Ready time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время подготовки
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • leasing time - лизинг время

  • time enroute - время в пути

  • official time - официальное время

  • tuition time - время обучения

  • firing time - время обжига

  • time scales - шкалы времени

  • time accident - время аварии

  • time abuse - злоупотребление времени

  • martini time - мартини время

  • unpaid time - неоплачиваемый

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



Philip's back ached by the time it was proper to have tea, and his luncheon had been so light that he was quite ready for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришла пора пить чай, у Филипа ломило поясницу; он так легко закусил днем, что очень проголодался.

It's not for another two weeks so you have plenty of time to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случиться не раньше, чем через две недели, так что у вас полно времени на подготовку.

Th' Union's the plough, making ready the land for harvest-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз рабочих - это плуг, что готовит землю к посеву.

By that time your book will be ready, and you will at once set people talking about you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени поспеет ваше сочинение, и вы разом о себе напомните.

And the fairies of Summer Glade still have plenty of time to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у фей Летней Поляны еще полно времени на подготовку.

We hope the information below will help you to be ready for exhibition in proper time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация поможет Вашей компании своевременно и правильно подготовиться к выставке.

By the time the Ninth was ready to be shipped to New Guinea, it was all over bar the mopping up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Девятую дивизию подготовили к отправке на Новую Гвинею, противника там уже успели разбить наголову.

We're getting ready for Mars time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы к высадке на Марс.

There'll be plenty of time to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовку у вас будет куча времени.

After a time, he appeared again, smiling, and said that every room was ready, and as clean as a new pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время он вернулся назад и, улыбаясь, сообщил, что каждому приготовлена спальня, чистенькая, как новая.

Three times they were ranged ready to start, but each time some horse thrust itself out of line, and they had to begin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза три ездоки выравнивались, но каждый раз высовывалась чья-нибудь лошадь, и нужно было заезжать опять сначала.

The resignation occurred a few hours ago, therefore I am not ready to say how much time will be needed to search for a new trainer, ITAR-TASS cites Belmach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставка произошла всего несколько часов назад, поэтому сказать, сколько времени понадобится на поиски нового тренера, я не готов, - приводит ИТАР-ТАСС слова Бельмача.

If you'd like to download some of the products from the bundle at a later time, a tile for the bundle you purchased can be found in the Ready to Install section of My games & apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы загрузить некоторые продукты из комплекта позднее, воспользуйтесь плиткой для приобретенного комплекта в разделе Готово к установке на странице Мои игры и приложения.

Which brings us here, now, where Jane walks with a heavy heart, ready to say farewell to writing, for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что переносит нас сюда, где Джейн гуляет с камнем на сердце, готовая навсегда попрощаться с писательством.

He kept gaining momentum, and by the time we were all ready to say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё набирал сил, и когда мы все готовы были сказать.

Be ready on time to serve lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не опоздай к обеду.

She remitted sums of money from time to time and finally dispatched a lump sum of ready money to be given to the child on attaining the age of twenty-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откладывала деньги, и со временем у нее скопилась круглая сумма, которую должна была получить дочь по достижении двадцати одного года.

When Sophia is ready, the family orders another Maghicle ride, this time to Sally’s school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда София готова, семья заказывает другую поездку в Maghicle, на этот раз в школу Салли.

Within an hour of birth a calf is able to keep up with its mother, and will soon be ready to join the caribou herd's annual marathon race against time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час после рождения, детёныш может следовать за матерью, и вскоре будет готов присоединиться к ежегодному марафону оленей.

I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь.

We were about to purchase a blob of taffy when Mrs. Merriweather's runners appeared and told us to go backstage, it was time to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели купить помадки, но тут прибежали гонцы миссис Мерриуэзер и сказали, чтоб мы шли за кулисы - скоро нам представлять.

We're ready to assume control any time after third stage burnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы взять на себя контроль в любой момент, но только после третьей стадии выгорания.

Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм стал очень выгодным бизнесом, потому что люди готовы платить деньги за хорошую возможность великолепно провести время, изучая новые страны, осматривая достопримечательности, отдыхая и получая при этом удовольствие.

And when the world is ready for a new and better life, all this will someday come to pass... in God's good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мир будет готов к новой, лучшей жизни, все это вернется. В свое время.

True enough, in two minutes' time Hottabych's beard was ready for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, через две минуты борода Хоттабыча была вполне годна к употреблению.

Still, when the time comes, when you need to pull the trigger on the buy or sell order, you better be hard as a rock and ready to go, because that is the tour you've signed on for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, когда придёт время, когда вам придётся нажать на спуск, по приказу продать или купить, лучше быть твёрдым, как скала и готовым идти в бой, потому что вы сами под этим подписались.

I feel completely... ready and... totally unprepared all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что абсолютно готова и... совсем не готова одновременно.

