Reached to date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reached to date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достиг на сегодняшний день
Translate

- reached [verb]

adjective: достигнутый

  • reached over - вытянулся

  • were reached - были достигнуты

  • reached cult status - достиг культовый статус

  • reached the halfway - достигли на полпути

  • reached with - достиг с

  • he reached - он достиг

  • production reached - производство достигло

  • all reached - все достигли

  • milestones were reached - вехи были достигнуты

  • is reached again - снова достигается

  • Синонимы к reached: thrust out, stretch out, hold out, stick out, outstretch, extend, give, hand, pass, let someone have

    Антонимы к reached: missed, lost, failed, left, departed

    Значение reached: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • postpone date - переносить срок

  • principal repayment date - дата выплаты основной суммы

  • prior to expiry date - до истечения окончательного срока

  • date of flight - дата полета

  • initiation date - дата инициации

  • after expiry date - по истечении срока годности

  • date of offering - дата размещения

  • polling date - дата опроса

  • the latest date for - последняя дата

  • from that date - с этой даты

  • Синонимы к date: day, day of the month, time, year, anniversary, occasion, age, century, epoch, era

    Антонимы к date: rebrand, alter, develop, improve, modernise, revolutionise, revolutionize, transform, update, upgrade

    Значение date: the day of the month or year as specified by a number.



The country reported its first death from the disease on 18 March, a date on which the total number of cases reached 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна сообщила о своей первой смерти от этой болезни 18 марта,когда общее число случаев заболевания достигло 30.

During Christmas 2005, the album again reached its peak of No. 2 with 257,000 sales, posting the band's second biggest sales week to date as of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Рождества 2005 года альбом снова достиг своего пика № 2 с 257 000 продаж, разместив вторую по величине неделю продаж группы на сегодняшний день по состоянию на 2013 год.

On the issue date of February 4, 2012, the song reached its peak of number 32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату выпуска 4 февраля 2012 года песня достигла своего пика-32-го номера.

It occurred to father that by this time the messengers must have reached the king with news that was now out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец подумал, что посыльные, наверное уже добрались до короля и принесли ему устаревшие новости.

However, they have never reached a FIFA World Cup to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до настоящего времени они так и не дошли до чемпионата мира по футболу.

Endless Lake has reached close to 40 million unique users to date since launching in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное озеро достигло почти 40 миллионов уникальных пользователей на сегодняшний день с момента запуска в ноябре 2016 года.

It reached number 44 in the UK Albums Chart, their highest-charting album to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг 44-го места в британском альбомном чарте, став самым высокооплачиваемым альбомом на сегодняшний день.

To date, the album has reached worldwide sales of approximately 15 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день альбом достиг мировых продаж примерно в 15 миллионов экземпляров.

Garbo feature films have been attempted on several occasions, but none has reached production to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнометражные фильмы Гарбо пытались снимать несколько раз, но ни один из них до сих пор не вышел на экраны.

Depending on the industry in practice, accounts receivable payments can be received up to 10 – 15 days after the due date has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от отрасли на практике платежи по дебиторской задолженности могут быть получены до 10-15 дней после достижения установленного срока.

The 1819 Act for the Resumption of Cash Payments set 1823 as the date for resumption of convertibility, which was reached by 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1819 года о возобновлении наличных платежей установил 1823 год в качестве даты возобновления конвертируемости, которая была достигнута к 1821 году.

After 14 years since the live date of release 1 at Headquarters, IMIS has reached the end of its useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя 14 лет после внедрения первой версии ИМИС в Центральных учреждениях эта система подошла к концу своего срока полезной службы.

The date when the Payout Interval is reached and the Strategy Manager’s fee is paid to his/her account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата, когда заканчивается интервал выплат и когда управляющему выплачивается комиссионное вознаграждение.

The exact date that humans first reached the island is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная дата, когда люди впервые достигли острова, неизвестна.

That season they reached and lost in an FA Cup semi-final for the fourth time to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне они достигли и проиграли в полуфинале Кубка Англии в четвертый раз на сегодняшний день.

It reached number one in over 40 countries and sold 5 million copies, becoming Minogue's most successful single to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг первого места в более чем 40 странах и продал 5 миллионов копий, став самым успешным синглом Миноуг на сегодняшний день.

The talks reached advanced levels and Israeli Foreign Minister Moshe Sharett contacted al-Barazi on 6 August 1949 to discuss a date for formal peace talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры достигли продвинутого уровня, и министр иностранных дел Израиля Моше Шаретт связался с Аль-Барази 6 августа 1949 года, чтобы обсудить дату официальных мирных переговоров.

