призмы в точке измерения.

The eyepiece contained a crystal that acted as a kind of picket fence for light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окуляр содержал кристалл, действующий на свет как фильтр наподобие штакетника.

This is most likely because prismatic membrane tanks utilize the hull shape more efficiently and thus have less void space between the cargo-tanks and ballast tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее вероятно потому, что призматические мембранные цистерны более эффективно используют форму корпуса и, таким образом, имеют меньше свободного пространства между грузовыми цистернами и балластными цистернами.

I fabricated this artificial organ to replace her eyepiece, but I've had to retain some of the Borg circuitry along the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изготовил этот искусственный глаз, чтобы заменить её окуляр, но я должен был сохранить некоторые борговские схемы вдоль глазного нерва.

The alidade... eyepiece that affixes to the center... it's missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угломер... линза, что крепится к центру... этого не хватает.

The goggles he used for dispatching dangled around his neck, one padded eyepiece patched with cellophane tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его жилистой шее болтались старые, скрепленные прозрачным скотчем наглазники.

The volume V of the cylindrical and the prismatic test pieces should be equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем V образца цилиндрической и призматической формы должен быть одинаковым.

Determination of the difference in prismatic refractive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение разности в контексте призматической преломляющей способности.

A prismatic or pouch cell shall be crushed by applying the force to the widest side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент призматической или таблеточной формы разрушается путем приложения силы в самой широкой его стороне.

Surprisingly, however, the most urgent requirement projected in the field was for such basic equipment as binoculars, prismatic compasses and radio communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вызывает удивление тот факт, что самые срочные предвидимые потребности полевых операций связаны с такими элементарными предметами снабжения, как бинокли, компасы с призмой-отражателем и средства радиосвязи.

In the case of prismatic cells, the force is to be applied to each face that is perpendicular to the terminal face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае призматических элементов сила прилагается к каждой грани, перпендикулярной основанию.

A prismatic cell is also to be rotated 90 degrees around its longitudinal axis so that both the wide and narrow sides will be subjected to the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призмообразный элемент поворачивается также на 90 градусов вокруг его продольной оси так, чтобы удару подвергались как его широкая, так и узкая стороны.

That's prismatic reflected light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это призматическое преломление света.

Vittoria aligned the scope with one of the canisters, peered into the eyepiece, and calibrated some knobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка соединила прицел с одним из сосудов, взглянула в окуляр и произвела тонкую калибровку.

Wherever you look, the eyepiece will auto-focus, and we'll see what you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автофокусировка, мы увидим то же, что и ты.

Aim for the dome, the head, the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельтесь в купол - в голову, в глаз.

Also, the use of these prismatic beam expanders led to the multiple-prism dispersion theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование этих призматических расширителей пучка привело к теории многопризменной дисперсии.

In aqueous conditions, terbium can be coordinated by nine water molecules, which are arranged in a tricapped trigonal prismatic molecular geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водных условиях тербий может координироваться девятью молекулами воды, которые расположены в трикапсулированной тригональной призматической молекулярной геометрии.

It forms colorless to pale yellow monoclinic prismatic crystals and as powdery or earthy masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образует бесцветные до бледно-желтого цвета моноклинные призматические кристаллы и в виде порошкообразных или землистых масс.

The design is transferred to the roller from an oil colour tracing and then merely cut out with a steel graver, prismatic in section, and sharpened to a beveled point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция переносится на валик из масляного цветного рисунка, а затем просто вырезается стальным гравером, призматическим в сечении и заточенным до скошенной точки.

This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение.

Each drone received an electronic eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый беспилотник получил электронный окуляр.

Prismatic Fountain, New Orleans, Louisiana - 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призматический Фонтан, Новый Орлеан, Луизиана - 1915 Год.

To observe the spiral structure in modern instruments requires a fairly large instrument, very dark skies, and a low power eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наблюдения спиральной структуры в современных приборах требуется довольно большой прибор, очень темное небо и окуляр малой мощности.

Most early binoculars used Galilean optics; that is, they used a convex objective and a concave eyepiece lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних биноклей использовали Галилееву оптику, то есть они использовали выпуклый объектив и вогнутую линзу окуляра.

They have objective lenses that are approximately in a line with the eyepieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть объективы, которые находятся примерно на одной линии с окулярами.

Eye relief is the distance from the rear eyepiece lens to the exit pupil or eye point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф глаз - это расстояние от задней линзы окуляра до выходного зрачка или точки глаза.

It is the distance the observer must position his or her eye behind the eyepiece in order to see an unvignetted image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстояние, на котором наблюдатель должен расположить свой глаз за окуляром, чтобы увидеть неосвещенное изображение.

The longer the focal length of the eyepiece, the greater the potential eye relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше фокусное расстояние окуляра, тем больше потенциальный рельеф глаз.

Binocular eyepieces usually consist of three or more lens elements in two or more groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинокулярные окуляры обычно состоят из трех или более линзовых элементов в двух или более группах.

These eyepieces tend not to perform as well as Kellner eyepieces at high power because they suffer from astigmatism and ghost images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти окуляры, как правило, не работают так же хорошо, как окуляры Келлнера при высокой мощности, потому что они страдают от астигматизма и призрачных образов.

Such binoculars also usually have changeable eyepieces to vary magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бинокли также обычно имеют сменные окуляры для изменения увеличения.

Laser alignment is much easier than aligning through using the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерное выравнивание гораздо проще, чем выравнивание с помощью окуляра.

Should I zoom in so the FOV of the eyepiece completely fills in the FOV of the camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен увеличить таким образом поле зрения окуляра полностью заполняет поле зрения камеры?

This must cover at least 3% of the surface of prismatic batteries and 1.5% of the surface of cylindrical batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно покрывать не менее 3% поверхности призматических батарей и 1,5% поверхности цилиндрических батарей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prismatic eyepiece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prismatic eyepiece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prismatic, eyepiece , а также произношение и транскрипцию к «prismatic eyepiece». Также, к фразе «prismatic eyepiece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information