Relate specifically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relate specifically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретно касаются
Translate

- relate [verb]

verb: относиться, связывать, иметь отношение, рассказывать, устанавливать связь, быть связанным, определять соотношение, состоять в родстве

noun: член отношения

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно



Some of these deserve mention, but only as they specifically relate to AAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них заслуживают упоминания, но только потому, что они конкретно относятся к Ааб.

The numerical results must be interpreted cautiously, as true toxicity outcomes will relate to specific chemical constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численные результаты должны интерпретироваться осторожно, поскольку истинные результаты токсичности будут относиться к конкретным химическим компонентам.

For example, the nonconformance could relate to a specific sales order shipment or to customer feedback about product quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несоответствие связано с конкретной отгрузкой заказа на продажу или с откликом клиента на качество продукта.

Class is special in that does not relate to specifically to a singular person, but to a specific role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс особенный в том, что относится не конкретно к единичному человеку, а к определенной роли.

The point of this isn't necessarily that every single data set has to relate specifically to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что нет необходимости каждый набор данных соотносить лично с собой.

Functional neuroimaging techniques show changes in brain activity that relate to the function of specific brain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы функциональной нейровизуализации показывают изменения в мозговой активности, которые связаны с функционированием определенных областей мозга.

Many of these issues relate specifically to the release of methylecgonidine and its effect on the heart, lungs, and liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проблем непосредственно связаны с высвобождением метилэконидина и его влиянием на сердце, легкие и печень.

This should only be a summary of the specific aspects of the oil spill that relate to Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть только краткое изложение конкретных аспектов разлива нефти, которые касаются Обамы.

I have not changed instances in the Criticism section that relate to criticisms of specific claims made in Watch Tower Society publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не изменил примеры в разделе критики, которые касаются критики конкретных утверждений, сделанных в публикациях Общества Сторожевой Башни.

The inventions relate to light industry and, more specifically, to containers and rotating stands for various objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретения относится к легкой промышленности, в частности, к емкостям и вращающимся подставкам для различных предметов.

People spend a fair amount of time searching for new stuff, but in many cases they would like to relate it to old stuff - specifically, to their own information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тратят изрядное количество времени на поиск новых данных, но во многих случаях они хотели бы объединить полученные данные с предыдущими - то есть, создать персонализированную информацию.

For Haeckel, language specifically represented the concept that all phenomena of human development relate to the laws of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Геккеля язык конкретно представлял концепцию, согласно которой все явления человеческого развития соотносятся с законами биологии.

But as I said earlier, some of these deserve mention, but as they specifically relate to AAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как я уже говорил ранее, некоторые из них заслуживают упоминания, но так как они конкретно относятся к Ааб.

I removed some details from the film sections that didn't relate to Cameron specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил некоторые детали из разделов фильма, которые не касались конкретно Кэмерон.

Specific comments concerning UNFPA related to defining one main theme for the UNFPA segment of the annual session 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны конкретные замечания, касающиеся ЮНФПА, в отношении определения одной основной темы для рассмотрения сегмента ЮНФПА на ежегодной сессии 1997 года.

And how, Victor, can I relate our misfortune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как поведать тебе о нашем несчастье?

I shall not stay to relate the events of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану описывать нашего похода и окончания войны.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

The above statistics relate only to measures aimed at people with severe disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные статистические данные касаются только тех мер, которые ориентированы на лиц, имеющих серьезные функциональные недостатки.

The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране.

Country-specific resolutions merely duplicated that process and undermined the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюции, касающиеся конкретных стран, лишь дублируют вышеописанный процесс и подрывают авторитет Совета.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы.

I won't give an assessment to specific publications, simply so as not to advertise them, and that's precisely the goal this publication is after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду давать оценку конкретным публикациям, просто чтобы не рекламировать их, поскольку цель данной публикации именно в этом.

Sarah, relate also the sighting of the imp that met in your mother's company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара, опиши также беса, которого мы встретили в компании матери.

How do ask a person to... to explain something that- that they experienced to where another person's got no way to relate to the whole indefiniteness of it, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь человека рассказать о своей жизни, о своём прошлом, другому человеку когда эти ощущения так неопределенны, так неуловимы.

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

People relate to jokes about things they know, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди отзываются на юмор о вещах, которые им понятны, понимаешь?

Beauchamp proceeded to relate to the young man, who was overwhelmed with shame and grief, the following facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бошан рассказал подавленному горем и стыдом Альберу следующее.

