Rafter plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rafter plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мауэрлат
Translate

- rafter [noun]

noun: стропило, балка, паромщик, стропильная связь, плотовщик

verb: ставить стропила

  • awning rafter - тентовый брус

  • knee rafter - подкос

  • rafter roof - крыша со скатами

  • angle rafter - угол стропил

  • trimmed rafter - стропильная нога, врезанная в ригель

  • thrust of a rafter against the supporting wall - давление стропила на стену

  • collar rafter - стропило с затяжкой

  • curb rafter - верхняя секция стропильной ноги мансардной крыши

  • cripple jack rafter - подстропильный брус, опёртый на разжелобочную стропильную ногу

  • trussed rafter principal - стропильная ферма с решётчатыми стропильными ногами

  • Синонимы к rafter: raftman, raftsman, balk, baulk

    Антонимы к rafter: longitudinal, allow, assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert

    Значение rafter: one of several internal beams extending from the eaves to the peak of a roof and constituting its framework.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • cranked fish plate - уголковая рельсовая стыковая ламель

  • breaker plate - диск прерывателя

  • encoder plate - кодер пластина

  • weld-on eye plate - приварной глаз пластины

  • limit plate - предел пластины

  • plate system - система пластины

  • over the plate - над пластиной

  • quartz plate - кварцевая пластина

  • bearing retainer plate - упор подшипника

  • splash plate - лист для улавливания водяных брызг

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Unglazed flat plate collectors are the preferred devices for heating swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглазурованные плоские пластинчатые коллекторы являются предпочтительными устройствами для нагрева воды в бассейне.

The middle lamella is laid down first, formed from the cell plate during cytokinesis, and the primary cell wall is then deposited inside the middle lamella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала укладывается средняя пластинка, сформированная из клеточной пластинки во время цитокинеза, а затем внутри средней пластинки откладывается первичная клеточная стенка.

He fell through the rafters in the middle of your wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал с стропила в середине свадьбы.

Smoked meats and sausages hung from the rafters, along with a wizened crocodile carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потолочных балок свисали копченые окорока и колбасы наряду с чучелом крокодила.

She touched the release plate on her harness and began to free herself from the embrace of the foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тронула размыкающую пластину на ремне безопасности и начала высвобождаться из объятий темперлона.

Mr. Rafter was frequently very rude to her, but she never seemed to notice it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рефил грубил ей постоянно, но она как будто не замечала.

She took the plate from Dar and replaced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взяла панель, поставила на место и надавила кнопку.

The skull plate is so dense That by the time you drill into it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп настолько твёрдый, что пока его вскроешь...

Fold the napkins and put one by each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.

I am the squeak in the rafters, the flutter in the chimney, the tiny teeth marks in the peach. I am Fruit Bat Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрип в стропилах, шорох в дымоходе, маленькие отметины зубов в персике я Фруктовый Бэтмэн

By Heaven, Malvoisin! I abode until roof and rafters crackled and crashed around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь богом, Мальвуазен, пока я искал ее, вокруг меня валились и трещали горящие потолки и перекладины.

The place had an unpainted wooden floor, bare wooden rafters, a cast-iron stove glowing in a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мастерской был некрашеный деревянный пол, виднелись стропила под крышей, в углу теплилась чугунная печка.

Hand me that rafter square, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подай мне угольник.

And then you finally took him and he got scared of that sizzling plate and that was the end of fajitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда ты, наконец, отвела его попробовать, он испугался шипящей тарелки и мечтам о фахитас пришел конец.

The hide shrank and pulled joist and rafter tight together, and the leather ropes became hard as iron and nearly imperishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высохнув, кожа прочно стянула бревна, а сами ремни стали твердыми, как железо, и время почти не оставляло на них следов.

Whilst Lucrezia Borgia dines on a silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

She doesn't like the guy,she's moving you off the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не нужен этот парень. Она хочет манипулировать тобой.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

Then Lyamshin, who prided himself on playing the fool, took a bunch of grapes from the plate; another, laughing, followed his example, and a third stretched out his hand for the Chateau d'Yquem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато Лямшин, ставивший себе за честь роль шута, стянул с тарелки кисточку винограду, за ним, смеясь, другой, а третий протянул было руку и к шато-д'икему.

But it's a rare surgical text, nearly 100 years old- plate's in mint condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это редкая хирургическая монография, которой около 100 лет, листы в отличном состоянии.

Mrs. Keating said nothing further and concentrated on forcing more food on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Китинг не произнесла больше ни слова и сосредоточила все усилия на том, чтобы втиснуть в сына как можно больше пищи.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

When an oceanic plate subducts, it releases water into the overlying mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда океаническая плита субдуктирует, она выпускает воду в вышележащую мантию.

