Relationship breaks up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Relationship breaks up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отношения распадаются
Translate

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение

- breaks [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • breaks through - прорывает

  • he breaks down - он ломается

  • love breaks - любовь брейки

  • metal breaks - металлические брейки

  • double-strand breaks - двунитевые разрывы

  • use line breaks - брейки использование линии

  • breaks up - распадается

  • breaks up with him - расстается с ним

  • subsidies and tax breaks - субсидии и налоговые льготы

  • breaks at work - перерывы в работе

  • Синонимы к breaks: stoppage, cessation, gap, suspension, disruption, discontinuation, cutoff, interval, hiatus, stop

    Антонимы к breaks: tie, repair, proper, begin, start, stand, build, fix, create, stand up

    Значение breaks: an interruption of continuity or uniformity.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • mud up - добавлять буровой раствор

  • booked up - забронировано до

  • budge up - сдвинуться с места вверх

  • up already - до уже

  • clogs up - закупоривает

  • not up - не до

  • sleeping up - спать до

  • nearly up - почти до

  • jacket up - куртка вверх

  • moon up - луна вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



However, after seeing her a final time, he breaks his resolution to abandon the relationship and the two become engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, увидев ее в последний раз, он нарушает свое решение отказаться от отношений, и они становятся помолвленными.

Bobby then breaks up with Monica, stating that he is not strong enough for a co-dependent relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бобби расстается с Моникой, заявляя, что он недостаточно силен для созависимых отношений.

The writer breaks up with Summer, and Will starts a relationship with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель расстается с Саммер, и Уилл начинает с ней отношения.

However, after Braverman's disclosure of Jonas' past Jane breaks off their budding relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как Брейверман раскрыл прошлое Джонаса, Джейн разрывает их зарождающиеся отношения.

His sister breaks up with her boyfriend, after which her relationship with Charlie begins to improve significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра расстается со своим парнем, после чего ее отношения с Чарли начинают значительно улучшаться.

Charlie is re-united with Louis, but Helen breaks up with him, believing that Louis is not ready for him to be in a relationship yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли вновь соединяется с Луисом, но Хелен расстается с ним, полагая, что Луис еще не готов к тому, чтобы у него были отношения.

Leo cannot cope with the shunning that comes with being Stargirl's boyfriend and breaks off their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео не может справиться с избеганием, которое приходит с тем, чтобы быть парнем Старгерл и разрывает их отношения.

Old-school hip-hop DJs have described the relationship between breaks, early hip-hop music, and disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджеи старой школы хип-хопа описали связь между перерывами, ранней хип-хоп музыкой и дискотекой.

Our president is such an idiot, receives Che Guevara, breaks off relations with Cuba under military pressure, and then gets chased out by the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент такой идиот, что принимает Че Гевару, и говорит, под давлением, о разрыве отношений с Кубой, а в конце военные возьмут его за жабры.

They misunderstand Nimki and Mintoo's relationship and the alliance breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неправильно понимают отношения Нимки и Минту, и союз распадается.

Towards the end of season ten, Lyndsey breaks up with Alan after she feels like all the spark in their relationship is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятого сезона Линдси расстается с Аланом после того, как чувствует, что вся Искра в их отношениях исчезла.

She later dates and has sex with a boy from school named Thomas, but she is ultimately dissatisfied and breaks off their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она встречается и занимается сексом с мальчиком из школы по имени Томас, но в конечном итоге она недовольна и разрывает их отношения.

Moreover, Putin, lacking any meaningful personal relationship with the president, is far less likely to give Obama any breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Путин, не имея особого личного контакта с американским президентом, вряд ли будет относиться к Обаме более терпимо.

The canyon walls of the Breaks played hell with communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвесные стены здешних каньонов творили со связью черт знает что.

The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них.

Several countries are strengthening protected areas and establishing gene banks, especially in relation to forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран укрепляют режим охранных зон и создают генетические банки, особенно в связи с лесными районами.

Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера.

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

We create our lives symbiotically as we explore our talents in relation to the circumstances they help to create for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы творим нашу жизнь путём симбиоза, по мере развития своих талантов в условиях, создаваемых для этого с их же помощью.

Jesus, Wolverine, seeing you like this just breaks my damn heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляжу на тебя такого - сердце разрывается.

I know we should stick by our colleagues but what can you do when a judge flagrantly breaks the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы должны поддерживать своих коллег, но что поделать, если судья грубо нарушает закон?

Kittridge breaks away from Sheldon at the 20-yard line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киттридж отрывается от Шелдона на 20-ярдовой линии!

Jump till this thing breaks open!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгаем, пока не пробьём дыру!

Now put it back before all hell breaks loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь положи его обратно, пока не выпустила черта наружу.

Psychotic breaks stemming from an incident at the family summer house, which preceded her mother's commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психические расстройства вызваны происшествием в летнем домике, после которого её мать поместили в психбольницу.

