Professional specialization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional specialization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональная специализация
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- specialization [noun]

noun: специализация



Professional team of specialists with extensive experience in physical and financial energy markets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная команда специалистов с богатым опытом работы на физическом и финансовом рынке энергоресурсов;

Kennedy specialised in police mysteries, but also wrote about the adventures of Sir George Bull, a professional private investigator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди специализировался на полицейских тайнах, но также писал о приключениях сэра Джорджа Булла, профессионального частного детектива.

In the 19th century, the growth of modern research universities led academic philosophy and other disciplines to professionalize and specialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке развитие современных исследовательских университетов привело к тому, что академическая философия и другие дисциплины стали профессионализироваться и специализироваться.

Specialized, interactive, hands-on workshops help enhance professional skills, while internships for credit allow students to develop work skills and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные, интерактивные, практические семинары помогают повысить профессиональные навыки, в то время как стажировки за кредит позволяют студентам развивать рабочие навыки и опыт.

It was a semi-autonomous profession because it could still require extended training and it formed body of specialized knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была полуавтономная профессия, потому что она все еще могла требовать расширенного обучения и формировала совокупность специализированных знаний.

Gradually, they all became specialized and the new profession, purely of entertainment, arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все они стали специализироваться, и возникла новая профессия, чисто развлекательная.

For professional, specialist programs and well reputed institutions there are entrance tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профессиональных, специализированных программ и хорошо известных учреждений существуют вступительные испытания.

The RCDC was established federally in 1965 to promote high standards of specialization in the dental profession and to recognize properly trained dental specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РКДЦ был создан на федеральном уровне в 1965 году с целью поощрения высоких стандартов специализации в стоматологической профессии и признания должным образом подготовленных специалистов-стоматологов.

Such professionals doing specialized psychotherapeutic work also require a program of continuing professional education after basic professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие специалисты, выполняющие специализированную психотерапевтическую работу, также нуждаются в программе непрерывного профессионального образования после основной профессиональной подготовки.

In many areas a placenta encapsulation specialists can be found to professionally prepare the placenta for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях можно найти специалистов по инкапсуляции плаценты, чтобы профессионально подготовить плаценту к употреблению.

At the top of the scale, the legal profession succeeded first, establishing specialist training and associations, and was soon followed by the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине шкалы сначала преуспела юридическая профессия, создав специальную подготовку и ассоциации, а вскоре за ней последовала медицинская профессия.

Landscape architecture is a related professional activity with landscape architects tending to specialise in design at multiple levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафтная архитектура-это родственная профессиональная деятельность, в которой ландшафтные архитекторы стремятся специализироваться на дизайне на нескольких уровнях.

We think, that the course of ”Business English” gives us the great possibility to master all the necessary professional qualities and skills of the modern specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что курс ”Делового английского языка” дает нам большую возможность овладеть необходимыми профессиональными качествами и умениями современного специалиста.

Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование начинается с бакалавриата или последовательных курсов, которые могут предлагать различные варианты специализации в академической или профессиональной карьере.

Teachers at those schools are qualified professionals who have specialized in special-needs education while at university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели этих школ являются квалифицированными специалистами, которые специализировались на образовании с особыми потребностями во время учебы в университете.

Many professionals specialize in dancer's health such as in providing complementary or remedial training or improving mental discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессионалы специализируются на здоровье танцовщицы, например, в обеспечении дополнительного или коррекционного обучения или улучшении умственной дисциплины.

Many executioners were professional specialists who traveled a circuit or region performing their duty, because executions were rarely very numerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие палачи были профессиональными специалистами, которые путешествовали по кругу или области, выполняя свой долг, потому что казни редко были очень многочисленными.

For instance, the ITCILO offers a Master of Laws programme in management of development, which aims specialize professionals in the field of cooperation and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ITCILO предлагает программу магистра права в области управления развитием,которая нацелена на специалистов в области сотрудничества и развития.

She's also a professional model that specializes in lingerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще она профессиональная модель, ее профиль - нижнее белье.

In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными.

Depending on the connection technology and application, basic skills may be sufficient, or specialized skills and professional licensure may be legally required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от технологии соединения и применения, базовые навыки могут быть достаточными, или специальные навыки и профессиональная лицензия могут быть юридически обязательными.

Certain specialist professionals such as coastal zone managers and coastal engineers are mostly unavailable to SIDS governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран МОРАГ некоторые специалисты, например менеджеры и инженеры береговых зон, практически отсутствуют.

The injector blades have also inspired a variety of specialised blades for professional barber use, some of which have been re-adopted for shaving by modern designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвия инжектора также вдохновили множество специализированных лезвий для профессионального парикмахерского использования, некоторые из которых были повторно приняты для бритья современными конструкциями.

In Ukraine, postgraduate education is regarded as specialist education and professional training commencing after the Specialist, Master phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине послевузовское образование рассматривается как специальное образование и профессиональная подготовка, начинающаяся после этапа подготовки специалиста, магистра.

So, have graduated from a university or institute, young specialists have many things to do to become a real professional teacher, an example of competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими профессиональными преподавателями, примером компетентности.

Nursing in Germany is provided by different levels of professional and specialized practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестринское дело в Германии обеспечивается различными уровнями профессиональной и специализированной практики.

Engineers, who are working in this Department - they are specialists of cooling industry and nutrition engineering with great professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, работающие в отделении - это специалисты по холодильной промышленности и технологии питания, с большим профессиональным опытом...

There are now audit professionals who specialize in security audits and information systems audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют специалисты по аудиту, специализирующиеся на аудите безопасности и аудите информационных систем.

