Receiving detailed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receiving detailed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать уточняющие
Translate

- receiving [verb]

adjective: принимающий, получающий

noun: укрывательство краденого

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный



I also put some very specific and detailed stuff about Protestants receiving Catholic sacraments into a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также поместил в заметку некоторые очень конкретные и подробные сведения о протестантах, принимающих католические таинства.

Trump reportedly eschews reading detailed briefing documents, including the President's Daily Brief, in favor of receiving oral briefings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, как сообщается, избегает читать подробные брифинговые документы, включая ежедневную сводку президента, в пользу получения устных брифингов.

Frankly, I’m at a bit of a loss and would not be telling the truth if I said that I had a detailed and compelling explanation ready to present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я несколько растерян и соврал бы, если б сказал, что у меня есть подробное и убедительное объяснение этому явлению.

He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби.

You produce a model with all sorts of detailed descriptions and you can't find anything that fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали модель с детальным описанием, но не нашли ничего подходящего к этой модели.

They impressed and touched us with their accounts of what it feels like to be on the receiving end of racism and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глубоко взволновали нас, рассказав, что значит испытывать на себе расизм и дискриминацию.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

It is important that the framework for future detailed work has been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, что рамки дальнейшей предметной работы стали более ясными.

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По получении счета-фактуры заказчик исследования реки Тигр должен был выплатить оставшуюся сумму в течение 30 дней.

But when she reached l'Assommoir, the fear of receiving the drubbing herself if she badgered her old man suddenly calmed her and made her prudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к Западне, Жервеза вдруг испугалась: если она разозлит мужа, ей и самой может здорово влететь. Эта мысль сразу охладила ее и заставила быть осторожной.

Look at the detailed Ottoman ribbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на детальную ребристость оттоманки (вид ткани).

If this is about you not receiving an invite to my soiree, I suggest next time you just have your wife call, since... she's the one who's got all the charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это из-за того, что тебя не пригласили, в следующий раз предоставь это своей жене, у неё столько очарования.

26 and 41 detailed to intercept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 и 41 отправлены на перехват.

But in the time between receiving the money and paying it out, it's just sitting there, not making interest or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это значит, что между получением денег и их выплатой высиживание времени, совершенно бесполезно.

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

And the commander of US forces in Afghanistan will be investigated with regard to a relationship with a Florida socialite who was receiving harassing e-mails from General Patraeus's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А командующий сил США в Афганистане будет допрошен в связи с отношениями со светской львицей из Флориды, которая получала угрожающие e-mail от любовницы Петреуса.

These pages feature highly detailed background information and tips and tricks for newly added Nintendo published games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страницы содержат очень подробную справочную информацию и советы и рекомендации для недавно добавленных опубликованных игр Nintendo.

The connection between macroscopic nonconservative forces and microscopic conservative forces is described by detailed treatment with statistical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между макроскопическими неконсервативными силами и микроскопическими консервативными силами описывается детальной обработкой с помощью статистической механики.

This is not a valid reason to fail an article that a review describes as detailed and well-referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не является веской причиной для неудачи статьи, которую рецензент описывает как подробную и хорошо снабженную ссылками.

The agents of the Catholic Church wrote detailed accounts of the Maya, in support of their efforts at evangelization, and absorption of the Maya into the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Католической Церкви писали подробные отчеты о Майя, поддерживая их усилия по евангелизации и поглощению Майя в Испанской империи.

You're receiving this message because your WikiProject or task force is signed up to receive the popular pages report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете это сообщение, потому что ваш WikiProject или целевая группа подписаны на получение отчета popular pages.

It claimed that returning soldiers from World War I not receiving their original jobs and homes instigated the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем утверждалось, что вернувшиеся с Первой мировой войны солдаты, не получившие своей первоначальной работы и жилья, спровоцировали беспорядки.

The preferred technique in the US forces when attacking is to show the grenade to nearby friendly forces, receiving a visual acknowledgment, to avoid alerting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительный прием в американских войсках при атаке-показать гранату ближайшим дружественным силам, получив визуальное подтверждение, чтобы не насторожить противника.

The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора.

Winston's department created fully detailed models of the dinosaurs before molding latex skins, which were fitted over complex robotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Уинстона создал полностью детализированные модели динозавров, прежде чем лепить латексные шкуры, которые были установлены поверх сложной робототехники.

The basolateral nuclei, through receiving stimulus info, undergo synaptic changes that allow the amygdala to develop a conditioned response to fearful stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базолатеральные ядра, получая информацию о стимулах, претерпевают синаптические изменения, которые позволяют миндалевидному телу вырабатывать условную реакцию на пугающие стимулы.

Tonsure was a prerequisite for receiving the minor and major orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постриг был обязательным условием для получения младших и старших орденов.

It is very difficult for a conceited person to decline such gift, to consider oneself unworthy of receiving it and ask God to take the gift away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно тщеславному человеку отказаться от такого дара, считать себя недостойным его получить и просить Бога забрать этот дар.

The basic rules are formulated here in a more detailed way to ease their presentation in § Explanation of the basic rules below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила сформулированы здесь более подробно, чтобы облегчить их изложение в § объяснение основных правил ниже.

See the layout conventions section for a more detailed table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную таблицу смотрите в разделе соглашения о компоновке.

However the Lunar Receiving Laboratory was built quickly with only two years from start to finish, a time period now considered inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лунная приемная лаборатория была построена быстро, всего за два года от начала до конца, что в настоящее время считается недостаточным.

