Received a call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received a call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил вызов
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • call it square - назовите его квадратным

  • call toll free - звонить по бесплатному телефону горячей линии

  • api call - вызов API

  • telephone call form - форма телефонного звонка

  • call rerouting - перенаправление вызовов

  • call taxi - вызывать такси

  • please call back - пожалуйста, перезвоните

  • need a call - нужен вызов

  • call system - Системный вызов

  • would call for - призовет к

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.



Tracy received a call from Otto Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси позвонил Отто Шмидт.

Apparently Rocher had received a phone call from a mysterious individual who Rocher claimed had critical information regarding the current crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Рошер беседовал по телефону с каким-то таинственным типом, который, как утверждал капитан, располагал важной информацией в связи с текущим кризисом.

Late last night, a military listening post received a distress call from a private research base owned by Arctic Biosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером, военный пост прослушивания получил сигнал бедствия от частной научно-исследовательской базы, принадлежащей Arctic Biosystems.

A trained sniper, Matthew Risman was in the middle of a hit when he suddenly received a call telling him to return to his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный снайпер, Мэтью Рисман был в самом разгаре атаки, когда ему неожиданно позвонили и сказали, чтобы он возвращался домой.

I've just received a telephone call from Smutty Thomas, apologising for the fact that the replacement he arranged missed his train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил телефонный звонок от Смутти Томаса, с извинениями за факт, что замена, которую он устроил пропустила свой поезд.

Three days ago, I received a call from a colleague at Bauer Medical, a military facility just outside of Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня назад мне позвонил коллега из Бауэра, это военный объект недалеко от Сиэтла.

We just received a distress call on an Hirogen frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что приняли сигнал бедствия на частоте хиродженов.

The Ayatollah's call for religious tolerance and co-existence has received worldwide support from religious leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв аятоллы к религиозной терпимости и сосуществованию получил всемирную поддержку от религиозных лидеров.

On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки.

Monaghan received her first call-up to the United States women's national soccer team in December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монаган получила свой первый призыв в женскую сборную Соединенных Штатов по футболу в декабре 2019 года.

The call lasted 95 seconds, but was not received as it may have been in queue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов длился 95 секунд, но не был принят, так как он, возможно, находился в очереди.

On the evening of September 4, 1935, Brigadier General Frank T. Hines, VA Administrator, received a phone call from Hyde Park, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 4 сентября 1935 года бригадный генерал Фрэнк т. Хайнс, администратор VA, получил телефонный звонок из гайд-парка, штат Нью-Йорк.

Can you trace the location of the call Seo Hyun Woo just received now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто сейчас звонит Со Хён У.

In 2009, I received a frantic call in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009-м меня разбудил безумный звонок посреди ночи.

On November 27, Taylor received a call from the Swedish ambassador Kaj Sundberg, asking him to take in American Lee Schatz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября Тейлору позвонил шведский посол Кай Сундберг и попросил его принять американца ли Шатца.

It is for that that I call you to account, not for having received favours that I never enjoyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я бросаю вам вызов, а не за то что вы удостоились благосклонности, коей не удостоился я.

This means that a consumer can text or call one number and be sure that the message will be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что потребитель может написать или позвонить по одному номеру и быть уверенным, что сообщение будет получено.

He hasn't made or received a call in the last 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не звонил и не принимал звонков в последние 24 часа.

She was at her sister's wedding when she received the call to replace Olzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была на свадьбе своей сестры, когда ей позвонили, чтобы заменить Олзона.

If the stock price falls, the call will not be exercised, and any loss incurred to the trader will be partially offset by the premium received from selling the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цена акций падает, то колл не будет исполнен, и любые убытки, понесенные трейдером, будут частично компенсированы премией, полученной от продажи колла.

After having received a call from her, Morse locates Joan in Leamington and asks her to come home which she refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив от нее звонок, Морс находит Джоан в Лимингтоне и просит ее вернуться домой, но она отказывается.

He only received one call from one number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него звонили всего один раз.

They also hypothesized that the call received by the Kvällsposten, claiming responsibility for the aircraft's downing, was a hoax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предположили, что звонок, полученный Квельспостеном, взявшим на себя ответственность за сбитый самолет, был мистификацией.

The hero begins in a situation of normality from which some information is received that acts as a call to head off into the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой начинает в ситуации нормальности, из которой поступает некоторая информация, которая действует как призыв отправиться в неизвестность.

Khomeini's statement was widely received as a call to overthrow the Gulf monarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление Хомейни было широко воспринято как призыв к свержению монархий Персидского залива.

When he received an invitation to call at the Semple home, he accepted with a great deal of pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, получив приглашение посетить их дом, он откликнулся на это с большим удовольствием.

Soon after his baptism, Glenn received a call from an agent who was interested in representing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после крещения Гленну позвонил агент, желавший представлять его интересы.

In November 2012, Malbranque received a call-up to the French squad for a friendly against Italy but again failed to earn his debut cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2012 года Мальбранк получил вызов в сборную Франции на товарищеский матч с Италией,но снова не смог заработать свою дебютную шапку.