In 330 plate appearances, he hit .253 with 16 home runs, 52 runs batted in, 18 doubles, 29 walks and five stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 330 появлениях тарелки он ударил .253 с 16 Хоум-ранами, 52 пробегами, 18 парными, 29 прогулками и пятью украденными базами.

The license plate cannot contain any abusive or offensive words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На номерном знаке не должно быть никаких бранных или оскорбительных слов.

In the same time frame, much of present eastern Eurasian plate welded itself to Europe along the line of the Ural mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время большая часть современной Восточно-Евразийской плиты приварена к Европе вдоль линии Уральских гор.

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

The Phantom V displayed St Edward's Crown instead of a front license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фантоме V вместо номерного знака была изображена корона Святого Эдуарда.

There are also gold plate fibulae from the 8th century BCE decorated with an engraved swastika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также золотые пластинчатые фибулы 8-го века до н. э., украшенные выгравированной свастикой.

Once the supercontinent is built, plate tectonics may enter a period of inactivity as the rate of subduction drops by an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как суперконтинент построен, тектоника плит может войти в период бездействия, поскольку скорость субдукции падает на порядок.

The initial surgical approach is typically a partial avulsion of the nail plate known as a wedge resection or a complete removal of the toenail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный хирургический подход обычно представляет собой частичное удаление ногтевой пластины, известное как клиновидная резекция или полное удаление ногтя на пальце ноги.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

One plate is known to have been etched in 1816, but little else is established about the chronology of the works, or Goya's plans for the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что одна пластина была выгравирована в 1816 году, но о хронологии работ или планах Гойи относительно набора известно мало.

In Poland, there is an option to buy an individual number plate for an extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше есть возможность приобрести индивидуальный номерной знак за дополнительную плату.

They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

In February 2017, Robert Sheehan was cast in the film for the lead role alongside Ronan Raftery, while Hera Hilmar was cast as a female lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года Роберт Шихан был снят в фильме на главную роль вместе с Ронаном Рафтери, в то время как Гера Хилмар была снята в главной женской роли.

Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей.

The steel front surface formed about one-third of the thickness of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальная лицевая поверхность образовывала примерно треть толщины пластины.

Plate armour may have protected the men from arrows but in any event the horses head would make trying to target the man difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костноухая ослица является рекордсменом по наименьшему соотношению массы мозга и тела среди всех позвоночных животных.

The secondary is frequently a sheet of aluminium, often with an iron backing plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная часть часто представляет собой лист алюминия, часто с железной опорной пластиной.

Earth's internal heat powers most geological processes and drives plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее тепло земли питает большинство геологических процессов и управляет тектоникой плит.

In 1994, Dykstra walked 68 times in 386 plate appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Дикстра ходил 68 раз в 386 выступлениях на пластинках.

It continued the trend set by the Squier Vintage Modified Jaguars and Jazzmasters of having a non-locking tremolo plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил тенденцию, заложенную в Скуайр Винтаж модифицированных Ягуар и Jazzmasters иметь без блокировки тремоло плиты.

I do not see kevlar vests as used by modern military personnel to be 'plate armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу кевларовых жилетов, которые используются современными военными как пластинчатая броня.

Another method of drawing pistons up the cylinder is to attach the cylinder heads to the surface of the swash plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ вытягивания поршней вверх по цилиндру заключается в прикреплении головок цилиндров к поверхности перекоса пластины.

The humerus head continues to the front and the rear into large bosses, together forming a massive bone plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка плечевой кости продолжается спереди и сзади в большие выступы, вместе образуя массивную костную пластину.

This is especially useful for the automatic number plate recognition software of speed cameras and CCTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно для автоматического программного обеспечения распознавания номерных знаков камер контроля скорости и видеонаблюдения.

This cancer can become aggressive and progress into the ethmoid sinuses, brain cavity, surrounds the cribriform plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рак может стать агрессивным и прогрессировать в этимовидные пазухи, полость головного мозга, окружает крибриформную пластинку.

Some 250 images are involved and the carvings also appear on the roof's cross rafters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь задействовано около 250 изображений, а резьба также появляется на поперечных стропилах крыши.

By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла.

The engine is mated to a 6-speed manual transmission with a factory equipped plate-style limited-slip differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель соединен с 6-ступенчатой механической коробкой передач с заводским дифференциалом с ограниченным скольжением пластинчатого типа.

The earthquake was caused by a rupture along the fault between the Burma Plate and the Indian Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение было вызвано разрывом вдоль разлома между бирманской плитой и индийской плитой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rafter plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rafter plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rafter, plate , а также произношение и транскрипцию к «rafter plate». Также, к фразе «rafter plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information