Public archives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public archives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные архивы
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • in public facilities - в общественных местах

  • local public finance - местные государственные финансы

  • public finances france - государственных финансов Франции

  • lack of public awareness - недостаточная информированность общественности

  • held a public debate - провел публичное обсуждение

  • public sector spending - расходы государственного сектора

  • public attitudes towards - общественное отношение к

  • public float - общественный поплавок

  • public mention - публичное упоминание

  • shared public spaces - общие общественные пространства

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- archives [noun]

noun: архив


state archives, archives nationales, general archive


The Digital Public Library of America searches across the digitized primary source collections of many libraries, archives, and museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая публичная библиотека Америки осуществляет поиск в оцифрованных коллекциях первоисточников многих библиотек, архивов и музеев.

CE 399 is stored out of the public's view in the National Archives and Records Administration, though numerous pictures of the bullet are available on the NARA website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CE 399 хранится вне поля зрения общественности в Национальном управлении архивов и документации, хотя многочисленные фотографии пули доступны на веб-сайте NARA.

After the collapse of the USSR the official archives of the Union were opened for the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада СССР официальные архивы Союза были открыты для широкой публики.

New York Public Library, Humanities - Manuscripts & Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская Публичная Библиотека, Гуманитарные Науки-Рукописи И Архивы.

One set was placed on public display at the National Archives in Washington for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один комплект был выставлен на всеобщее обозрение в Национальном архиве в Вашингтоне в течение нескольких лет.

These are displayed to the public in the main chamber of the National Archives, which is called the Rotunda for the Charters of Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставлены на всеобщее обозрение в главном зале Национального архива, который называется ротондой для хартий свободы.

This record should be placed in the archives of a public institution and made available to research workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта запись должна быть помещена в архив государственного учреждения и предоставлена в распоряжение научных работников.

It is open to the public during the same hours as the Contemporary Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт для публики в те же часы, что и современные архивы.

She and her brother Richie ran away from home one winter and camped out in the African wing of the public archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее брат Ричи как-то зимой убежали из дому и поселились в африканском крыле общественного архива.

Tarbell developed investigative reporting techniques, delving into private archives and public documents across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность данных-это свойство, при котором содержание данных не становится доступным или не раскрывается незаконным пользователям.

Archives of Pigskin Playoff are available online and in most public libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы Pigskin Playoff доступны в интернете и в большинстве публичных библиотек.

Feminist visual and video archives have promoted a place for solidarity between the victims and the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистские визуальные и видеоархивы способствовали созданию места для солидарности между жертвами и общественностью.

The records of the committee are at the National Archives, but many are still non-public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты комитета хранятся в Национальном архиве, но многие из них до сих пор не опубликованы.

It has been designated a Place of Deposit for public records for The National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен местом хранения государственных архивных документов для Национальных архивов.

The hotel contains a small museum next to the American Bar, open to the public, with a revolving exhibition of items from the hotel's archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть небольшой музей рядом с американским баром, открытый для публики, с вращающейся выставкой предметов из архивов отеля.

The Public Domain Review profiles the Library of Congress archives of John Margolies' United States roadside attraction photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор общественного достояния описывает библиотеку архивов Конгресса США Джона Марголиса фотографии придорожных достопримечательностей.

In some countries, census archives are released for public examination after many decades, allowing genealogists to track the ancestry of interested people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах архивы переписей публикуются для публичного изучения спустя многие десятилетия,что позволяет специалистам по генеалогии отслеживать происхождение заинтересованных лиц.

One of these is on permanent public display at the National Archives in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них постоянно выставляется на всеобщее обозрение в Национальном архиве в Вашингтоне, округ Колумбия.

Yahoogroups with public archives used to come up high in Google searches, then Google made an adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yahoogroups с публичными архивами раньше занимали высокие позиции в поисковых системах Google, а затем Google внесла коррективы.

Some local public libraries subscribe to certain online newspaper archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные публичные библиотеки подписываются на определенные онлайн-архивы газет.

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

They are going to rush to judgment because the public is demanding their villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут спешить с оценкой, потому что общество требует злодея.

I wonder if any transcripts of those sessions still exist in the archives?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сохранились ли еще в архиве какие-то расшифровки стенограммы тех заседаний?

As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях.

The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности.

There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения.

Via private walkway, which I will employ as we speak... or by the public thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти через служебный проход, что я сейчас и делаю, либо зайти через улицу.

Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин.

It was hidden away in the Apostolic Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была скрыта в апостольских архивах.

But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же кто-то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд.

The founder's archives are, uh, stored in civil hall if you'd like to brush up on your facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы основателей города, гм, хранятся в мэрии на случай, если вы захотите освежить свои знания.

