Ready for dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный
adverb: наготове
verb: готовить, подготавливать
noun: наличные деньги, положение винтовки наготове
ready boat - дежурная шлюпка
hold ready - держать наготове
installation is ready - установка готова
have ready access - иметь свободный доступ
ready for import - готовы к импорту
i am ready to help you - я готов помочь вам
are ready to give - готовы предоставить
ready for your first - готовы к вашему первому
not ready to start - не готовы к запуску
ready for judgment - готов для суда
Синонимы к ready: prepared, primed, fit, set, organized, psyched up, all set, geared up, arranged, completed
Антонимы к ready: flat-footed, half-baked, half-cocked, underprepared, unprepared, unready
Значение ready: in a suitable state for an activity, action, or situation; fully prepared.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for intervention - для вмешательства
for cause - для дела
nostalgia for - ностальгия
holder for - держатель для
deferred for - отложено
for justifying - для обоснования
tragedy for - трагедия
command for - команда для
for chiefs - для руководителей
inside for - внутри для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
where dinner is - где ужин
moonlight dinner - лунный свет ужин
dinner menu - Меню ужина
so dinner - поэтому ужин
mexican dinner - мексиканский ужин
eve dinner - ужин
we were supposed to have dinner - мы должны были обедать
is open for lunch and dinner - открыт на обед и ужин
dinner on the table - ужин на столе
is having dinner - обедает
Синонимы к dinner: banquet, feast, spread, supper, main meal, evening meal, dinner party, din-din, repast, midday meal
Антонимы к dinner: appy, snack food, acrimony, piquancy, bit, acidity, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal
Значение dinner: the main meal of the day, taken either around midday or in the evening.
And what about that servant motif that keeps cropping up - a servant being sent to tell her dinner was ready. And that story of her shaking her stick at a servant earlier in the afternoon? |
А как насчет слуг? Я имею в виду слугу, которого послали сказать, что ужин готов, и того беднягу, которому старуха ранее грозила палкой. |
Polya was busy all day getting ready the tea-things and the dinner service. |
Поля уже с утра приготовляла чайную посуду и сервировку для ужина. |
At half-past six, when dinner was ready, a servant was dispatched to announce the fact to Mrs. Boynton. |
9. В половине седьмого, когда ужин был готов, слугу отправили сообщить об этом миссис Бойнтон. |
Um, dinner will be ready in a jiff, okay? |
Ужин сейчас будет готов, хорошо? |
Мне надо бежать на работу. |
|
He wouldn't be asking me to go out to dinner if he wasn't ready to reconcile. |
Он бы не приглашал на ужин, если бы не был готов помириться. |
Well, when you're ready to shove off, I was thinking we COD grab some dinner, maybe take the train downtown for old time's sake. |
Ну, когда захочешь уйти, можем взять с собой ужин и отправится куда-нибудь на поезде, вспомнить старые времена. |
They had dinner and are both now ready for the consummation of their marriage. |
Потом они отобедали. И сейчас готовы отпраздновать свою свадьбу. |
At last Tanyushka came in and announced that dinner was ready. |
Наконец вошла Танюша и доложила, что обед готов. |
But I won't talk any more about it; isn't dinner nearly ready? |
А впрочем, я не желаю больше говорить об этом. Обед готов? |
Honestly, I feel that you are ready for a bloody good dinner service. |
Честно, мне кажется, что вы готовы для чертовски хорошего обслуживания. |
And now, if we are too late for dinner, I think that we are both ready for our suppers. |
Ну-с, так. К обеду мы, наверно, опоздали, но к ужину пришли в самый раз. Глава XIII. СЕТИ РАССТАВЛЕНЫ |
The peasants got ready for dinner. |
Мужики приготавливались обедать. |
The old servant presented herself, curtsied to her, apologised for not having dinner ready, and suggested that madame, in the meantime, should look over her house. |
Старая служанка поздоровалась со своей повой госпожой, поздравила ее, извинилась, что обед еще не готов, и предложила пока что осмотреть дом. |
Doubtless Albert was about to discuss seriously his right to the academic chair when they were informed that dinner was ready. |
Вероятно, Альбер принялся бы серьезно обсуждать свои права на академическое кресло, но слуга доложил, что обед подан. |
Lily, we're ready for dinner, SW... oh. |
Лили, пойдем ужинать, о-ох. |
A servant was dispatched to tell the old lady dinner was ready. |
Слугу послали сообщить старой леди, что ужин подан. |
Слушай, я задержалась немного из-за магазинов, поэтому обед ещё не готов. |
|
We took some fish off of the lines and set them again, and begun to get ready for dinner. |
Мы сняли несколько рыб с крючков, опять закинули удочки и пошли готовить обед. |
Dinner has been ready a long time, and we cannot make you come. |
Кушанье давным-давно подано, а тебя не дозовешься. |
Would she have dinner straight away - it was ready -or would she like to wash first? |
Будет ли она обедать сразу - пища уже готова -или желает сначала помыться? |
He'll find Jamie wherever he is, you know, wherever kids are, crushing rocks by a stream or something, and take him a little message that says, Hey, dinner's ready. |
Она найдет Джейми, где бы он ни был, там где ребята играют, дробят камни у ручья или подобное, и отнесет ему маленькое сообщение, Гей, ужин готов. |
Is dinner ready? cried Horace Bianchon, a medical student, and a friend of Rastignac's; my stomach is sinking usque ad talones. |
А будем мы обедать? Мой желудок ушел usque ad talones, - воскликнул студент-медик Орас Бьяншон, друг Растиньяка. |
Soon we'd go back to the room and bathe, then get ready for dinner. |
Скоро мы вернемся в номер, примем ванну, затем станем готовиться к ужину. |
