Publicly distributed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publicly distributed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публично распространяемых
Translate

- publicly [adverb]

adverb: публично, открыто, гласно, громогласно

- distributed [verb]

adjective: распределенный

  • distributed database - распределенная база данных

  • distributed group - распределенная группа

  • appropriately distributed - надлежащим образом распределены

  • distributed way - распространен способ

  • unevenly distributed - распределены неравномерно

  • it will be distributed - она будет распространяться

  • may not be distributed - не может распространяться

  • distributed denial of service - Распределенный отказ в обслуживании

  • to be distributed - распространяться

  • evenly distributed load - равномерно распределенная нагрузка

  • Синонимы к distributed: divide out/up, allot, apportion, give out, hand out/around, allocate, parcel out, deal out, dish out, share out

    Антонимы к distributed: concentrated, gathered, preserved, maintained, hoarded, stored, collected, held, kept

    Значение distributed: give shares of (something); deal out.



In public key cryptography an individual is able to generate a key pair, where one of the keys is kept private while the other is distributed publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В криптографии с открытым ключом человек может сгенерировать пару ключей, где один из ключей хранится в секрете, а другой распространяется публично.

The test suite is publicly available, for example as a part of the source distribution of the GNU Compiler Collection, which also contains the Ada compiler GNAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор тестов доступен публично, например, как часть исходного дистрибутива коллекции компиляторов GNU, которая также содержит компилятор Ada GNAT.

A few companies and distributors were informed before the matter was publicly disclosed on 24 September 2014 with CVE identifier CVE-2014-6271.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний и дистрибьюторов были проинформированы до того, как этот вопрос был публично раскрыт 24 сентября 2014 года с идентификатором CVE CVE-2014-6271.

I have been collecting his recorded material, including transcriptions and publicly distributed records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирал его записанные материалы, включая транскрипции и публично распространяемые записи.

Copies of the 1631 typecast were circulated, though whether they were sold publicly or distributed privately by Jonson is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры 1631 года были распространены, хотя было неясно, были ли они проданы публично или распространены частным образом Джонсоном.

Internet Archive collects and distributes a significant number of publicly available web pages without being considered to be in violation of copyright laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-архив собирает и распространяет значительное количество общедоступных веб-страниц, не считаясь с нарушением законов об авторских правах.

In 1976, Ballantine published the first publicly distributed edition of the Concordance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Баллантайн опубликовал первое общедоступное издание Конкорданса.

Mandela's reply was read in public by his daughter Zinzi – his first words distributed publicly since his sentence to prison twenty-one years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ Манделы был публично зачитан его дочерью Зинзи – его первые слова были публично произнесены после приговора к тюремному заключению двадцать один год назад.

Users can submit reviews and ratings for apps and digital content distributed through Google Play, which are displayed publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут отправлять отзывы и рейтинги для приложений и цифрового контента, распространяемого через Google Play, которые отображаются публично.

His only visit to Germany was in 1999, for a series of master classes, but he never performed publicly in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный визит в Германию был в 1999 году, для серии мастер-классов, но он никогда не выступал публично в Германии.

In a third approach, spatially distributed single polymerase molecules are attached to the solid support, to which a primed template molecule is bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем подходе пространственно распределенные одиночные молекулы полимеразы присоединяются к твердому носителю, к которому присоединяется загрунтованная молекула-шаблон.

The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию.

Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

The move to electronic submission and distribution of CBMs has proved efficient and popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективным и популярным делом оказался переход к электронному представлению и распространению МД.

To my knowledge, the senator has never commented publicly about his stance on any Space Commercialization Promotions Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, сенатор никогда не высказывал публично своей позиции в отношении Акта содействия коммерциализации космоса.

You have distributed pamphlets in which every word was harmful and false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших листовках каждое слово - неверно, а значит, вредоносно и пагубно.

And he has publicly denounced the actions of al Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он публично осудил действия Аль-Каиды.

We will make Prince Harry a Duke, and when Lady Pole returns from Burgundy, she will denounce the boy publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим титул принцу Генриху. А леди Поул вернется и публично разоблачит мальчишку.

And publicly, I will support your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на публике поддержу твою кампанию.

Your wife publicly welcomed me into your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена прилюдно пригласила меня в вашу семью.

SERN's publicly denied it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СЕРН это официально опровергли.

Please announce this publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявите, пожалуйста, весть повсеместно.

You publicly discredited Dr. Chilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты публично дискредитировал доктора Чилтона.

You've publicly humiliated yourself and dishonored a man who has devoted his life to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты публично унизил себя и оскорбил человека, посвятившего свою жизнь служению России.

That you publicly support him over the immigration issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты публично поддержишь его в вопросе об иммиграции.

You should know that your friend, Russell, is going to lose his lectureship as a result of the leaflets he's been distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что ваш дружок Рассел вот-вот потеряет своё лекторство, из-за листовок, которые он распространял.

Each girl had had to give her presents for the others, wrapped up, to Rosa, and she had distributed them over the several plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарки были вручены ей в упакованном виде, а она разложила их по тарелкам.

