Magnification eyepiece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Magnification eyepiece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение окуляра
Translate

- magnification [noun]

noun: увеличение, усиление

  • magnification lens - увеличивающая линза

  • 1000x magnification - 1000x увеличения

  • 20-fold magnification - 20-кратное увеличение

  • at higher magnification - при большем увеличении

  • high-magnification lens - с высоким увеличением линзы

  • at magnification - при увеличении

  • 10x magnification - 10-кратное увеличение

  • viewfinder magnification - увеличение видоискателя

  • change the magnification - изменить масштаб

  • high magnification images - Высокое увеличение изображения

  • Синонимы к magnification: extension, intensification, inflation, expansion, amplification, enlargement, augmentation, increase, enhancement, overstatement

    Антонимы к magnification: decrease, floccinaucinihilipilification, diminution, understatement, abridgement, belittlement, decline, degradation, depreciation, depression

    Значение magnification: the action or process of magnifying something or being magnified, especially visually.

- eyepiece [noun]

noun: окуляр

  • helical eyepiece - ввинчивающийся окуляр

  • diagonal eyepiece - коленчатый окуляр

  • eyepiece graticule - окулярная сетка

  • eyepiece grating - пластинка с делениями окуляра

  • primitive eyepiece - простой окуляр

  • microscope eyepiece - окуляр микроскопа

  • eyepiece focal length - Фокусное расстояние окуляра

  • eyepiece cup - чашка окуляр

  • magnification eyepiece - увеличение окуляра

  • eyepiece caps - крышки окуляров

  • Синонимы к eyepiece: ocular, lense, lens, nosepiece, aperture, 25x, trinocular, focuser, loupe, reticle

    Антонимы к eyepiece: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, turn from

    Значение eyepiece: the lens or group of lenses that is closest to the eye in a microscope, telescope, or other optical instrument.



The Pallavas, who left behind magnificent sculptures and temples, established the foundations of medieval South Indian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паллавы, оставившие после себя великолепные скульптуры и храмы, заложили основы средневековой южноиндийской архитектуры.

This is my share in the advantages my country shall reap from the possession of such a magnificent dependency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна пожнет плоды, владея такой прекрасной колонией, и я хочу внести свою долю.

We still had some work to do to improve its longitudinal and directional characteristics, but it was powerful and performed magnificently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстояло проделать некоторую работу по улучшению его продольных и направленных характеристик, но он был мощным и великолепно выполненным.

Magnifico, your brother has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, ваш брат нашёлся.

By the way, a magnificent human specimen, that Miss Rosario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, прекрасный живой пример... Сеньорита Росарио.

As I look out on this magnificent tunnel, I am filled with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю на этот великолепный туннель, я переполняюсь гордостью.

Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку.

And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня.

Well, her old house was rather magnificent until it burned to the ground, and her latest place in Evesham was repossessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, её старый дом был великолепен, пока не сгорел дотла, а её последнее жильё в Ившеме конфисковали.

Besides, if there is not a living soul at hand who dares to tell you the truth without flattery, let your flunkey Stepan wash your magnificent countenance for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если около вас нет живой души, которая осмелилась бы говорить вам правду и не льстить, то пусть хоть лакей Степан умоет вам вашу великолепную физиономию.

Magnificent windows, so beautiful, so large, that I believe a man of your size should pass through each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна великолепные, большие, широкие; я думаю, в каждое мог бы пролезть человек твоего роста.

A pair of magnificent mustaches showed in the lamplight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете уличного фонаря молодые люди увидели аккуратно постриженные черные усы.

The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро.

He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства.

Ninon the second would have been magnificently impertinent, overwhelming in luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нинон Вторая славилась бы великолепной дерзостью, ошеломляющей роскошью.

All the magnificence of these humble parishes combined would not have sufficed to clothe the chorister of a cathedral properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всех сокровищ этих скромных приходов, соединенных вместе, не хватило бы на то, чтобы подобающим образом одеть даже соборного певчего.

With magnification, you can see some of the spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении можно увидеть какое-то пятно.

The Target has been sighted at maximum magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель на экранах, увеличение максимальное.

But it is magnificent! Stupendous!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто поразительно!

The Yeti, 14 feet of Czech magnificence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeti, 4,3 метра чешского великолепия.

Meanwhile a certain threatening magnificence had mingled with the beauty of the July night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем что-то величественное и грозное примешалось к красоте июльской ночи.

Another tribute to the magnificence of Oppenheimer's mind: in the end he became my master at the game-he who had never seen a chessman in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лишний пример даровитости Оппенгеймера: в конце концов он стал меня обыгрывать - это человек-то, ни разу в жизни не видевший глазами шахмат!

While my companion contemplated with a serious and satisfied spirit the magnificent appearances of things, I delighted in investigating their causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как моя подруга сосредоточенно и удовлетворенно созерцала внешнюю красоту мира, я любил исследовать причины вещей.

To Meggie's astonishment, Luke and Arne were wearing kilts, looking, she thought when she got her breath back, absolutely magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К изумлению Мэгги, Люк с Арне явились в шотландских юбках и выглядели в этом наряде, решила она, когда опомнилась и перевела дух, просто великолепно.

And on the following day, a magnificent dress of tea-rose colored moire antique was added to Cosette's wedding presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро к свадебным подаркам Козетты прибавилось роскошное муаровое платье цвета чайной розы.

And when passion is dead, or absent, then the magnificent throb of beauty is incomprehensible and even a little despicable; warm, live beauty of contact, so much deeper than the beauty of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если страсть спит или ее нет вообще, то не понять величия и великолепия тела, оно видится едва ли не чем-то постыдным.

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия.

I have to say the four-wheel-drive system is working magnificently well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что система полного привода работает великолепно.

