Programme sites - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Programme sites - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа сайтов
Translate

- programme [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

- sites

места



Some sites are programmed so that critical alarms are automatically re-sent at varying intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты запрограммированы таким образом, что критические сигналы тревоги автоматически пересылаются через различные интервалы времени.

NHS England conducted a review of all 70 vascular surgery sites across England in 2018 as part of its Getting It Right First Time programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHS England провела обзор всех 70 центров сосудистой хирургии по всей Англии в 2018 году в рамках своей программы получить все правильно в первый раз.

The board serves as a refuge for web developers and other programming related users who have been banned from tech and programming sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет служит убежищем для веб-разработчиков и других пользователей, связанных с программированием, которые были запрещены на технических и программных сайтах.

Most one-way broadcast applications require custom programming at the remote sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приложений односторонней трансляции требуют специального программирования на удаленных сайтах.

Driven mostly by sports sites, revenue generated by ads on fantasy football programming is estimated at $2 to $5 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном за счет спортивных сайтов, выручка от рекламы на fantasy football programming оценивается в 2-5 миллиардов долларов в год.

The programming languages applied to deliver similar dynamic web content however vary vastly between sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки программирования, применяемые для доставки подобного динамического веб-контента, однако сильно различаются между сайтами.

Funding of $190,000 was foreseen for this programme, mainly for operational costs of maintaining web sites and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.4 Ресурсы. США, главным образом для покрытия оперативных расходов по обслуживанию веб-сайтов и информационных систем.

José Valim aimed to create a programming language for large-scale sites and apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе Валим стремился создать язык программирования для крупномасштабных сайтов и приложений.

Many professional programmers also work for consulting companies at client sites as contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессиональные программисты также работают в консалтинговых компаниях на клиентских площадках в качестве подрядчиков.

Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений.

All six of these very rare swords are labelled the Plougrescant-Ommerschans type, after two of the sites from where they were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть из этих очень редких мечей обозначены как Plougrescant-Ommerschans тип, после двух из мест, где они были найдены.

And yet here I am, about to show you some statistical graphics that I programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же я здесь, чтобы показать вам статистические графики, которые я запрограммировал.

For four years Olecko was one of the largest building sites in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти четыре года территория нынешнего комбината была самой большой строительной площадкой в нашей стране.

Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий.

The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

All holy sites and access to them by all faiths should be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует уважать все святые места и доступ к ним для последователей всех вероисповеданий.

A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат.

Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики.

Although the bridging programme was aimed at the demobilized combatants, war-affected civilians also participated and benefited from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что переходная программа проводилась в интересах демобилизованных комбатантов, в их осуществлении также участвовали, получая от них соответствующую помощь, и пострадавшие от войны гражданские лица.

Those responsible for racist sites do not always hide behind the anonymity provided by the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, ответственные за расистские сайты, отнюдь не всегда прячутся за анонимностью, которую предоставляет им компьютерная сеть.

It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта.

Leaf injury on white clover was observed at most sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве делянок было отмечено повреждение листьев ползучего клевера.

The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска.

Where our site contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки с нашего сайта на другие ресурсы третьих лиц предоставляются исключительно для вашего сведения.

Faith of Our Fathers is my favourite programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера наших отцов моя любимая передача.

That's why they sacked him from that programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому его уволили из передачи.

The new programme is cast in double quick time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень быстро составляется новый план действий.

Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу.

Here I am trying to help, and the only names that aren't blacked out are sites that are no longer in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь помочь, но здесь есть только зачеркнутые имена, либо больше неиспользуемые адреса.

I grabbed the footage from social-media sites, so it's jumpy and there are missing moments, but it's the best I can do with what we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скачала видео с социальных сетей, все трясется и не хватает кусков, но это все что я смогла раздобыть.

It's also popping up on jihadist Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также появилось на сайтах радикалов.

The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51.

Sites of pilgrimage include mosques, maqams, battlefields, mountains, and caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места паломничества включают мечети, макамы, поля сражений, горы и пещеры.

The typical standard of entry for a postgraduate certificate programme of study is an honour in an undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным стандартом поступления в аспирантуру является получение диплома о высшем образовании.

It is commonly used for NOR flash memories and other programmable components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется для ни флэш-памяти и других программируемых компонентов.

In January 2017, In-N-Out announced plans to expand into Houston with multiple sites planned in the area, the first being in Stafford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года In-N-Out объявила о планах расширения в Хьюстоне с несколькими площадками, запланированными в этом районе, первая из которых находится в Стаффорде.