These were immediately distributed amongst the workers who came running from lamp-post to lamp-post, from tree to tree and crawling across the open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сейчас же роздали рабочим, подходившим от фонаря к фонарю, прячась за деревьями и кустами, ползя через лужайки.

For the third round, I will ask the guards to distribute... three bullets to each player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для третьего раунда... Я попрошу охрану раздать по три патрона каждому игроку.

Two tons of heroin with a street value well over a billion dollars nationally distributed free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?

Then you must stop distributing food to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен перестать раздавать еду людям.

Once you're there, we're gonna need you to publicly announce that Miss Mileva Maric has been your silent partner for over 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы туда прибудете, мы хотим, чтобы вы публично объявили, что госпожа Милева Марич была вашим тайным компаньоном. более 30 лет.

The sample used is composed of dust distributed from global dust storms and local fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый образец состоит из пыли, распределенной от глобальных пылевых бурь и местного мелкого песка.

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

El Paquete Semanal is a roughly 1TB compilation of media, distributed weekly throughout Cuba via portable hard drives and USB memory sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Paquete Semanal-это компиляция носителей объемом примерно 1 ТБ, еженедельно распространяемая по всей Кубе с помощью портативных жестких дисков и USB-накопителей.

Like the institutes before it, all data generated and tools developed will be made publicly available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих институтах, все полученные данные и разработанные инструменты будут публично доступны в интернете.

Several protocol suites are designed to provide access to a wide variety of content services distributed throughout a content network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько наборов протоколов предназначены для обеспечения доступа к широкому спектру служб контента, распределенных по сети контента.

The design of distributed Smalltalk influenced such systems as CORBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование распределенных общее влияние таких систем, как CORBA.

The discovery was publicly announced on 24 September 2009, attracting worldwide attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие было публично объявлено 24 сентября 2009 года, привлекая внимание всего мира.

In today's world the developed nations are producing most of their products in and around city centers, or at least that is where they warehouse and distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развитые страны производят большую часть своей продукции в городских центрах и вокруг них, или, по крайней мере, там, где они складируют и распределяют ее.

The film became an instant hit and was also distributed in some nearby countries such as Hong Kong, Taiwan, and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм мгновенно стал хитом и был также распространен в некоторых соседних странах, таких как Гонконг, Тайвань и Сингапур.

During 1990, in the capital city of Mogadishu, the residents were prohibited from gathering publicly in groups greater than three or four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году в столице Могадишо жителям было запрещено собираться публично группами более трех-четырех человек.

For the year 2009, there were more than four million copies of Pasugo distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году по всему миру было распространено более четырех миллионов экземпляров Pasugo.

No lesbian authors in Spain publicly acknowledged their homosexuality until the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один лесбийский писатель в Испании публично не признавал свою гомосексуальность вплоть до 1990-х годов.

In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными.

In Japan, Aniplex distributes the anime in DVD format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Aniplex распространяет аниме в формате DVD.

No controlled substance in Schedule V which is a drug may be distributed or dispensed other than for a medical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно контролируемое вещество из списка V, являющееся лекарственным средством, не может быть распространено или распределено иначе, чем в медицинских целях.

However, some of the indictments were unsealed as of August 2011, and the names of some of those involved in Dreamboard are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые из обвинительных заключений были распечатаны в августе 2011 года, и имена некоторых из тех, кто участвовал в Dreamboard, находятся в открытом доступе.

For the rest of the world, the series is distributed by CJ E&M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остального мира серия распространяется компанией CJ E&M.

This article summarizes publicly known attacks against cryptographic hash functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его наставников, оказавших большое влияние на избранный им путь, был Мейер Шапиро.

The song was first performed publicly on a late 1989 episode of The Arsenio Hall Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была впервые исполнена публично в конце 1989 года в эпизоде шоу Arsenio Hall.

However, 38% of single men and 54% of married men had publicly refused to enlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 38% одиноких мужчин и 54% женатых мужчин публично отказались от призыва на военную службу.

For publicly accessible services such as web servers and mail servers the port number is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для общедоступных служб, таких как веб-серверы и почтовые серверы, важен номер порта.

He had an interest in music, and his father performed publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был интерес к музыке, и его отец выступал публично.

Controversy about his reluctance to speak publicly and explicitly about Nazi crimes, however, has continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако споры о его нежелании открыто и открыто говорить о нацистских преступлениях продолжаются.

Falun Gong was first taught publicly in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Фалуньгун был преподан публично в 1992 году.

He gained a few investors but when the engine was publicly demonstrated, an explosion killed one of the observers and injured two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил несколько инвесторов, но когда двигатель был публично продемонстрирован, взрыв убил одного из наблюдателей и ранил двух других.

Anons have publicly supported WikiLeaks and the Occupy movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноны публично поддержали WikiLeaks и движение Occupy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publicly distributed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publicly distributed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publicly, distributed , а также произношение и транскрипцию к «publicly distributed». Также, к фразе «publicly distributed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information