Relate to the restructuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: относиться, связывать, иметь отношение, рассказывать, устанавливать связь, быть связанным, определять соотношение, состоять в родстве
noun: член отношения
relate specifically - конкретно касаются
period to which they relate - период, к которому они относятся
relate to the sexual exploitation - относятся к сексуальной эксплуатации
relate to the acquisition - связаны с приобретением
relate to the integration - относятся к интеграции
relate to the office - относятся к офису
relate to the adoption - связаны с принятием
relate to the review - относятся к рассмотрению
will relate to - будет относиться к
if you relate - если вы связаны
Синонимы к relate: report, impart, repeat, retail, chronicle, tell, recount, outline, communicate, recite
Антонимы к relate: bring, bring in
Значение relate: give an account of (a sequence of events); narrate.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to attach importance to sth. - придавать значение СТГ.
to be equal to sb. - равный сб.
to shift to - для перехода к
really need to talk to someone - действительно нужно поговорить с кем-то
want to learn how to surf - хотят, чтобы узнать, как прибой
was afraid to talk to you - боялся говорить с вами
wants to talk to me - хочет поговорить со мной
wants to speak to you - хочет поговорить с вами
deserve to go to jail - заслуживают того, чтобы попасть в тюрьму
to be held to - который будет проведен в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the strict sense of the term - в строгом смысле этого слова
the fact of the matter is that - факт в том, что
without the permission of the copyright owner - без разрешения владельца авторских прав
conferences of the parties to the basel - конференции сторон к Базелю
the bible is the word of god - Библия есть слово Бога
for the best interest of the child - для наилучшего обеспечения интересов ребенка
is the hidden language of the soul - это скрытый язык души
getting to the heart of the matter - добраться до сути дела
the other side of the house - с другой стороны дома
be the star of the show - быть звездой шоу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
restructuring their economies - структурная перестройка экономики,
is currently restructuring - в настоящее время реструктуризации
leading to the restructuring - что приводит к перестройке
restructuring charges - реструктуризацию
restructuring programme - программа реструктуризации
restructuring phase - реструктуризации фазы
restructuring date - реструктуризации дата
sweeping restructuring - подметание реструктуризации
restructuring of the police - реструктуризации полиции
implementation of the restructuring - осуществление реструктуризации
Синонимы к restructuring: reorganization, reshuffle, restructure, realignment, reconstruction, reorganisation, rearrangement, reform, overhaul, redeployment
Антонимы к restructuring: slight change, blight, cock up, damage, death, decline, destruction, deterioration, do damage, gradually eat away
Значение restructuring: a reorganization of a company with a view to achieving greater efficiency and profit, or to adapt to a changing market.
Genetic reasons can relate to Prader–Willi syndrome, Bardet–Biedl syndrome, Alström syndrome, Cohen syndrome, and Carpenter syndrome. |
Генетические причины могут быть связаны с синдромом Прадера-Вилли, синдромом Барде-Бидля, синдромом Альстрема, синдромом Коэна и синдромом Карпентера. |
People relying on each other's mistakes to manipulate one another and use one another, even relate to one another. |
Люди полагаются на ошибки других, чтобы воздействовать и использовать остальных, даже своих родственников. |
The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste. |
Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов. |
Of the five cases, four relate to drug offences whilst the other relates to murder. |
Из этих пяти дел четыре связаны с преступлениями, касающимися наркотиков, а пятое - с тяжким убийством. |
Characterization of the detector response will be performed to better relate the data to particle parameters and hence update models of the space environment. |
Будет проведен анализ характеристик детектора, который позволит более точно увязывать получаемые данные с параметрами частиц мусора и исходя из этого обновить модели космической среды. |
The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence. |
Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы. |
Yet most the areas proposed by the pundits relate to security issues, exactly where East-West relations played out during Cold War days. |
Однако предлагаемые экспертами области взаимодействия большей частью относятся к сфере безопасности. Именно на этой основе строились взаимоотношения между Востоком и Западом во времена холодной войны. |
In financial management, findings relate to weaknesses in disbursements, support budget monitoring, grants to institutions, year-end closure, and safe management. |
В сфере финансового управления выводы касаются недостатков в области распределения финансовых средств, контроля вспомогательных бюджетов, выделения грантов учреждениям, подведения итогов на конец года и безопасного управления. |
You get close to me, play the sympathy card, relate to me... we're just two crazy, wacky Jersey girls. |