From the grinding tools at various sites, it appears it may also have been used to color the body and to decorate animal skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по шлифовальным инструментам на различных участках, он также мог использоваться для окраски тела и украшения шкур животных.

From 2 September 1974 until 27 July 1984, Aspel also presented a three-hour weekday, mid-morning music and chat programme on Capital Radio in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со 2 сентября 1974 года по 27 июля 1984 года компания Aspel также представляла трехчасовую программу будний день, музыка в середине утра и чат на столичном радио в Лондоне.

In devices such as computer-controlled heliostats the computer is often programmed to calculate the equation of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких устройствах, как управляемые компьютером гелиостаты, компьютер часто программируется для вычисления уравнения времени.

URL redirection sites are not to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайты перенаправления URL не должны использоваться.

Examples of these sites include tinyurl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры таких сайтов включают tinyurl.

I mean to say, these are reviews from sites that are not actual publications like Rider magazine, and shouldn't be listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что это отзывы с сайтов, которые не являются актуальными публикациями, такими как журнал Rider, и не должны быть перечислены.

Most Web sites here have bulletin boards where users can post uncensored, anonymous comments, and nearly all young people run their own blogs, updating via cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство веб-сайтов здесь имеют доски объявлений, где пользователи могут размещать нецензурные, анонимные комментарии, и почти все молодые люди ведут свои собственные блоги, обновляя их с помощью мобильного телефона.

Modern understanding therefore mostly depends on the physical data from archeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому современное понимание в основном зависит от физических данных археологических памятников.

Why do so many sites claim bit is short for binary digit instead of 'bit of paper'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так много сайтов утверждают, что бит-это сокращение от двоичной цифры, а не бит бумаги?

Both individual, personal web sites and personal social networking accounts give the user a personally customized Web presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как индивидуальные, персональные веб-сайты, так и личные учетные записи социальных сетей предоставляют пользователю персонально настроенное веб-присутствие.

Globally, Gemalto has 15,000 employees, 118 offices; 17 production sites, 45 personalization centers, and 27 R&D centers in 49 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире Gemalto имеет 15 000 сотрудников, 118 офисов, 17 производственных площадок, 45 центров персонализации и 27 научно-исследовательских центров в 49 странах.

Subsequently, OCP opened three other mining sites known as Benguérir, Boucraâ-Laayoune and Youssoufia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, ЗТП открыл три других горнодобывающих сайты, известные как Benguérir, Boucraâ-Эль-Аюн и Youssoufia.

Christian pilgrimage was first made to sites connected with the birth, life, crucifixion and resurrection of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское паломничество было впервые совершено к местам, связанным с рождением, жизнью, распятием и воскресением Иисуса.

Professor Hagan Bayley proposed in 2010 that creating two recognition sites within an alpha hemolysin pore may confer advantages in base recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Хаган Бейли предположил в 2010 году, что создание двух участков распознавания в пределах поры Альфа-гемолизина может дать преимущества в базовом распознавании.

Currently, there are no links to US government sites on the People's Republic of China links list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в списке ссылок Китайской Народной Республики отсутствуют ссылки на правительственные сайты США.

There are also several Australian and New Zealand sites named after John Gore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько австралийских и новозеландских сайтов, названных в честь Джона Гора.

The term WinDSL has shown up on technology sites like Slashdot regarding this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин WinDSL появился на технологических сайтах, таких как Slashdot, в связи с этой тенденцией.

After the end of the war, Bygraves worked on building sites, while entertaining in pubs in the evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны Байгрейвз работал на стройках, а по вечерам развлекался в пабах.

Several other testing sites who did not experience a spike in false positive rates continue to use OraSure's OraQuick HIV Anti-body Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других тестовых площадок, которые не испытали всплеска ложноположительных показателей, продолжают использовать Orasure OraQuick HIV Anti-body Testing.

Zundel contracted Leuchter to prepare an expert opinion on the alleged murder facilities at three sites in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цундель нанял Лейхтера для подготовки экспертного заключения по предполагаемым местам совершения убийств на трех объектах в Польше.

On the more general sites, should we start a list of sites on world war II article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более общих сайтах, должны ли мы начать список сайтов по статье о Второй мировой войне?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «programme sites». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «programme sites» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: programme, sites , а также произношение и транскрипцию к «programme sites». Также, к фразе «programme sites» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information