Regardless of the outcomes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regardless of the outcomes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимо от результатов
Translate

- regardless [adverb]

adjective: не обращающий внимания, не заслуживающий внимания, не считающийся

adverb: не обращая внимания ни на что, не считаясь ни с чем

  • therefore regardless of - Таким образом, независимо от того,

  • regardless of usage - независимо от использования

  • regardless of the language - независимо от языка

  • regardless of any changes - независимо от каких-либо изменений

  • regardless race - независимо от расы

  • regardless of length of service - независимо от продолжительности службы

  • regardless of ethnic origin - независимо от их этнического происхождения

  • regardless of its origin - независимо от его происхождения

  • regardless of disability - независимо от инвалидности

  • regardless of legality - независимо от законности

  • Синонимы к regardless: careless, even so, come what may, nevertheless, in spite of everything, in any event, irregardless, despite everything, anyway, still and all

    Антонимы к regardless: irrespective, disregardless, irregardless, dependent

    Значение regardless: without paying attention to the present situation; despite the prevailing circumstances.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- outcomes

результаты



And so long as the crisis persists, such leaders will continue to resonate with voters, regardless of electoral outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока этот кризис продолжается, подобные лидеры будут и дальше находить отклик у избирателей, вне зависимости от исхода выборов.

We haven't considered all the possible negative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рассмотрели все возможные негативные последствия.

One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема.

A good man does everything in his power to better his family's position regardless of his own selfish desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойный человек сделает всё возможное на благо своей семьи вне зависимости от собственных эгоистичных порывов.

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

As mentioned before, these might be explained by underlying differences in characteristics that actually do justify unequal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, это может объясняться основополагающими различиями в характеристиках, которые по сути оправдывают неравные результаты.

I lose track - once one gets down to work, one needs a consensus in the chamber to actually agree to particular outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут потерял нить... как только вы согласовали программу работы, вам нужен консенсус здесь в зале, чтобы собственно договориться о тех или иных исходах.

Without in-built ability to learn and adapt, institutions can become irrelevant in changing situations and thus produce unacceptable outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти институты не будут способны к обобщению накопленного опыта и адаптации, они не будут адекватно соответствовать изменившейся обстановке и, соответственно, их деятельность будет приносить неудовлетворительные результаты.

Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса.

Regardless of the project the clinker brick of Euroton TM is used in, it always adds charm and prestige to your dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, в каком проекте используется клинкерный кирпич ТМ «Евротон», он всегда предает зданию особый шарм и престиж.

This was one of the few concrete outcomes of the developing world's thrust to secure a stronger presence in support of international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пост был одним из немногих конкретных результатов усилий развивающихся стран по обеспечению более ощутимой поддержки в международном экономическом сотрудничестве.

Third, the buyer in such cases will be considered to have acquired ownership of the asset, regardless of whether the seller or lessor purports to retain title by contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, покупатель в таких случаях будет рассматриваться как лицо, получившее право собственности на активы, независимо от того, претендует ли продавец или арендодатель на удержание правового титула по договору.

Meanwhile, any news out of Kazakhstan that sanctions will end sooner rather than later will be a huge boost for Russian equities, regardless of the direction in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, любые новости из Казахстана о том, что санкции могут быть в скором времени сняты, приведут к росту российских акций, независимо от направления изменения цен на нефть.

Cross-device: Reach people with ads on any device they use, regardless of their touchpoint for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка разных устройств. Показывайте рекламу на любых устройствах вне зависимости от точки взаимодействия человека с вашей компанией.

Regardless of your personal views of the president, Trump is a god send for Russia investors, says Dayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Независимо от вашего личного отношения к президенту, Трамп стал настоящим подарком для инвесторов, работающих с Россией, — считает Дайан.

Well,regardless, forget about gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, неважно, забудем о Гейл.

I prefer the bird who pecks back and defends his nest... regardless of his wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне больше по душе те, кто бьет в ответ и защищает себя. Несмотря на то, что они бедняки.

And he's a hopelessly bad driver, and quite regardless of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он никуда не годный шофер, не признающий ни правил, ни законов.

Destroy the system that created them regardless of who's in their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожить создавшую их систему, кто бы ни оказался у них на пути.

Is it possible that the forces of time Naturally conspire to undo any new outcomes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что силы времени естественным образом сговорились предотвратить новые исходы?

There's only two possible outcomes for their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует только два возможных исхода для их отношений.

For any event, there is an infinite number of possible outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого действия существует бесконечное множество возможных результатов.

So the shelter's location raises concerns for the community about possible negative outcomes, exacerbated by the fact that the site is between two schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приют вызывает некоторые переживания со стороны района насчет возможных негативных последствий, а еще факт того, что он находится между двух школ.

The trial's next phase was rushed into approval due to favorable outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий этап исследований был одобрен из-за положительных результатов.

Well, regardless, Betty Cragdale, the first oboist, traditionally chooses the substitute oboe players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на это, Бэтти Кракдейл, первый гобой обычно выбирает замену гобоистам.

To smash him with the gong is a greater crime than to hit the gong, regardless of whether he does it all day long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избивать его гонгом — ещё большее преступление, нежели ударять в гонг, несмотря на то, что он делает это целый день.

So you thought you'd try and rub your skin off regardless of the danger to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы стерли свою кожу, невзирая на опасность для здоровья.

The other charge levelled at me, is that regardless of the sentiments of either party, / detached Mr Bingley from your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой моей виной было то, что я, невзирая на чувства обоих, разлучил мистера Бингли с вашей сестрой.

Regardless, the reason why I'm winning is because I don't get bogged down in the romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, причина моих побед в том, что я не вдаюсь в романтику.