The country reached eleventh place in a field of twenty-six scoring a total of 184 points making the country's third highest placement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна заняла одиннадцатое место в области из двадцати шести, набрав в общей сложности 184 балла, что делает страну третьей по величине на сегодняшний день.

Soon the travellers reached the station at which the road turned off to Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так идет дело до станции, с которой дорога повертывает на Головлево.

They had reached the bottom of the slope and started out across the valley when Meg let out a shriek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спускались с холма и пошли через долину, когда Мэг завизжала.

I reached into my pocket, pulled out a penny, and dropped it to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полез в карман, достал монету в десять центов и уронил ее на пол.

Fez is going on a date with Suzy, who's going on a date with me and doesn't know she's going on a date with fez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фез идет на встречу с Сьюзи, которая идет на свидание со мной и не знает что идет на свидание с Фезом.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

To date, the outcome of any investigation is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день о результатах какого-либо расследования ничего неизвестно.

As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда?

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

When you create your ad, you can choose to run your ad continuously or choose an end date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламного объявления вы можете проводить бессрочную кампанию или выбрать дату ее окончания.

You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число.

The exact date of house’s construction is not clear, but historians point to two dates: 1730 and 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата постройки дома неточна, историки указывают на две даты - 1730 и 1737 годы.

During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты.

We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара.

Date fields – Used to enter dates only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля даты — используются только для ввода дат.

But we still need this room, Prof said, reached into pouch, hauled out thick wad of bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта комната нам все равно нужна, - сказал проф, покопался в своей сумке и вытащил толстую пачку банкнот.

Misuse of public funds, waste and corruption had reached such proportions during his administration that the edifice was toppling of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разграбление общественных фондов, непомерные траты и коррупция достигли при его правлении таких размеров, что здание рухнуло под собственной тяжестью.

The light and the submerged... the path of stars and the returning of the submerged... should have reached, in our times... leaving those domains to physics... a prodigious identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и скрытое в глубинах, путь звезд и возвращение глубинного... должны достигнуть в наше время, покинув свои физические владения, удивительного единства.

Suddenly something reached for my hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг кто-то дернул мою шляпу.

Not that the strenuous arm of Molly reached all these; for many of them in their flight overthrew each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все они были повержены мощной десницей Молли: многие сбили друг друга с ног во время бегства.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

You've reached Simon Rawlins at Alliance Security, Maritime Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это офис Саймона Ролинса, компания Альянс Секьюрити, отдел судов.

Thanks to the strictness and assiduity of its commander the regiment, in comparison with others that had reached Braunau at the same time, was in splendid condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау.

There was information that they had reached home safely, but precisely this test showed that the talk of a general cessation of hostilities was premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сведения, что они добрели домой благополучно, хотя именно при этой проверке оказалось, что толки об общем замирении преждевременны.

It's just when Blake and Alissa had their tennis date... (Blows raspberry) there was such an ease between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Блейк и Алесса играли вместе в теннис, им было так хорошо вместе.

Their notoriety has reached the highest levels of government

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молва о них дошла до высшего уровня власти!

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

My first internet date, bridge and tunnel goth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое интернет-свидание было с пирсингованной готкой.

Noble it stood alone above a great park, but out of date, passed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполненный благородства, он горделиво высился над огромным парком.

Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой,

Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной.

the importance of keeping the bloody books up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени.

You said the diary was written up to date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь дневник писался до последнего дня?

Whoever this player is, he has played World of Warcraft so much that he has reached a level we thought unreachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы он не был, он играет в Варкрафт настолько много, что он достиг уровня, который, мы думали, не достигаем!

What Henchard saw thus early was, naturally enough, seen at a little later date by other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то, что Хенчард узнал так скоро, естественно, стало известно всем, только немного позже.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

Probably what happened was I drifted off, woke up, reached out for the wrong pills in my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, случилось вот что: я задремал, проснулся, потянулся за таблетками, и спросонья перепутал их.

You have reached the limit of your water credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы исчерпали свой кредит на воду.

Though she had reached her seventy-sixth year, her face was still fresh, and her teeth had not decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на семьдесят пять лет, лицо ее было довольно свежо и даже зубы не совсем пострадали.

I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней.

Under Amasis, Egypt's agricultural based economy reached its zenith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Амасисе экономика Египта, основанная на сельском хозяйстве, достигла своего апогея.

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reached to date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reached to date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reached, to, date , а также произношение и транскрипцию к «reached to date». Также, к фразе «reached to date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information