Related topic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sport related forum - форум, связанный со спортом
pregnancy related absence - отпуск по беременности
homicide related to rape - убийство при изнасиловании
business related - связанный с бизнесом
related news - новости по теме
related party transaction - сделка с участвующими сторонами
related resource - связанный ресурс
satellite related - связанный со спутниковой связью
subcommittee on transportation, housing and urban development , and related agencies - подкомитет по транспорту, жилищному и городскому развитию
stress related - связанный со стрессом
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
joke on topic - шутить на тему
burning topic - животрепещущая тема
special topic - специальная тема
talk about topic - выступать на тему
bankrupcy topic area - охват темы банкротства
choose a topic - выбирать тему
topic segmentation and recognition - выделение и идентификация тем
selected topic - избранная тема
topic of human rights - тема прав человека
topic sentence - предложение темы
Синонимы к topic: theme, subject matter, concern, thesis, keynote, text, issue, point, matter, talking point
Антонимы к topic: subtopic, puzzle piece, overview, secondary idea, simplification, subordinate idea, answer, clarification, explanation, explication
Значение topic: a matter dealt with in a text, discourse, or conversation; a subject.
related aspect, related issue, related question
Cocytus, along with the other rivers related to the underworld, was a common topic for ancient authors. |
Коцит, наряду с другими реками, связанными с подземным миром, был общей темой для древних авторов. |
General discussions were held after each session on a particular topic or cluster of related topics. |
Общие обсуждения проводились после каждого цикла сообщений по конкретной теме или группе связанных друг с другом тем. |
This topic was directly related to his earlier research in the water uptake of plants. |
Эта тема была непосредственно связана с его более ранними исследованиями в области поглощения воды растениями. |
Further study of the topic should be entrusted to the International Law Commission, which was already considering other topics closely related to it. |
Дальнейшее изучение данной темы следует поручить Комиссии международного права, которая уже занимается рассмотрением других тем, тесно с нею связанных. |
Tantra is in general a sex related topic, it was sex relatet for several thousands of years - not only in theory. |
Тантра - это вообще тема, связанная с сексом, она была связана с сексом на протяжении нескольких тысяч лет-не только в теории. |
It's not an organization, media or opposition and I'm not sure it's really a related topic. |
Это не организация, СМИ или оппозиция, и я не уверен, что это действительно связанная тема. |
The article is usually on a well-defined topic or topics that are related in some way, such as a factual account of a newsworthy event. |
Статья обычно посвящена четко определенной теме или темам, которые каким-то образом связаны, например фактическому описанию заслуживающего внимания события. |
I think this is related to the mixed topic issue - see above discussion. |
Я думаю, что это связано с проблемой смешанной темы - см. выше обсуждение. |
All these 20+ places only have a footnote related to Monopoly, which makes it not seem like a natural subcomponent of a topic. |
Все эти 20 + мест имеют только сноску, связанную с монополией, что делает его не похожим на естественный субкомпонент темы. |
On an immediately-related topic, I suggest that we should remove probability theory from the scope of the project. |
С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой. |
Related to this torque topic is interuser variation in what is normal. |
С этой темой крутящего момента связано межпользовательское изменение того, что является нормальным. |
I am posting this message in this discussion page because the topic in question is closely related to this article. |
Я публикую это сообщение на этой странице обсуждения, потому что рассматриваемая тема тесно связана с этой статьей. |
There are both advantages and disadvantages in P2P networks related to the topic of data backup, recovery, and availability. |
В P2P-сетях есть как преимущества, так и недостатки, связанные с темой резервного копирования, восстановления и доступности данных. |
I'll comment the consequence on the related discussion topic. |
Я прокомментирую последствия по соответствующей теме обсуждения. |
In other words, reserve flags for a declaration that a particular topic is country-related. |
Другими словами, зарезервируйте флаги для заявления о том, что конкретная тема связана со страной. |
The style of genitals we carry between our legs is in no way related to the topic at hand. |
Стиль гениталий, которые мы носим между ног, никоим образом не связан с обсуждаемой темой. |