We can always research the archives at the Holocaust Museum again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в любое время можем снова изучить архивы в музее Холокоста.

The Association of Religion Data Archives estimated there were some 41,000 Baháʼís in 2005 while another sources places it closer to 60,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация архивов религиозных данных подсчитала, что в 2005 году насчитывалось около 41 000 Бахаи, в то время как в других источниках это число приближается к 60 000.

This renovation added a recreational reading room, offices, archives, a reserve reading room, added space for rare books and additional stacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ремонт добавил рекреационный читальный зал, офисы, архивы, резервный читальный зал, добавил места для редких книг и дополнительных стеллажей.

Civilian Clothes is preserved at the Gosfilmofond Russian Archives, Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская одежда хранится в российском архиве Госфильмофонда, Москва.

From 1883 to 1885, he was given a contract by the Canadian archives to copy church archives in Acadian areas, supplementing his income by teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1883 по 1885 год он получил контракт от канадских архивов на копирование церковных архивов в Акадийских областях, дополняя свой доход преподаванием.

These were found in 1988 while the newspaper's archives were deposited at the John Rylands University Library on the Oxford Road campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были найдены в 1988 году, когда архив газеты был помещен в библиотеку университета Джона Райленда на Оксфорд-Роуд кампус.

Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA.

I have no intention of rummaging around in his archives looking for something he should have had the elementary courtesy to send to me directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни малейшего желания рыться в его архивах в поисках чего-то такого, что он должен был бы из элементарной вежливости прислать мне напрямую.

I have no intention of rummaging around in his archives looking for something he should have had the elementary courtesy to send to me directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни малейшего желания рыться в его архивах в поисках чего-то такого, что он должен был бы из элементарной вежливости прислать мне напрямую.

The Office of Art and Archives & Office of the Historian collect, preserve, and interpret the artifacts and records of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление искусства и архивов и офис историка собирают, сохраняют и интерпретируют артефакты и записи дома.

Following the Rankean model established by German scholarship in the 19th century, historians use archives of primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя Ранкеанской модели, установленной немецкой наукой в XIX веке, историки используют архивы первоисточников.

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

Many County Record Offices collections are included in Access to Archives, while others have their own on-line catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие архивы окружных архивных учреждений включены в доступ к архивам, в то время как другие имеют свои собственные онлайновые каталоги.

A few days later, the Institute's library and archives were publicly hauled out and burned in the streets of the Opernplatz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней библиотека и архивы института были публично вывезены и сожжены на улицах Оперной площади.

The original Simulated Shock Generator and Event Recorder, or shock box, is located in the Archives of the History of American Psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный имитационный генератор шока и регистратор событий, или ударная коробка, находится в архивах истории американской психологии.

There is at least one receipt signed by Gus Hall in the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архивах КГБ есть по крайней мере одна квитанция, подписанная Гасом Холлом.

shows how the fashion industry and archives also use his full name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

показывает, как индустрия моды и архивы также используют его полное имя.

For other material see archives and files in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы см. В разделе архивы и файлы.

Blue Room Archives is the sixth studio album released from the American rock band Tantric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Room Archives-шестой студийный альбом, выпущенный американской рок-группой Tantric.

Anyone want to save me a trip in the archives and explain the rationale behind G5?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет избавить меня от поездки в архивы и объяснить мотивы G5?

Wałęsa also denies that during his presidency he removed documents incriminating him from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса также отрицает, что во время своего президентства он удалил из архивов компрометирующие его документы.

They've also researched in the archives of the C.L. Barnhouse publishing company which was a major supplier of sheet music for circus bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также исследовали архивы издательства C. L. Barnhouse publishing company, которое было крупным поставщиком нот для цирковых оркестров.

One version, by Looney, was proposed in 1920, with the confidence that archives would turn up a smoking gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из версий, предложенная Луни, была выдвинута в 1920 году с уверенностью, что архивы обнаружат дымящийся пистолет.

These have been discussed extensively in the talk archives and a consensus has long been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы широко обсуждались в дискуссионных архивах, и консенсус уже давно был достигнут.

According to the Budapest City Archives, the girls were burned with hot tongs and then placed in freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Будапештскому городскому архиву, девочек сожгли горячими щипцами, а затем поместили в ледяную воду.

There's a fair amount of discussion in the archives of this talk page, which would help you find the dates to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр находится в ведении Висбеча театр углы Совет зарегистрированная благотворительная организация.

There is nothing at all from American archives and libraries, especially those of Spain and Latin and Caribbean America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских архивах и библиотеках, особенно в испанских, латиноамериканских и Карибских, вообще ничего нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public archives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public archives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, archives , а также произношение и транскрипцию к «public archives». Также, к фразе «public archives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information