Ты со мной сближаешься, разыгрываешь карту сочувствия, чего-то общего... Мы просто две безумные, чокнутые девчонки из Джерси. |
You think people relate to a plucky, blue-collar kid from Southie? |
Ты думаешь, что люди будут отождест- влять себя с отважным парнишкой- синим воротничком из Саути? |
We've recorded him at over three dozen scenes all of which relate to the Pattern. |
Мы зарегистрировали его более чем в трех дюжинах событий, все из которых имеют отношение к образцу |
You will think me superstitious,-some superstition I have in my blood, and always had: nevertheless, this is true-true at least it is that I heard what I now relate. |
Ты сочтешь меня суеверным, - правда, у меня в крови есть и всегда была некоторая склонность к суеверию, тем не менее это правда, что я услыхал то, о чем сейчас расскажу. |
You know, my dad was a rough-and-tumble guy, and I just- I could never relate to him. |
Знаешь, мой отец был слишком грубым парнем, и я просто- я никогда не мог найти общий язык с ним. |
How do ask a person to... to explain something that- that they experienced to where another person's got no way to relate to the whole indefiniteness of it, you know? |
Ты просишь человека рассказать о своей жизни, о своём прошлом, другому человеку когда эти ощущения так неопределенны, так неуловимы. |
Не стану описывать нашего похода и окончания войны. |
|
Люди отзываются на юмор о вещах, которые им понятны, понимаешь? |
|
Твои чувства касаются одного тебя. |
|
Beauchamp proceeded to relate to the young man, who was overwhelmed with shame and grief, the following facts. |
И Бошан рассказал подавленному горем и стыдом Альберу следующее. |
And they're set in a place kids relate to- say... a school- but it's actually magic. |
И поместим мы их в место, которое понятно детям... скажем... в школу... но не простую, а магическую. |
In this, however, those historians who relate public transactions, have the advantage of us who confine ourselves to scenes of private life. |
В этом отношении, однако, историки, повествующие об общественных событиях, имеют преимущество над нами, бытописателями частной жизни. |
I am, my dear friend, at once very happy and very miserable; since you are entirely in my confidence, I will relate my pains and pleasures. |
Да, друг мой, я одновременно и очень счастлив, и очень несчастен. И раз вы пользуетесь моим полным доверием, я расскажу вам повесть моих страданий и моих радостей. |
Moreover, he is to wait on you to-day to relate all; and it certainly will give you great pleasure! |
Чистосердечие его при всем том таково, что он намерен сегодня явиться к вам и обо всем поведать. Уверен, что рассказ этот доставит вам огромное удовольствие! |
Now, Mr. Hart, can you relate our next case... to the summary we've been building? |
Hart, можете ли вы связать следующее судебное дело... с выводами, которые мы строим? |
He finds it very hard then to relate to other people Even though he still has the consciousness of a human. |
Ему очень тяжело общаться с другими людьми, хотя у него по-прежнему сознание человека. |
I'd like to see how Lina's friends relate to each other under questioning. |
Я бы хотела посмотреть, как друзья Лины общаются между собой под давлением. |
So I can relate it to the customer! |
Чтобы я мог передать ее гостю! |
I do not know if the various sizes relate to gauge or passenger connections. |
Я не знаю, связаны ли различные размеры с колеей или пассажирскими соединениями. |
Once gdg analysis is completed, a long term strategic plan and restructuring plan are created. |
После завершения анализа gdg создается долгосрочный стратегический план и план реструктуризации. |
There are six lists of stars on this tablet that relate to sixty constellations in charted paths of the three groups of Babylonian star paths, Ea, Anu, and Enlil. |
На этой табличке есть шесть списков звезд, относящихся к шестидесяти созвездиям на картах трех групп вавилонских звездных путей-Эа, Ану и Энлиля. |
It makes it more 'I can relate to this character in this song, because I've been through something similar. |
Это делает его более я могу относиться к этому персонажу в этой песне, потому что я прошел через нечто подобное. |
This should only be a summary of the specific aspects of the oil spill that relate to Obama. |
Это должно быть только краткое изложение конкретных аспектов разлива нефти, которые касаются Обамы. |
The system claims to relate to secrets contained within the apocryphal Book of Enoch. |
Система утверждает, что имеет отношение к тайнам, содержащимся в апокрифической Книге Еноха. |
Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy. |
Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики. |
All figures listed above relate to the original Nabucco Project. |
Все перечисленные выше цифры относятся к первоначальному проекту Nabucco. |
Although most died, at least one soldier escaped to relate the story. |
Хотя большинство погибло, по крайней мере один солдат сбежал, чтобы рассказать эту историю. |
The authors relate this brain activation to the recently described spontaneous brain fluctuations. |
Авторы связывают эту активацию мозга с недавно описанными спонтанными мозговыми флуктуациями. |
Scientists have conducted morphological and molecular studies to understand how tardigrades relate to other lineages of ecdysozoan animals. |