Your comment about sticking to landscape is less clear, especially as this article is a closely related sub-topic. |
Ваш комментарий о прилипании к ландшафту менее ясен, тем более что эта статья является тесно связанной подтемой. |
This is related to the topic of tracking error, by which stock proportions deviate over time from some benchmark in the absence of re-balancing. |
Это связано с темой ошибки отслеживания, из-за которой пропорции акций отклоняются с течением времени от некоторого эталона в отсутствие повторного балансирования. |
Numbers like this have led to an increased interest in the topic of hookworm-related anemia during pregnancy. |
Подобные цифры привели к повышенному интересу к теме анемии, связанной с анкилостомозом, во время беременности. |
Often my interest or focus in a set of articles that are related changes, and I want to review changes in some different collection of related articles or topic areas. |
Часто мой интерес или фокус в наборе статей, которые связаны с изменениями, и я хочу рассмотреть изменения в какой-то другой коллекции связанных статей или тематических областей. |
While each individual fact may well be trivial, the aggregate is not, since the total number of facts is related to the importance of the topic in the modern world. |
Хотя каждый отдельный факт вполне может быть тривиальным, совокупность-нет, поскольку общее число фактов связано с важностью темы в современном мире. |
According to The Sydney Morning Herald, Shavershian's death was the sixth most searched death-related topic in Australia during 2011. |
По данным газеты Sydney Morning Herald, смерть Шавершиана была шестой по популярности темой, связанной со смертью, в Австралии в 2011 году. |
Organizations may need to preserve all email related to a specific topic or all email for certain individuals. |
Организациям может понадобиться сохранять всю почту, относящуюся к конкретному вопросу, или всю электронную почту отдельных лиц. |
Симптом тенезмы является тесно связанной темой. |
|
Pick something that is instantly striking and conveys a lot of information specifically related to the topic. |
Выберите что-то, что мгновенно бросается в глаза и передает много информации, специально связанной с данной темой. |
He also wrote many papers related to the topic of center of resistance of anterior teeth during various orthodontic tooth movements. |
Он также написал много работ, связанных с темой центра сопротивления передних зубов при различных ортодонтических движениях зубов. |
I will put a period inside the quotation marks if it is an American-related topic. |
Я поставлю точку внутри кавычек, если это тема, связанная с Америкой. |
The article already has a photo of the convocation, and many more relevant photos related to the topic of the article have already been included. |
В статье уже есть фотография созыва, и многие другие актуальные фотографии, связанные с темой статьи, уже включены. |
A typical blog combines text, digital images, and links to other blogs, web pages, and other media related to its topic. |
Типичный блог сочетает в себе текст, цифровые изображения и ссылки на другие блоги, веб-страницы и другие средства массовой информации, связанные с его темой. |
I will want to get related topics or empirical research on the topic. |
Я хочу получить смежные темы или эмпирические исследования по этой теме. |
In this view, estoppel was not merely a procedural instrument, but related directly to the topic under discussion. |
Согласно этому мнению, эстоппель является не просто процессуальным инструментом, а напрямую связан с рассматриваемой темой. |
Another closely related topic is name mangling, which determines how symbol names in the code map to symbol names used by the linker. |
Еще одна тесно связанная тема-это искажение имен, которое определяет, как имена символов в коде соотносятся с именами символов, используемыми компоновщиком. |
Editing of Conservapedia articles related to a particular course topic is also a certain assignment for Eagle Forum University students. |
Редактирование статей Conservapedia, относящихся к определенной теме курса, также является определенным заданием для студентов Университета Eagle Forum. |
The notability guideline for film-related articles is a standard for deciding if a film-related topic can have its own article. |
Руководство по примечательности для статей, связанных с фильмом, является стандартом для принятия решения о том, может ли тема, связанная с фильмом, иметь свою собственную статью. |
Each topic presents distinct yet related questions with varying scope and scale in time, space, and the people involved. |
Каждая тема представляет собой отдельные, но связанные между собой вопросы с различным охватом и масштабом во времени, пространстве и вовлеченных людях. |
It's not exactly on the topic you raise, but it is potentially related. |
Это не совсем та тема, которую вы поднимаете, но она потенциально связана. |
It was eventually decided that it was a Britain-related topic, but -ize spellings were allowed because they were possible in Britain. |