This meant that dinner for the first half of the week had to be got ready and cooked, come what may, on Saturday evening (she prepared it twice a week). |
Значит, обед на первую половину недели (она готовила его дважды в неделю) надо было во что бы то ни стало варить в субботу вечером. |
He said that dinner would be ready in about half an hour - the boys were laying the table at the time - but I said that made no difference. |
Он сказал, что ужин будет готов через полчаса -слуги уже накрывали на стол, - но я ответила, что это неважно. |
Dinner's ready, and I made us something very special for TGIF. |
Ужин готов, я приготовила нам нечто особенное на вечер пятницы. |
Dinner was then ready to be served. One of the servants was dispatched by the dragoman to announce the fact to old Mrs. Boynton. |
Ужин уже был готов, и драгоман послал одного из слуг сообщить об этом миссис Бойнтон. |
I'm not ready for a dinner party. |
Я не готов к званому обеду. |
Are you ready for dinner, girls? |
Вы готовы обедать, девочки? |
Which interval she employed in making ready every engine of amorous warfare for the renewing of the attack when dinner should be over. |
Передышку эту она употребила на приведение в боевую готовность всех орудий любовного арсенала, чтобы возобновить атаку по окончании обеда. |
Don't let your dinner get cold, father, she said, drawing herself away from his arm. You'll call when you're ready for your pudding, won't you? |
У тебя остынет обед,- сказала она, освобождаясь из его объятий.- Позови, когда пора будет подавать сладкое, ладно? |
On arriving home, as the dinner was not quite ready, and the children were whining for their soup, he suddenly turned upon Etienne, and boxed his ears soundly. |
Обед был еще не готов, и дети кричали, прося есть. Тогда Купо вдруг набросился на Этьена и закатил ему две здоровых затрещины. |
И пирог обычно подают после обеда. |
|
Braxton had decided that he would give a dinner party and had invited twenty guests. |
Брэкстон решил дать званый обед и пригласил на него двадцать гостей. |
I have to get your room ready for you- to sweep and dust, to fetch and carry. |
Я должна убирать вашу комнату, подметать, вытирать пыль, приносить и уносить. |
Three times a day like clockwork... breakfast, lunch, and dinner. |
З раза в день как часы... Завтрак, ланч и обед. |
Antonia, Dolores, the old man's getting the Colonel ready. |
Антониа, Долорес, старик собирается привести Полковника в готовность. |
I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you. |
Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь. |
The potatoes is all ready peeled, dear, you'll find them by the sink. |
Картошка уже почищена, милочка, она стоит рядом с мойкой. |
I don't want to interfere with your city plans, but you are most welcome to have dinner with us. |
Не хочу препятствовать вашим планам, но мы будем очень рады увидеть вас за обедом. |
Well, with some help from the British Zoological Society, I can tell you that Peter Dunn's roast dinner is a proboscis monkey. |
Ну, с не большой помощью со стороны Британского зоологического общества, я могу вас заверить, что жаркое на ужин Питера Данна, это обезьянка Насалис Ларвату. |
It's plausible that you're here to discuss dinner plans with me, your boyfriend. |
Вообще-то, я говорю о том, что очень вероятно, что ты находишься здесь для обсуждения планов на ужин со мной, твоим парнем. |
And, well, all this talk of the rehearsal dinner gives me a fantastic idea. |
И разговор о предсвадебном ужине подсказал мне отличную идею. |
Are you ready for this, former counsellor? |
Вы готовы к этому, бывший адвокат? |
But you're going up against bloodthirsty drug runners, so, yeah, I hope you're ready. |
Но ты будешь иметь дело с жестокими наркодилерами, так что, надеюсь, ты готов. |
Raw recruits, neither combat-ready nor numerous enough... to repel a large-scale Lycan attack. |
Неопытные новобранцы. Их слишком мало, чтобы отразить широкомасштабную атаку ликанов. |
I ran into him at a dinner party. |
Столкнулся с ним на званном обеде. |
Mac, Rocket, bone up on your trivia, ready for the quiz. |
Мак, Ракета, в обычном режиме, готовьтесь к викторине. |
ALL RIGHT, LADIES. WE'RE READY TO ROLL. |
Ну что же, дамы, мы готовы катиться дальше. |
Get ready to open fire at starboard. |
Приготовиться открыть огонь по правому борту. |
Defense grid armed, ready to fire. |
Защитная сеть запущена и готова. |
How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat? |
Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою? |
He was too angry to care what he did, and after dinner walked down to the station, by the back ways he knew so well, just in time to catch the train to Blackstable. |
Он был слишком зол, чтобы обдумывать свои поступки; после обеда он пошел знакомыми закоулками прямо на станцию и как раз поспел к поезду в Блэкстебл. |
Может быть... в милом отеле или после романтичного ужина. |
|
They wouldn't regard the marriage as authentic... unless it were formally announced at a dinner table, you know? |
Они не воспримут свадьбу как что-то подлинное... пока оно не будет формально объявлено за накрытым столом. |
Ever since my dinner with my mother and Finn, I've been wondering when you might make an appearance, Kol. |
С того ужина с моей матерью и Финном, я думал, когда ты заявишь о своем присутствии, Кол. |
You're destroying my dinner party! |
Ты испортил мой званный ужин! |
She was very quiet and composed at dinner and she went to bed early. |
За столом она была спокойна и уравновешенна и рано пошла спать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready for dinner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready for dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, for, dinner , а также произношение и транскрипцию к «ready for dinner». Также, к фразе «ready for dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