And they're set in a place kids relate to- say... a school- but it's actually magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поместим мы их в место, которое понятно детям... скажем... в школу... но не простую, а магическую.

4,420 days, to be specific, if you gotta know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4420 дней, точнее говоря, если хочешь знать!

I'll have to ask you to be more specific, please, said Mr. Gilmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вас просил выражаться яснее, - сказал мистер Джилмер.

In this, however, those historians who relate public transactions, have the advantage of us who confine ourselves to scenes of private life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении, однако, историки, повествующие об общественных событиях, имеют преимущество над нами, бытописателями частной жизни.

How, in your opinion, does this relate to the death of Kelvin Stagg?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, по-вашему, это связано со смертью Келвина Стагга?

Was there a specific reason you had to repeat the first grade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была особая причина, по которой вы провели два года в первом классе?

In the Faerie Faith, specific lessons are associated with each lunar month, and students experience personal transformation in connection to each tree/letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фейрийской Вере конкретные уроки связаны с каждым лунным месяцем, и ученики испытывают личную трансформацию в связи с каждым деревом/буквой.

Some parenting styles correlate with positive outcomes across cultures, while other parenting styles correlate with outcomes that are specific to one culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стили воспитания коррелируют с положительными результатами в разных культурах, в то время как другие стили воспитания коррелируют с результатами, характерными для одной культуры.

Ideologies that relate to belief in a just world have to do with maintaining a sense of personal control and a desire to understand the world as non-random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологии, связанные с верой в справедливый мир, связаны с поддержанием чувства личного контроля и стремлением понять мир как неслучайный.

The specific facts in the case must actually establish the elements of promissory estoppel before the contract becomes enforceable in law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные факты в деле должны фактически установить элементы простого эстоппеля до того, как договор станет подлежащим исполнению в соответствии с законом.

Sometimes a specific addition, deletion or rewording is posted first on the talk page; sometimes it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкретное добавление, удаление или изменение формулировки публикуется сначала на странице обсуждения; иногда это не так.

For example, studies are underway to differentiate ESCs into tissue specific CMs and to eradicate their immature properties that distinguish them from adult CMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ведутся исследования по дифференцировке ЭСК в тканеспецифичные КМС и устранению их незрелых свойств, отличающих их от взрослых КМС.

And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием.

Google has a variety of specific keywords and categories that it prohibits that vary by type and by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Google есть множество конкретных ключевых слов и категорий, которые он запрещает, которые различаются по типу и по стране.

Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо.

Biased anticipation of negative outcomes leading to loss aversion involves specific somatosensory and limbic structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятое предвосхищение негативных последствий, ведущих к неприятию потерь, включает специфические соматосенсорные и лимбические структуры.

It was only in the recent works, that this idea was exploited to analyze the quasiparaxial approximations for specific beam optical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в последних работах эта идея была использована для анализа квазипараксиальных приближений для конкретной лучевой оптической системы.

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

The system claims to relate to secrets contained within the apocryphal Book of Enoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система утверждает, что имеет отношение к тайнам, содержащимся в апокрифической Книге Еноха.

Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики.

In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy, and any momentum within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году он разработал уравнения поля Эйнштейна, которые связывают кривизну пространства-времени с массой, энергией и любым импульсом внутри него.

Scientists have conducted morphological and molecular studies to understand how tardigrades relate to other lineages of ecdysozoan animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые провели морфологические и молекулярные исследования, чтобы понять, как тардиграды связаны с другими родами экдизозойских животных.

EEG recordings from motor areas are suppressed when someone watches another person move, a signal that may relate to mirror neuron system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи ЭЭГ из моторных областей подавляются, когда кто-то наблюдает за движением другого человека, сигнал, который может относиться к системе зеркальных нейронов.

The purpose of this section is to relate the real complexity in calculating any planetary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого раздела-показать реальную сложность расчета любых планетарных сил.

Several European standards relate to gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько европейских стандартов касаются перчаток.

This would affect a large number of articles which relate to Taiwan, Palestine, Kosovo and other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коснется большого числа статей, которые касаются Тайваня, Палестины, Косово и других государств.

Forecasts can relate to sales, inventory, or anything pertaining to an organization’s future demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы могут относиться к продажам, запасам или чему-либо, относящемуся к будущему спросу организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relate specifically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relate specifically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relate, specifically , а также произношение и транскрипцию к «relate specifically». Также, к фразе «relate specifically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information