And to be magnificently frank, Mister Mayhew

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дабы быть изумительно искренними, Мистер Мэйхью,

Mr. Magnificent threw me over the top ropes, landed on my shoulder, cracked my clavicle way in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Великолепный швырнул меня через канаты. Упал на плечо, ключица - пополам.

At the present moment I feel a magnificent vocation for that profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я и сам чувствую, что в этом мое настоящее призвание.

It is magnificent, continued Beauchamp, to be able to exercise so much self-control!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только удивляться такому самообладанию, - продолжал Бошан.

Still the old mare cannot keep pace with the magnificent stallion of the mustanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на это, старая кобыла не в силах состязаться с конем мустангера.

Jane was quite at a loss as to who might have sent her this magnificent gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн была в недоумении, кто мог послать ей такой великолепный подарок.

We were all wild with enthusiasm about your magnificent cavalry charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все без ума от вашей блестящей кавалерийской атаки.

I had this magnificent explosion of pleasure, let's say it, and then I went back... oh, frightened to death, you know, to my friends, thinking I'm a really, really guilty guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был такой взрыв наслаждения, позвольте сказать, а затем я вернулся назад... боялся до смерти друзей, думая о том, что я очень, очень виноват.

He had this magnificent dream, to sell as many cars as he could, and stack them up until they got high enough so he could walk to the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него бьiла потрясающая мечта. Продать столько автомобилей, что если поставить их друг на друга, то по ним можно бьiло залезть на Луну.

She had a magnificent constitution, and a really wonderful amount of animal spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала великолепным телосложением и совершенно фантастическим избытком энергии.

Half a dozen times spurs and quirt bit into him, and then Daylight settled down to enjoy the mad magnificent gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз десять Харниш пускал в ход шпоры и хлыст и только после этого решил насладиться бешеным галопом своего резвого скакуна.

It's absolutely incredible... to me just a few hours ago Dona Julia was the only woman who existed... and now... there is the magnificent Sultana Gulbeyaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, ещё пару часов назад для меня существовала только Донна Джулия, теперь же у меня есть Гюльбеяз?

When she rode Bob and fought with that magnificent brute for mastery, the qualities of an eagle were uppermost in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя, как она проезжает Боба и старается укротить неуемного жеребца, он мысленно сравнивал ее с орлицей.

He was a figure of a man in more ways than his mere magnificent muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не одна только великолепно развитая мускулатура отличала его от других мужчин.

His entertainments were the most magnificent of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гостеприимство было самым поразительным.

There were no longer either arbors, or bowling greens, or tunnels, or grottos; there was a magnificent, dishevelled obscurity falling like a veil over all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем не было больше ни беседок, ни лужаек, ни темных аллей, ни гротов; здесь воцарился великолепный сумрак -сгущаясь то здесь, то там, он ниспадал наподобие вуали отовсюду.

A rare and magnificent jewel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий и прекрасный драгоценный камень.

As I looked up at that magnificent old structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на величественное старое здание.

And now, ladies and gentlemen... a magnificent surprise, offered by the Grand Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, леди и джентльмены... ошеломительный сюрприз, подготовленный гранд-отелем.

You did a magnificent, heroic job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выполнил потрясающую и впечатляющую работу.

Of note are the magnificent panelling on the ceiling and walls and the Chinese and Japanese drawing-rooms with their oriental furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить великолепные панели на потолке и стенах, а также китайские и японские гостиные с их восточной мебелью.

There never was nor ever will be Such a mighty man to stand like thee, I say, most magnificent Daniel Pratt, Above the throne where Plato sat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было и никогда не будет такого могучего человека, как ты, говорю я, великолепнейший Даниэль Пратт, над троном, на котором восседал Платон!

After the Magnificat of 30 May 1980, Pope John Paul II celebrates Mass on the parvis of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Магнификата 30 мая 1980 года Папа Иоанн Павел II отслужил мессу на парвисе собора.

The high-speed circuit tour kept coming, and next was the Belgian Grand Prix at the magnificent and fast Spa-Francorchamps public road circuit near Liege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростной круговой тур продолжался, и следующим был Гран-При Бельгии на великолепном и быстром автодроме Спа-Франкоршам близ Льежа.

The Baptistery is crowned by a magnificent mosaic ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий венчает великолепный мозаичный потолок.

The rose window over the main portal and the gallery beneath are of rare magnificence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовое окно над главным порталом и галерея под ним отличаются редким великолепием.

The parafoveal magnification paradigm compensates for how visual acuity drops off as a function of retinal eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма парафовеального увеличения компенсирует снижение остроты зрения в зависимости от эксцентриситета сетчатки.

Its eruptions have repeatedly inflicted disasters on the region, but during lulls in activity, it is a particularly magnificent peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его извержения неоднократно вызывали бедствия в регионе, но во время затишья в деятельности это особенно великолепный пик.

The Magnificent Eleven are a group of photos of D-Day taken by war photographer Robert Capa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепные Одиннадцать - это группа фотографий Дня Д, сделанных военным фотографом Робертом Капой.

If someone wanted to seriously contest it, we could dig up the opinions of a few notable architects who find it magnificent and impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то захотел серьезно оспорить его, мы могли бы откопать мнения нескольких известных архитекторов, которые находят его великолепным и впечатляющим.

In November 2019, the world's largest Starbucks opened in Chicago on the Magnificent Mile as the sixth roastery location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года крупнейший в мире Starbucks открылся в Чикаго на великолепной Миле в качестве шестого roastery location.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magnification eyepiece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magnification eyepiece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magnification, eyepiece , а также произношение и транскрипцию к «magnification eyepiece». Также, к фразе «magnification eyepiece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information