В конце концов было решено, что это тема, связанная с Британией, но-написание ize было разрешено, потому что они были возможны в Британии. |
An RFC on a related topic has been started by Masem. |
Масем запустил RFC по смежной теме. |
The topic was later expanded upon to include three levels of innovation accounting related to the types of assumptions being validated. |
Позже эта тема была расширена и включила в себя три уровня учета инноваций, связанных с типами проверяемых допущений. |
A title should be a recognizable name or description of the topic that is natural, sufficiently precise, concise, and consistent with those of related articles. |
Название должно быть узнаваемым названием или описанием темы, которое является естественным, достаточно точным, кратким и соответствует названиям соответствующих статей. |
We just had this report at ANI, noting vandalism persisting in en-WP on mobile related to Gastroenteritis since Nov 10 on a medical topic. |
Мы только что получили этот отчет в ANI, отметив вандализм, сохраняющийся в en-WP на мобильных устройствах, связанных с гастроэнтеритом, начиная с 10 ноября по медицинской теме. |
Is the article Thermal Wheel related to this topic? |
Имеет ли статья тепловое колесо отношение к этой теме? |
This is a specific Brazil-related topic that could be greatly improved. |
Это конкретная тема, связанная с Бразилией, которую можно было бы значительно улучшить. |
They allow all articles within a topic area to be assessed and catalogued by a related project – not just stub articles. |
Они позволяют оценивать и каталогизировать все статьи в рамках тематической области, а не только заглушки статей. |
Spaces are communities of like-minded people where users can discuss and share content related to the space topic or subject. |
Пространства - это сообщества единомышленников, где пользователи могут обсуждать и обмениваться контентом, связанным с темой или предметом пространства. |
Другая тема здоровья, связанная с сахарозой, - это кариес зубов. |
|
Shouldn't we have some guideline as to what should be the minimum number of related google hits a topic should have to be declared notable. |
анализ мтДНК был использован для определения того, что Анна Андерсон не была русской принцессой, как она утверждала, Анастасией Романовой. |
Surely books directly related to the topic, Like Asante Erasing Racism would be better. |
Конечно, книги, непосредственно связанные с этой темой, такие как Асанте стирает расизм, были бы лучше. |
The Arbitration Committee are proposing to remove sanctions related to this topic area which appear to be no longer required. |
Арбитражный комитет предлагает снять санкции, связанные с этой тематической областью, которые, как представляется, больше не требуются. |
I think that images should be directly applicable to the topic at hand; that is the images should be directly related to publications about the Aquatic Ape Hypothesis. |
Я думаю, что изображения должны быть непосредственно применимы к рассматриваемой теме; то есть изображения должны быть непосредственно связаны с публикациями о гипотезе водных обезьян. |
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
I was wondering if this could be related to your encounter with the aliens. |
Я не удивлюсь, если это будет связано с вашей встречей с инопланетянами. |
This proposal, a minimal proposal, the proposal for a special coordinator for the topic, could not be accepted either. |
Но и это минимальное предложение, предложение о назначении специального координатора по данной теме, также не было принято. |
This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so... |
Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что... |
My mother once told me that we were distantly related to Linnaeus. |
Мать как-то сказала мне, что мы с Линнеем в отдалённом родстве. |
No workers AWOL for 6 seasons, but a whole lot of farm accidents and work-related deaths. |
За последние 6 сезонов в самоволку никто не уходил, но тьма-тьмущая несчастных случаев и смертей во время работы. |
The Maltese in CA may came from Mexico, Latin America, Philippines and Asia; they are workers in the maritime-related industries. |
Мальтийцы в CA may приехали из Мексики, Латинской Америки, Филиппин и Азии; они работают в отраслях, связанных с морским транспортом. |
This would be my first attempt on nominating a Featured/Good topic. |
Это была бы моя первая попытка номинировать избранную / хорошую тему. |
The 2013 topic was personally chosen by Bill Clinton. |
Тема 2013 года была выбрана лично Биллом Клинтоном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related topic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related topic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, topic , а также произношение и транскрипцию к «related topic». Также, к фразе «related topic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