I need that time to save, to get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно время накопить денег, подготовиться.

The RSI seems ready to exit its oversold territory, while the MACD has bottomed and looks ready to cross above its trigger any time soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, что RSI готов выйти из своей зоны перепроданности, в то время как MACD достиг дна и готов пересечь выше свою тригер линию в ближайшее время.

Just a little less ready for takeoff all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не готовые сбежать в любой момент.

We volunteered our apartment as a staging area where our friends can get ready and keep each other on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предложили нашу квартиру в качестве зоны подготовки, где наши друзья могут приготовиться и успеть вовремя.

I supose that, by the time you take that magificent steed of yours to the stable, give it a rub down and a nosebag, lunch might be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ещё не готов, так что у тебя есть время отвести своего коня в конюшню, погладить его и задать ему корму.

I'm ready to die any time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова умереть в любой момент.

There were at least a dozen workmen rushing around trying to get the church ready in time for the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот час здесь суетились рабочие, приводившие церковь в порядок перед венчанием.

By the time the fighter was ready for mass production, the Soviets had reverse-engineered the Nene; their copy was designated the Klimov RD-45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда этот истребитель был готов к массовому производству, удалось решить все инженерные задачи, связанные технологиями двигателя Nene фирмы Rolls-Royce, и в результате появилась его копия под обозначением Климов РД-45.

Dunbar was waiting vigilantly, ready to pounce. She remembered him just in time and leaped aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данбэр зорко, как тигр, следил за ней, готовый к новому броску, но она вовремя о нем вспомнила и отпрыгнула не назад, а в сторону.

Father was so delighted about something, so delighted; he spoke to me rather queerly; then suddenly broke off and told me to get ready at once, though it was not time for us to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец был так рад чему-то, так рад; заговорил со мной как-то странно; потом вдруг прервал и велел мне тотчас же собираться ехать, хотя еще было очень рано.

By the time they're suited up and ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они будут готовы ехать.

Too often it is because they are always getting ready to live... Before they know it... time runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего потому, что они готовы жить дальше... не зная того.....что их время истекло

But because the system will not be ready on time, the United Nations will now be using legacy systems, in particular IMIS, as a transitional measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку система не была готова вовремя, в настоящее время Организация Объединенных Наций будет использовать в качестве меры переходного периода прежнюю систему, а именно ИМИС.

So if we're really ready to talk about the future, perhaps we should begin by admitting that we're out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы действительно готовы поговорить о будущем, возможно, нам следует начать с признания, что у нас нет времени.

I don't know if you're ready to see what I want to show you, but unfortunately, you and I have run out of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, готов ли ты увидеть то, что я хочу показать тебе, но к сожалению, наше время истекло.

Dear Santa Claus, I'm writing in belief that you'll have some time to read my little dream-and-hope message while getting ready your sleigh, deer and toys for Christmas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта Клаус, пишу в надежде на то, что у тебя будет время прочитать мое маленькое письмо мечтаний и надежд во время подготовки саней, оленей и подарков к Рождеству!

I feel like St. Peter ready to deny Will for the third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда готовлюсь отречься от Уилла в третий раз - чувствую себя Святым Петром.

I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе.

Second, we recognize their need to get ready for active employment as their children grow up and no longer require full-time care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мы признаем, что этим лицам необходимо подготовиться к активной трудовой деятельности, которая начнется, когда их дети вырастут и перестанут нуждаться в постоянном присмотре.

The workmen had obviously stayed beyond their time and now they were hurriedly rolling up their paper and getting ready to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, очевидно, замешкались и теперь наскоро свертывали свою бумагу и собирались домой.

Time to start, said Timur. Get ready, boys!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, - сказал Тимур. - Всем приготовиться!

Get ready for spooky time, but there's this family secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прозвучит жутковато, но у нас есть семейная тайна.

By that time my breakfast is ready (my mother cooks it for me).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени мой завтрак готов (его мне готовит мама).

So one question to keep in mind as you're doing this first page is: Has anyone else in the history of time less intelligent or less driven figured this out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, работая над первой страницей, нужно спросить себя: был ли в истории кто-то менее умный или мотивированный, кто уже решил эту проблему?

Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни.

The modern world is becoming smaller all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный мир становится все меньше.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

Who's ready to shake their hoof-thang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто готов как следует потрясти копытами?

So please get ready for the comedy stylings of the fourth runner-up of the fifth season of Last Comic Standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что приготовьтесь к тухлым шуточкам комика, занявшего третье место с конца в пятом сезоне шоу Самый худший комик,

If the dome seals up before the queen is ready, the kinship won't make it out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купол закроется раньше, чем королева будет готова, родство не выберется отсюда живым.

So, are you ready for your stag do to begin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты готов начать свой мальчишник?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, time , а также произношение и транскрипцию к «ready time». Также, к фразе «ready time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information