Procedures include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Procedures include - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедуры включают в себя
Translate

- procedures [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе



In addition, before the correction can occur, the system may have crashed, in which case the recovery procedure must include a reboot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до того, как коррекция может произойти, система, возможно, разбилась, и в этом случае процедура восстановления должна включать перезагрузку.

Other procedures include burning away wire insulation and acid baths to resell circuit boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие процедуры включают сжигание изоляции проводов и кислотные ванны для перепродажи печатных плат.

It is punishable by up to six years in prison, and in 1999 the Government extended the law to include procedures performed abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно карается лишением свободы на срок до шести лет, и в 1999 году правительство распространило действие этого закона на процедуры, осуществляемые за рубежом.

Enacting States wishing to limit exceptions to the competitive selection procedures may in turn prefer not to include the subparagraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающие государства, желающие ограничить исключения из конкурентных процедур отбора, могут, в свою очередь, отдать предпочтение исключению этого подпункта .

The Roll Over Plan will include focal points for staff on standby and escalation procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План перехода будет состоять из основных указаний персоналу в отношении зарезервированных и расширяемых процедур.

The exam includes a breast examination, a pelvic examination and a pap smear but may also include other procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится на верхней ступеньке лестницы и ужасно падает, в результате чего ее госпитализируют и она страдает от кратковременной амнезии.

The testing procedures include both qualitative - cognitive testing - and quantitative methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры тестирования включают как качественную проверку когнитивных способностей, так и количественные методы.

Treatments may include medications, medical procedures such as inserting a pacemaker and surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может включать в себя медикаментозное лечение, медицинские процедуры, такие как установка кардиостимулятора и хирургическое вмешательство.

If a significant bone spur is present, any of the approaches may include an acromioplasty, a subacromial decompression, as part of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеется значительная костная шпора, любой из подходов может включать акромиопластику, субакромиальную декомпрессию, как часть процедуры.

That way we could include the history of the procedure, the debate, and the Policies of various national medical associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы могли бы включить историю процедуры, дебаты и политику различных национальных медицинских ассоциаций.

The main application for this procedure is capital punishment, but the term may also be applied in a broader sense to include euthanasia and other forms of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным применением этой процедуры является смертная казнь, но этот термин может также применяться в более широком смысле, включая эвтаназию и другие формы самоубийства.

In some cases property owners can petition a court to remove or modify the covenants, and homeowner associations may include procedures for removing the covenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях владельцы недвижимости могут обратиться в суд с ходатайством об отмене или изменении договоров, а ассоциации домовладельцев могут включать процедуры для отмены договоров.

Some side effects for the procedure include pneumothorax, intravascular injection, and nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые побочные эффекты этой процедуры включают пневмоторакс, внутрисосудистое введение и повреждение нервов.

Commonly used fluids for TURP procedures include glycine, sterile water and glucose solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые жидкости для скипидарных процедур включают глицин, стерильную воду и раствор глюкозы.

The labiaplasty trend has become so worrisome that the American College of Obstetricians and Gynecologists has issued a statement on the procedure, which is rarely medically indicated, has not been proven safe and whose side effects include scarring, numbness, pain and diminished sexual sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода на лабиопластику стала столь пугающей, что Американская коллегия акушеров и гинекологов опубликовала заявление по поводу этой процедуры, проведение которой редко медицински обосновано, чья безопасность не доказана и чьи побочные эффекты включают образование рубцов, онемение, боль и снижение половой чувствительности.

Urological techniques include minimally invasive robotic and laparoscopic surgery, laser-assisted surgeries, and other scope-guided procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урологические методы включают минимально инвазивную роботизированную и лапароскопическую хирургию,лазерные операции и другие процедуры, ориентированные на область применения.

Medical procedures include sclerotherapy, laser surgery, and vein stripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские процедуры включают склеротерапию, лазерную хирургию и удаление вен.

This defines a mandate either to include a new or an additional procedure for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяет мандат, который должен включать либо новую, либо дополнительную процедуру.

Service procedures for electronic devices usually include instructions to discharge large or high-voltage capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры обслуживания электронных устройств обычно включают инструкции по разрядке больших или высоковольтных конденсаторов.

Spill response procedures should include elements such as; .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры реагирования на разливы должны включать такие элементы, как; .

Examples include images of women's vulvas after FGM or girls undergoing the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают изображения женских вульв после КЖПО или девочек, проходящих процедуру.

The procedures for labiaplasty occasionally include a clitoral hood reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры для лабиопластики иногда включают в себя уменьшение клиторального капюшона.

Since he began researching in the 1950s, this concept evolves and expands to include new research, methods, and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он начал исследования в 1950-х годах, эта концепция развивается и расширяется, включая новые исследования, методы и процедуры.

Some of the most common procedures where laser ablation is used include LASIK, skin resurfacing, cavity preparation, biopsies, and tumor and lesion removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее распространенных процедур, в которых используется лазерная абляция, включают LASIK, шлифовку кожи, подготовку полости, биопсию, удаление опухоли и повреждений.