Ученые провели морфологические и молекулярные исследования, чтобы понять, как тардиграды связаны с другими родами экдизозойских животных. |
EEG recordings from motor areas are suppressed when someone watches another person move, a signal that may relate to mirror neuron system. |
Записи ЭЭГ из моторных областей подавляются, когда кто-то наблюдает за движением другого человека, сигнал, который может относиться к системе зеркальных нейронов. |
Acne is a very common problem, particularly during puberty in teenagers, and is thought to relate to an increased production of sebum due to hormonal factors. |
Акне является очень распространенной проблемой, особенно в период полового созревания у подростков, и, как полагают, связано с повышенной выработкой кожного сала из-за гормональных факторов. |
Using proverbs that the Russians could relate to may have helped relations between the two leaders. |
Использование пословиц, к которым могли бы относиться русские, возможно, помогло отношениям между двумя лидерами. |
They should present information that is clear and interesting and relate this new information and material to things the student already knows about. |
Они должны представлять ясную и интересную информацию и соотносить эту новую информацию и материал с тем, что студент уже знает. |
It can relate to networking, electronics or physics. |
Это может относиться к сетям, электронике или физике. |
Congress also debated congressional reform issues, including restructuring the committee system and increasing congressional pay. |
Конгресс также обсуждал вопросы реформы Конгресса, включая реструктуризацию системы комитетов и повышение заработной платы конгрессменов. |
In return, Korea was required to take restructuring measures. |
В свою очередь, Корея должна была принять меры по реструктуризации. |
Symptoms relate to the function of the affected area of the brain and can point to the likely site and cause of the stroke. |
Симптомы связаны с функцией пораженного участка мозга и могут указывать на вероятное место и причину инсульта. |
The purpose of this section is to relate the real complexity in calculating any planetary forces. |
Цель этого раздела-показать реальную сложность расчета любых планетарных сил. |
In 1998, the board appointed Luczo as the new CEO and Seagate launched a restructuring effort. |
В 1998 году совет директоров назначил Лучо новым генеральным директором, и компания Seagate приступила к реструктуризации компании. |
Несколько европейских стандартов касаются перчаток. |
|
Several lines of psychological research relate to the concept of dehumanization. |
Несколько направлений психологических исследований связаны с концепцией дегуманизации. |
This would affect a large number of articles which relate to Taiwan, Palestine, Kosovo and other states. |
Это коснется большого числа статей, которые касаются Тайваня, Палестины, Косово и других государств. |
You don't have to be Christian to relate to them. |
Вам не нужно быть христианином, чтобы общаться с ними. |
Its figures relate to crime reports where officers have flagged a case as involving abuse linked to faith or belief. |
Его цифры относятся к сообщениям о преступлениях, когда офицеры отмечали дело как связанное со злоупотреблениями, связанными с верой или убеждениями. |
Forecasts can relate to sales, inventory, or anything pertaining to an organization’s future demand. |
Прогнозы могут относиться к продажам, запасам или чему-либо, относящемуся к будущему спросу организации. |
Cattell argued that self-ratings relate to self-image, and are affected by self-awareness, and defensiveness about one's actual traits. |
Кэттелл утверждал, что самооценка связана с представлением о себе и зависит от самосознания и защитного отношения к своим реальным чертам характера. |
Though there is no source to cite for this, all dutch in North America can relate the the before mentioned. |
Хотя нет никакого источника, чтобы ссылаться на это, все голландцы в Северной Америке могут относиться к вышеупомянутому. |
Designers must understand how cognitive and emotional characteristics of users will relate to a proposed system. |
Дизайнеры должны понимать, как когнитивные и эмоциональные характеристики пользователей будут соотноситься с предлагаемой системой. |
The plan was to restore competitiveness through cost-cutting, restructuring the short- and medium-haul operations and rapidly reducing debt. |
План состоял в том, чтобы восстановить конкурентоспособность путем сокращения расходов, реструктуризации краткосрочных и среднесрочных перевозок и быстрого сокращения задолженности. |
Following Google's corporate restructure to make Alphabet Inc. |
После корпоративной реструктуризации Google, чтобы сделать Alphabet Inc. |
Additionally, they were close enough that each was able to discern the mood of the other, as many stories relate. |
Кроме того, они были достаточно близки, чтобы каждый мог различить настроение другого, о чем рассказывают многие истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relate to the restructuring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relate to the restructuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relate, to, the, restructuring , а также произношение и транскрипцию к «relate to the restructuring». Также, к фразе «relate to the restructuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
