Public policy approaches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public policy approaches - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственная политика подходов
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public social - общественного социального

  • public utterances - публичные высказывания

  • public charity - общественная благотворительность

  • ban public - запрет на публичное

  • public goodwill - общественного гудвилл

  • public health safety - безопасности общественного здравоохранения

  • public cloud infrastructure - общественная облачная инфраструктура

  • public sector pension - пенсия государственного сектора

  • notions of public - Понятия общественности

  • public court records - публичный суд записи

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • manpower policy - кадровая политика

  • policy framework - политическая платформа

  • organisation policy - политика организации

  • policy approach - подход к политике

  • policy briefs - политические обзоры

  • culture policy - политики в области культуры

  • policy outlines - политики контуры

  • telecom policy - политика телеком

  • clear policy framework - четкие рамки политики

  • best practice policy - Политика наилучшей практики

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- approaches [noun]

noun: авансы



Legislative approaches and public opinion in Victoria have gradually moved from advocating prohibition to control through regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные подходы и общественное мнение в Виктории постепенно перешли от пропаганды запрета к контролю через регулирование.

The public would be fairly warned of the approach of danger, and elaborate measures were being taken for the protection of the people in the threatened southwestern suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население будет своевременно предупреждено о приближении опасности, и будут приняты специальные меры для охраны жителей угрожаемых юго-западных предместий.

Such an approach would reduce the public volatility of the article, yet allow full debate in the developmental confines of the talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволил бы уменьшить общественное непостоянство статьи,но при этом позволил бы вести полноценную дискуссию в рамках развития дискуссионных страниц.

The figure for “public” land must be approached with some caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К цифре общественной земли нужно подходить с некоторой осторожностью.

If one approaches those databases with a well-defined concept of the public sector, one can piece a lot of useful information together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии четко определенной концепции государственного сектора из этих баз данных можно извлечь много полезной информации.

The sequence-driven approach to screening is limited by the breadth and accuracy of gene functions present in public sequence databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный подход к скринингу ограничен широтой и точностью функций генов, представленных в общедоступных базах данных о последовательностях.

I anticipated you having reservations about me approaching you in public- it might expose your arrangement with my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что вам будет крайне неудобно, подойди я к вам на людях, ведь это может раскрыть ваш договор с моим отцом.

Say their approach to public policy makes you wanna tear your hair out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что их подход к публичной политике таков, что хочется рвать на себе волосы.

Well, that's certainly a cavalier approach to a murder a public divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен отдать должное твоему кавалерийскому подходу к обвинениям в убийстве, ну и к публичному разводу.

However, ensuing public debates revealed that even Swedish women were divided on the approach that had been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последовавшие за этим публичные дебаты показали, что даже шведские женщины разделились во мнениях относительно принятого подхода.

New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности.

An approach of public anti-prostitution education was taken, through advertising and education, including schools programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был принят подход к общественному просвещению по вопросам борьбы с проституцией посредством рекламы и просвещения, включая школьные программы.

This type of approach would be an absolute sea change because at the moment, the public health message is simply a sort of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход кардинально бы все изменил, потому что на данный момент, подход к общественному состоянию здоровья таков.

Around 1967, due to the ill health of Swami Chinmayananda, the Mission approached Swami Dayananda to give public talks and lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1967 году из-за плохого состояния здоровья Свами Чинмаянанды миссия обратилась к Свами Даянанде с публичными выступлениями и лекциями.

Some of these motion detectors are placed some distance away from the base on public land to notify guards of people approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих детекторов движения размещены на некотором расстоянии от базы на общественных землях, чтобы уведомлять охранников о приближении людей.

Approach and subject coverage tends to be uniform, at least in the public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход и охват предметов, как правило, одинаковы, по крайней мере в государственных школах.

Some agencies have also provided staff training on budget support, sector-wide approaches and public financial management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учреждения организовали также подготовку персонала по вопросам бюджетной поддержки, общесекторальных подходов и управления государственными финансами.

Public schools in the US have an approach to character education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы в США имеют свой подход к воспитанию характера.

There is also a public health approach to prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также подход общественного здравоохранения к профилактике.

The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа.

Another approach involves so-called urban beaches, a form of public park becoming common in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход связан с так называемыми городскими пляжами-формой общественного парка, которая становится все более распространенной в крупных городах.

It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования.

The three-gene-product approach to western blot interpretation has not been adopted for public health or clinical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход три гена-продукта к интерпретации вестерн-блота не был принят для общественного здравоохранения или клинической практики.

In 2003, Kathleen Hall Jamieson of the Annenberg Public Policy Center approached Jackson about forming FactCheck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Кэтлин Холл Джеймисон из Центра публичной политики Анненберга обратилась к Джексону по поводу формирования фактчека.

Educating the public, particularly youth, on the dangers of narcotic drugs was a key approach in reducing demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяснение обществу, и прежде всего молодежи, опасности, которую таят в себе наркотические средства, является ключевым подходом в деле сокращения спроса.

Clearly under this system Russia will never approach the best Western standards of public honesty, and corruption will continue to be a serious impediment to economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, при такой системе Россия никогда не сможет приблизиться к самым лучшим западным стандартам честности государства, а коррупция будет и впредь серьезно препятствовать экономическому развитию страны.

Both top-down and bottom-up approaches exist in public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общественном здравоохранении существуют как нисходящие, так и восходящие подходы.

But for one single dread, he could have seen the fourth day approach without serious distress-the dining in public; it was to begin that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно только мешало ему спокойно ждать приближения следующего, четвертого дня - страх за свой первый публичный обед, который был назначен на этот день.

Police have asked the public not to approach the couple but to contact Syracuse PD at 800-555-0199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция попросила общественность не приближаться к парочке, а сообщить в отдел полиции Сиракьюса по номеру 800-555-0199.

The show attracted controversy for adopting an allegedly sensationalist approach to literature, but supporters praised it for raising the public awareness of reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу вызвало споры за принятие якобы сенсационного подхода к литературе, но сторонники хвалили его за повышение осведомленности общественности о чтении.

A public consultation favoured placing the statue on the Beechcliffe roundabout on the A650 road approaching Keighley from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе общественного обсуждения было решено установить статую на кольцевой развязке Бичклиффа на дороге А650, приближающейся к Кейли с востока.

The first thing pilgrims would do would be to approach the public entrance on the south side of the Temple Mount complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом паломники должны были подойти к общественному входу с южной стороны комплекса Храмовой горы.

The procedures are intended to be compatible with a wide range of public key management approaches, including both ad hoc and certificate-based schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры должны быть совместимы с широким спектром подходов к управлению открытыми ключами, включая как специальные, так и основанные на сертификатах схемы.

Even the person who approaches him to go off to the public lavatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже человека, который подошёл к нему чтобы воспользоваться санузлом.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

And there's a good chance that that ship we're about to approach is quiet because all its men are below deck with a plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует неплохая вероятность, что корабль, к которому мы почти подошли, тих, потому что весь экипаж лежит в подпалубных помещениях с чумой.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

The first approach was championed by Alexander Solzhenitsyn, and is what Barnes terms the 'moral explanation'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход отстаивал Александр Солженицын, и это то, что Барнс называет моральным объяснением.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода.

This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public policy approaches». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public policy approaches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, policy, approaches , а также произношение и транскрипцию к «public policy approaches». Также, к фразе «public policy approaches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information