Professional translators who are able to translate specialized texts in a field can usually command higher prices for their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные переводчики, способные переводить специализированные тексты в той или иной области, обычно могут потребовать более высокую цену за свою работу.

The quality of some amateur work is comparable to that of many professionals and may be highly specialized or eclectic in choice of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество некоторых любительских работ сопоставимо с качеством многих профессионалов и может быть узкоспециализированным или эклектичным в выборе предметов.

The law in France allows the title of Dr to be used professionally by holders of research doctorates, with the field of their speciality being mentioned after the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон во Франции позволяет обладателям научных докторских степеней профессионально использовать звание доктора наук, причем область их специализации указывается после названия.

A midwife is a health professional who cares for mothers and newborns around childbirth, a specialization known as midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерка - это медицинский работник, который заботится о матерях и новорожденных во время родов, специализация, известная как акушерство.

The dynamic social and economic changes of the modern society define the main personal and professional qualities and skills of the young specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамические социально-экономические изменения современного общества определяют личностные и профессиональные качества и умения современного специалиста.

Several certification programs exist to support the professional aspirations of software testers and quality assurance specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько программ сертификации для поддержки профессиональных устремлений тестировщиков программного обеспечения и специалистов по обеспечению качества.

A professional who specializes in extricating people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионала, который специализируется на освобождении людей...

Macrophages are professional phagocytes and are highly specialized in removal of dying or dead cells and cellular debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрофаги являются профессиональными фагоцитами и очень специализируются на удалении умирающих или мертвых клеток и клеточного мусора.

An upper-level accounting professional who directly oversees one or more accounting specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по бухгалтерскому учету высшего уровня, который непосредственно курирует одного или нескольких специалистов по бухгалтерскому учету.

At late 20th century, midwives were already recognized as highly trained and specialized professionals in obstetrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века акушерки уже были признаны высококвалифицированными и специализированными специалистами в области акушерства.

Résumés or CVs used by medical professionals, professors, artists and people in other specialized fields may be comparatively longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резюме или резюме, используемые медицинскими работниками, профессорами, художниками и людьми в других специализированных областях, могут быть сравнительно более длинными.

There used to be considerable debate about whether specialized texts should be translated by practitioners of the field in question or by professional translators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше велись серьезные дебаты о том, следует ли переводить специализированные тексты практикующим специалистам в данной области или профессиональным переводчикам.

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

In fact, the numbers of professional mechanical engineers increased by 600 percent and college enrollment in this specialization outnumbered civil engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле число профессиональных инженеров-механиков увеличилось на 600 процентов, а число студентов, обучающихся по этой специальности, превысило число гражданских инженеров.

There is also the Charitable Body placed under the supervision of the Legislative Body, and a Lay Committee of selected professional specialists among worthy followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также благотворительный орган, находящийся под надзором законодательного органа, и профильный комитет, состоящий из отборных профессиональных специалистов из числа достойных последователей.

The law in France allows the title of Dr to be used professionally by holders of research doctorates, with the field of their speciality being mentioned after the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон во Франции позволяет обладателям научных докторских степеней профессионально использовать звание доктора наук, причем область их специализации указывается после названия.

Specialized receivers for the PRO channel are generally only sold to broadcast professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные приемники для канала PRO обычно продаются только профессионалам вещания.

As in many healthcare professions, a Medical Laboratory Scientist may pursue higher education to advance or further specialize in their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих медицинских профессиях, ученый медицинской лаборатории может получить высшее образование, чтобы продвинуться или продолжить специализироваться в своей карьере.

In modern times all kinds of specialists need foreign languages in their work — teachers, doctors, engineers and people in many other professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время всем специалистам надо знать иностранные языки — учителям, инженерам и людям других профессий.

A lactation consultant is a health professional who specializes in the clinical management of breastfeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант по лактации - это медицинский работник, который специализируется на клиническом ведении грудного вскармливания.

Using the experience of the specialists all over the world I can become a good professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя опыт всех специалистов мира, я могу стать профессионалом в моем деле.

Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-медики преобладают главным образом в таких областях, как гинекология, педиатрия и терапия, в то время как специалистами в области хирургии являются главным образом мужчины.

Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности.

The absence of a law on the legal profession should not hinder the provision of free legal services by non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие закона об адвокатуре не должно препятствовать оказанию неправительственными организациями бесплатных юридических услуг.

And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал.

I'm not a specialist, but that looks like a kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист, но это выглядит, как почка.

So, how does it feel to be a professional detective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, каково быть профессиональным детективом?

In such cases, the user's data remain ripe for recovery with specialist tools such as EnCase or disk editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях данные пользователя остаются готовыми для восстановления с помощью специальных инструментов, таких как EnCase или disk editors.

Internships for professional careers are similar in some ways, but not as rigorous as apprenticeships for professions, trade, and vocational jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки для профессиональной карьеры похожи в некоторых отношениях, но не так строго, как обучение для профессий, профессий и профессиональных профессий.

In 1931, she became the first American woman to be awarded the Nobel Peace Prize, and is recognized as the founder of the social work profession in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году она стала первой американской женщиной, удостоенной Нобелевской премии мира, и признана основателем профессии социальной работы в Соединенных Штатах.

School Psychology and Curriculum and Instruction are two of the most common areas where a specialist degree is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная психология и учебный план и обучение являются двумя наиболее распространенными областями, в которых можно получить степень специалиста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional specialization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional specialization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, specialization , а также произношение и транскрипцию к «professional specialization». Также, к фразе «professional specialization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information