It's a shot in which a player attempts a difficult pot, but with safety in mind, regardless of his actually potting anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар, когда игрок пытается забить из трудной позиции но при этом думает о безопасности, независимо от того, забьет ли он или нет.

But anyway, they followed the kids for like 20 years, and they found out that the ones that could delay gratification had better life outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, он следили за детьми около 20 лет, и выяснили, что те, которые могли отложить получение удовольствия, были более успешны.

Plain-trick games are those in which the outcome is determined by the number of tricks taken, regardless of their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые трик-игры-это те, в которых исход определяется количеством взятых трюков, независимо от их содержания.

There is no clear conclusion to draw about outcomes based simply on classifying two types, and there is no consistent relationship of outcomes between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкого вывода о результатах, основанного просто на классификации двух типов, и нет последовательной связи результатов между ними.

If the card has the morph ability, the controller can use this ability to turn the card face-up, regardless of the card's type; megamorph is treated the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если карта обладает способностью превращения, контроллер может использовать эту способность, чтобы перевернуть карту лицевой стороной вверх, независимо от типа карты; мегаморф обрабатывается таким же образом.

It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО.

He taught this technique to all sincere seekers, regardless of their religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил этой технике всех искренних искателей, независимо от их религиозной принадлежности.

Thus, the entanglement causes perfect correlations between the two measurements - regardless of separation distance, making the interaction non-local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, запутывание приводит к совершенным корреляциям между двумя измерениями - независимо от расстояния разделения, что делает взаимодействие нелокальным.

These services are provided, without charge, to people regardless of their religion or social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти услуги предоставляются бесплатно людям независимо от их религии или социального статуса.

High volume centers have better outcomes than low volume centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры большого объема имеют лучшие результаты, чем центры малого объема.

Regardless of which mode is chosen, the game requires a constant internet connection to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, какой режим выбран, игра требует постоянного подключения к интернету, чтобы играть.

This figure pertains to all immigrants to Australia who were born in nations in Africa regardless of race, and includes White Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра относится ко всем иммигрантам в Австралию, которые родились в странах Африки независимо от расы, и включает белых африканцев.

Regardless, a 2016 thesis found that measures of condition were positively correlated with telomere length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, в диссертации 2016 года было обнаружено, что показатели состояния положительно коррелируют с длиной теломер.

A true POV pusher is violating policy regardless of whether he does so civilly or uncivilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный толкач POV нарушает политику, независимо от того, делает ли он это цивилизованно или нецивилизованно.

A theory without ethical premise would be a pure causal relation; the merit or reward or demerit or punishment would be same regardless of the actor's intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория без этической предпосылки была бы чистой причинной связью; заслуга или награда, или недостаток, или наказание были бы одинаковыми независимо от намерения актера.

However, verse 8.367 contains a similar punishment for all those who do it regardless of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стих 8.367 содержит аналогичное наказание для всех тех, кто делает это независимо от пола.

Roman numerals are used so the musician may understand the progression of the chords regardless of the key it is played in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские цифры используются для того, чтобы музыкант мог понять последовательность аккордов независимо от того, в какой тональности он играет.

Systems can be defined as nonlinear, regardless of whether known linear functions appear in the equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы могут быть определены как нелинейные, независимо от того, появляются ли в уравнениях известные линейные функции.

To him a ball game, regardless of the state of the score, was always worthy of his best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него игра в мяч, независимо от состояния счета, всегда была достойна его лучших усилий.

That's regardless of the fact the each item has to be a blue link to a sub-article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимо от того, что каждый пункт должен быть синей ссылкой на под-статью.

It is unclear if screening pregnant women for iron-deficiency anemia during pregnancy improves outcomes in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, улучшает ли скрининг беременных женщин на железодефицитную анемию во время беременности результаты в Соединенных Штатах.

As such, Janus was ritually invoked at the beginning of each ceremony, regardless of the main deity honored on any particular occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Янус ритуально вызывался в начале каждой церемонии, независимо от главного божества, почитаемого по какому-либо конкретному случаю.

Wahhabi Islam is imposed and enforced on all Saudis regardless of their religious orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваххабитский ислам навязывается и навязывается всем саудовцам независимо от их религиозной ориентации.

It may not be as high-profile as the FBI's response, but it is news regardless of whether it will affect the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть не столь громким, как ответ ФБР, но это новость, независимо от того, повлияет ли она на выборы.

The essential feature of a diode bridge is that the polarity of the output is the same regardless of the polarity at the input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенной особенностью диодного моста является то, что полярность выходного сигнала одинакова независимо от полярности на входе.

While affective forecasts take place in the present moment, researchers also investigate its future outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как аффективные прогнозы имеют место в настоящий момент, исследователи также исследуют его будущие результаты.

Such a saw will generally produce about two octaves, regardless of length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая пила обычно производит около двух октав, независимо от длины.

Regardless of their tangible similarities, enhancer and repressed regions were mostly species-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их ощутимое сходство, энхансеры и репрессированные регионы были в основном видоспецифичны.

Students who enroll for their second degree in Germany are expected to pay €650 per semester regardless of their country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, поступающие на второй курс обучения в Германии, должны платить 650 евро за семестр независимо от страны их происхождения.

She criticized the fact that the report, regardless of its results, would not be allowed to suggest repeal of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвергла критике тот факт, что в докладе, независимо от его результатов, не будет позволено предлагать отмену закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regardless of the outcomes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regardless of the outcomes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regardless, of, the, outcomes , а также произношение и транскрипцию к «regardless of the outcomes». Также, к фразе «regardless of the outcomes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information