I had received strict orders from my sister to call for him at the Three Jolly Bargemen, that evening, on my way from school, and bring him home at my peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер я получил от сестры строгий наказ -по пути из школы зайти за ним к Трем Веселым Матросам и привести его домой живого или мертвого.

That distress call we never received, it was logged with HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал бедствия, который мы не получали, был отправлен в Штаб-Квартиру.

Anyway, I was just going to call you because I'm wondering why I received an email confirming my membership in a dating service

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я как раз собиралась позвонить тебе потому как мне сильно интересно почему я получила письмо подтверждающее регистрацию моего аккаунта на сайте знакомств

We received an anonymous phone call early this morning regarding the possible disappearance of an analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили анонимный телефонный звонок рано утром о возможном исчезновении аналитика.

Out of the blue, I received a call from my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как гром среди ясного неба, мне звонит мой адвокат.

Van der Flier received his first call up to the senior Ireland squad by coach Joe Schmidt on 20 January 2016 for the 2016 Six Nations Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван дер Флайер получил свой первый вызов в старшую сборную Ирландии от тренера Джо Шмидта 20 января 2016 года на чемпионат шести наций 2016 года.

I received a disturbing telephone call from a very irate bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне был звонок от довольно разгневанного епископа.

I received a telephone call from Mr Corcoran, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром звонил мистер Коркоран, сэр.

Sadly, however, before I found somewhere to try it out, I received a telephone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не успел я найти подходящий участок, как мне позвонили.

After a few minutes, Stauffenberg received a planned telephone call and left the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Штауффенберг получил запланированный телефонный звонок и вышел из комнаты.

Well, you might not, but I was able to triangulate the Tuesday night calls, and each time a call was made, the phone that received those calls was at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты может и не знаешь, но я треангулировал вторничные ночные звонки, и узнал, что телефон, на который звонили всегда был в этом месте.

I received a call from my contact in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонил мой знакомый из Кайманса.

Hover over your Page’s Create Call to Action button and then hover over View Insights to see how many clicks it’s received in the past seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навести курсор на кнопку Создать призыв к действию вашей Страницы и затем навести курсор на Посмотреть статистику, чтобы увидеть, сколько кликов она получила за последние семь дней.

I received a call from a telephone exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонили с телефонной станции.

We received an emergency call from Brentwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступил экстренный вызов из Брентвуда.

In April 1998 Donalds received a call from producer and songwriter Michael Cretu, who wanted to engage him for the Enigma project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1998 года Дональдсу позвонил продюсер и автор песен Майкл Крету,который хотел нанять его для проекта Enigma.

We received a call from rosewood mall security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили звонок из службы безопасности торгового центра Роузвуд.

The MacGregors received an anonymous phone call saying that their nanny, who is 60 and someone I certainly did vet, was selling crack cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакГрегоры получили анонимный звонок, что их няня, которой 60 и которую я тоже проверила, продавала кокаин.

Early this morning at approximately 0400 hours the base switchboard received the following call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром, приблизительно в 4 часа утра на коммутатор базу поступил следующий звонок.

She received Joan Denver the moment she had taken her last call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия приняла Джун Денвер сразу же, как закончились вызовы.

And Maeby received a call about the latest lava cauldron accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэйби получила звонок насчет последнего несчастного случая с лавой.

In June 1966, the Antwerp magazine De Post received an anonymous phone call, signaling that the body was in the Charleroi Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1966 года в Антверпенский журнал де пост поступил анонимный телефонный звонок, сообщивший, что тело находится в канале Шарлеруа.

He is in an extremely neurotic condition and falls very easily into a state of pathological withdrawal - a trance, if you choose to call it that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крайне возбужден и легко впадает в патологическое состояние, напоминающее транс.

So this latest call from the Turks on another truce to bury their dead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это последнее обращение от турок о следующем перемирии, чтобы похоронить своих мертвых...

Your boarding pass is just a phone call away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего один телефонный звонок и Ваш посадочный талон готов!

Why won't you talk to me, or answer my calls when I call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не разговариваешь со мной, не берешь трубку, когда я звоню?

This call should be signed with a user access token with publish_actions permission or with an app access token for a user who was previously logged in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вызов нужно подписать маркером доступа с разрешением publish_actions или маркером доступа приложения для пользователя, который выполнил вход.

That's why they call it eloping, Bud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому это и зовется побегом, Бад.

Well, even where I reside, out past the edge of what's known... we've heard tell about the man they call Star-Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в моей глуши, за гранью известного мира, мы слышали о том, кого называют Звёздный Лорд.

I guess you'd call this a barter situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это бартер

Everyone knows how pleasant a - well, call it a weekend at the seaside - can be, but husbands seldom agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, насколько приятным может быть... назовем это уикэндом на побережье. Однако мужья редко разделяют такое мнение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received a call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received a call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, a, call , а также произношение и транскрипцию к «received a call». Также, к фразе «received a call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information