This is one of several WB cartoons that uses the gag of receiving a package immediately after placing the order in the mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из нескольких мультфильмов ВБ, который использует кляп получения пакета сразу после размещения заказа в почтовом ящике.

After receiving no feedback from their superiors, the guards, unwilling to use force, relented and opened the gates to West Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив ответа от начальства, гвардейцы, не желая применять силу, уступили и открыли ворота в Западный Берлин.

She became a notable subject of public curiosity, receiving numerous offers of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала заметным предметом общественного любопытства, получая многочисленные предложения руки и сердца.

Commissioner Rosalynn Bliss, also unable to run for another term in that position, was then elected mayor, receiving a clear majority in the August 2015 primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Розалин Блисс, также не способная баллотироваться на другой срок в этой должности, была затем избрана мэром, получив явное большинство голосов на праймериз в августе 2015 года.

The customer is charged up to $50.00 if they do not return the snapshot device to Progressive should they decide not to engage in the program after receiving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент платит до $ 50,00, если он не вернет устройство моментального снимка в Progressive, если он решит не участвовать в программе после ее получения.

In this study, with usual care group receiving reversal with neostigmine resulted in a residual blockade rate of 43%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании при обычной осторожности группа, получавшая реверс с неостигмином, приводила к остаточной частоте блокад 43%.

Authorities searched the farms and fields around the town of Willsboro, New York, after receiving a tip that Matt and Sweat may have been spotted there on June 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти обыскали фермы и поля вокруг города Уилсборо, штат Нью-Йорк, получив информацию о том, что Мэтт и пот могли быть замечены там 9 июня.

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был разобран, перемонтирован, и его поверхность была детализирована, чтобы выдержать пристальное внимание серебряного экрана.

More detailed information from within each characteristic is used to determine actual market value for individual stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальная информация из каждой характеристики используется для определения фактической рыночной стоимости отдельных камней.

The head is specialized for receiving sensory information and for feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова специализируется на приеме сенсорной информации и питании.

The most accepted Auto- rules are Half Court, In Hands- this offers a rule that gives advantages to both the kicking and receiving teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные авто-правила-это половина корта, в руках - это правило, которое дает преимущества как бьющим, так и принимающим командам.

If they want a more detailed explanation, they read the whole article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они хотят получить более подробное объяснение, они читают всю статью целиком.

Packets containing fragments need not arrive in sequence; they will be rearranged by the receiving node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты, содержащие фрагменты, не должны поступать последовательно; они будут переставлены принимающим узлом.

In the 1870s duplex and quadruplex transmission and receiving systems were set up that could relay multiple messages over the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах были созданы дуплексные и квадруплексные системы передачи и приема, которые могли передавать по кабелю несколько сообщений.

After receiving a report, the sending station may mail the listener a QSL card to acknowledge this reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения отчета отправляющая станция может отправить слушателю QSL-карту, чтобы подтвердить этот прием.

It follows that if one has to choose between receiving $100 today and $100 in one year, the rational decision is to choose the $100 today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что если человек должен выбирать между получением 100 долларов сегодня и 100 долларов через год, то рациональным решением будет выбрать 100 долларов сегодня.

Neighbouring routers receiving the request message respond with a RIPv1 segment, containing their routing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние маршрутизаторы, получающие сообщение запроса, отвечают сегментом RIPv1, содержащим их таблицу маршрутизации.

Receiving no aid from S.H.I.E.L.D. or the Avengers, Rhodes traveled to Imaya as War Machine to free Cetewayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив никакой помощи от Щ. И. Т. Д. или Мстителей, Родс отправился в Имайю в качестве военной машины, чтобы освободить Сетевайо.

The primary contact points for the client receiving the Attunement are the endocrine glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными контактными точками для клиента, получающего настройку, являются эндокринные железы.

Biden served on the board of Burisma until his term expired in April 2019, receiving compensation of up to $50,000 per month in some months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байден работал в совете директоров Burisma до тех пор, пока его срок полномочий не истек в апреле 2019 года, получая компенсацию в размере до 50 000 долларов в месяц в течение нескольких месяцев.

Our team is moving with a sense of urgency to work with the authorities and conduct our own detailed review of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда движется с чувством срочности, чтобы работать с властями и провести наш собственный подробный обзор того, что произошло.

In addition, receiving a psychiatric diagnosis can in itself be regarded as oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, получение психиатрического диагноза само по себе может рассматриваться как угнетающее действие.

Gossett in a very detailed analysis of the first-act finale of Tancredi identifies several the elements in Rossini's practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсетт в очень подробном анализе финала первого акта Танкреди выделяет несколько элементов в практике Россини.

None of the other articles on cable news channels have such detailed sections on ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одной другой статье на кабельных новостных каналах нет таких подробных разделов о рейтингах.

However, recipients of these messages regard it as spam and at least one complaint about receiving more spam after attempting to remove one'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако получатели этих сообщений расценивают его как спам и, по крайней мере, одна жалоба на получение большего количества спама после попытки удалить его'

His model was similar to Kant's, except more detailed and on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Ардгласс и историческом баронстве лекале-Лоуэр.

The Dutch Safety Board asked for, but did not receive, a more detailed explanation for this restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский Совет по безопасности запросил, но не получил более подробного объяснения этого ограничения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiving detailed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiving detailed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiving, detailed , а также произношение и транскрипцию к «receiving detailed». Также, к фразе «receiving detailed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information