They can include referring the patient to a physiotherapist, prescribing medications, or recommending a surgical procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя направление пациента к физиотерапевту, назначение лекарств или рекомендацию хирургической процедуры.

The perineal procedures include perineal rectosigmoidectomy and Delorme repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры в области промежности включают ректосигмоидэктомию промежности и восстановление Делорма.

This can include bribes to bypass bureaucratic procedures and bribing faculty for a grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены и крыша имеют волнистую форму, придавая конструкции ощущение легкости, но и прочности.

The procedure for criminal trials follows the procedure adopted in England and Wales and continues to include committal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок судебного разбирательства по уголовным делам соответствует процедуре, применяемой уголовными судами в Англии и Уэльсе, и продолжает включать процедуры смягчения наказаний.

Some indications for combined anesthesia include difficult airway management and longer surgical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые показания к комбинированной анестезии включают трудное управление дыхательными путями и более длительные хирургические процедуры.

These include aircraft maneuvering, navigation and emergency procedures, all in potentially crowded airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают маневрирование самолетами, навигацию и аварийные процедуры, и все это в потенциально переполненном воздушном пространстве.

Examples of procedural legitimate expectations include an expectation to be consulted and to a fair hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры процедурных законных ожиданий включают ожидание того, что с ними будут консультироваться и что они будут справедливы.

Recent developments also include procedures that can change eye color from brown to blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние разработки также включают процедуры, которые могут изменить цвет глаз с коричневого на синий.

In the late 1800s and first decades of the 1900s, there was significant controversy about whether orthopedics should include surgical procedures at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1800-х и в первые десятилетия 1900-х годов существовал значительный спор о том, должна ли ортопедия вообще включать хирургические процедуры.

Dental phobia can include fear of dental procedures, dental environment or setting, fear of dental instruments or fear of the dentist as a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая фобия может включать в себя страх перед стоматологическими процедурами, стоматологической средой или обстановкой, страх перед стоматологическими инструментами или страх перед стоматологом как человеком.

Its uses include the starting and maintenance of general anesthesia, sedation for mechanically ventilated adults, and procedural sedation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование включает в себя начало и поддержание общей анестезии, седацию для механически вентилируемых взрослых и процедурную седацию.

Heat tests include using heated instruments, such as a ball-ended probe or gutta-percha, a rubber commonly used in root canal procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые испытания включают использование нагретых инструментов, таких как шариковый зонд или гуттаперча, резина, обычно используемая в процедурах корневых каналов.

They can include medications, medical procedures, or surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя лекарства, медицинские процедуры или операции.

Such a procedure shall include provisions on the submission of supporting documentation and on review of the use of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая процедура должна включать положения о представлении подкрепляющей документации и обзоре использования процедуры .

The computerization of the procedure does include an electronic inquiry procedure, which will apply as of 1 July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компьютеризация процедуры предусматривает процедуру розыска, которая начнет применяться с 1 июля 2009 года.

Treatments may include medications, medical procedures such as a pacemaker, and surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может включать в себя медикаменты, медицинские процедуры, такие как кардиостимулятор, и хирургическое вмешательство.

The facilitated procedures include faster visa processing times, reduced or no fees, and reduced list of supporting documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегченные процедуры включают в себя более быстрое время оформления визы, снижение или полное отсутствие сборов, а также сокращенный перечень подтверждающих документов.

It was recommended that the test procedures should include detailed specifications on how to calculate lateral acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано включить в процедуру испытаний подробный порядок расчета бокового ускорения.

Sociological issues include unfair admission procedures and academic cheating, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологические проблемы включают несправедливые процедуры приема и академический обман .

Electrophysiological procedures include electrocardiogram, cardiac monitoring, cardiac stress testing, and the electrophysiology study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрофизиологические процедуры включают электрокардиограмму, кардиомониторинг, стресс-тестирование сердца и электрофизиологическое исследование.

Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления.

The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом.

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

They know this procedure inside out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают процедуру от и до.

It's A Ten-Hour Procedure, Throw Two In It For Prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длится 10 часов и еще два часа на подготовку.

These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм.

Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа.

The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности.

It can be calculated by dividing the number of successful transformants by the amount of DNA used during a transformation procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть вычислен путем деления числа успешных трансформантов на количество ДНК, используемой во время процедуры трансформации.

FESS can be performed under local anesthesia as an outpatient procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фесс может выполняться под местной анестезией в амбулаторных условиях.

The Court's main purpose is to review lower court rulings on the grounds of legal or procedural error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью суда является пересмотр решений нижестоящих судов на основании юридической или процессуальной ошибки.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

He chaired the first NDP congress, held in October 1960, assisted by Chitepo on the procedural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствовал на первом конгрессе НДП, состоявшемся в октябре 1960 года, при содействии Читепо по процедурным аспектам.

Is there a procedure for bringing it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedures include». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedures include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedures, include , а также произношение и транскрипцию к «procedures include». Также, к фразе «procedures include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information