Nobody breaks out the good stationery and gives her chocolates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не тратится на хорошую бумагу и не посылает ей шоколад.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

For example, Petrarch struggled with the proper relation between the active and contemplative life, and tended to emphasize the importance of solitude and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Петрарка боролся с правильным соотношением между активной и созерцательной жизнью и стремился подчеркнуть важность уединения и учебы.

A Korean director who breaks into the Chinese market might make 1 billion won for a single film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский режиссер, пробившийся на китайский рынок, может заработать 1 миллиард вон за один фильм.

When our car breaks down, we try various hypotheses as to what went wrong, and there is “need for doubt” until it goes again. ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наш автомобиль ломается, мы пробуем различные гипотезы о том, что пошло не так, и есть “потребность в сомнении”, пока он не пойдет снова. ....

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

The mistress, much incensed, follows him, and a short of three-cornered debate, -protracted, sophistical, and indelicate, -on the sexual relation is held at Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка, сильно разгневанная, следует за ним, и короткий треугольный спор-затяжной, софистический и неделикатный-о половом отношении ведется у госпожи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

In Eastern and Central Europe, and parts of England, Easter eggs may be tapped against each other to see whose egg breaks first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Центральной Европе, а также в некоторых частях Англии пасхальные яйца можно постукивать друг о друга, чтобы увидеть, чье яйцо разбивается первым.

Benzene targets the liver, kidney, lung, heart and brain and can cause DNA strand breaks, chromosomal damage, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензол поражает печень, почки, легкие, сердце и мозг и может вызывать разрывы нитей ДНК, хромосомные повреждения и т. д.

Would anybody argue that any bilateral relation of United States is not notable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-нибудь станет спорить, что любые двусторонние отношения Соединенных Штатов ничем не примечательны?

These mountain building processes are determined by the stress-strain relation in accordance with rock types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы горного строительства определяются соотношением напряжений и деформаций в соответствии с типами горных пород.

The beak breaks off from the achene quite easily, separating the seed from the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клюв довольно легко отрывается от семянки, отделяя семя от парашюта.

Kirk, forced to relive the death of Edith Keeler, goes berserk with rage and breaks the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк, вынужденный вновь пережить смерть Эдит Килер, сходит с ума от ярости и разрушает иллюзию.

When the lawsuit breaks, no other women at Fox come out, which disappoints Carlson, who believed surely other women would come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда судебный процесс прекращается, другие женщины в Fox не выходят, что разочаровывает Карлсона, который уверен, что другие женщины выйдут вперед.

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

When used with a poem, it is convenient to wrap the poem's content in ... tags; these preserve line breaks without having to manually insert markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со стихотворением удобно обернуть его содержание ... теги; они сохраняют разрывы строк без необходимости вручную вставлять разметку.

When the filament breaks, an arc is sustained across the filament, enveloping it in plasma with a bright, blue flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нить обрывается, поперек нее проходит дуга, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой.

X is phosphorylated at S139 in regions around double-strand breaks and marks the region undergoing DNA repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X фосфорилируется при S139 в областях вокруг двухцепочечных разрывов и отмечает область, подвергающуюся репарации ДНК.

This recurrence relation also leads directly to the generating function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции.

The innate Contentment intrinsic to the person then breaks through this temporal breach to express itself in happy laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденное удовлетворение, присущее человеку, затем прорывается через эту временную брешь, чтобы выразить себя в счастливом смехе.

Some types of wetlands can serve as fire breaks that help slow the spread of minor wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодору также учил Дамаский, который был еще одним учеником Исидора и последним главой неоплатонической школы в Афинах.

He took 19 seasons to record 100 competitive century breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял 19 сезонов, чтобы записать 100 соревновательных перерывов века.

At this point his mother, Jane Shelby, breaks down and vents her long-held disgust and hatred for her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент его мать, Джейн Шелби, срывается и изливает свое давнее отвращение и ненависть к мужу.

Get on Up uses a nonlinear narrative as James Brown's stream of consciousness, including asynchronous events and breaks in the fourth wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on Up использует нелинейное повествование как поток сознания Джеймса Брауна, включая асинхронные события и разрывы в четвертой стене.

It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом.

The Ethereum network has at times faced congestion problems, for example, congestion occurred during late 2017 in relation to Cryptokitties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Ethereum иногда сталкивалась с проблемами перегрузки, например, перегрузка произошла в конце 2017 года в связи с Криптокитами.

Cow Island is now included in the Upper Missouri River Breaks National Monument, which is under management of the Bureau of Land Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коу-Айленд в настоящее время входит в состав Национального памятника верхнего течения реки Миссури брейкс, который находится под управлением Бюро по управлению земельными ресурсами.

Most infoboxes are longer than the musical artist infobox, feature line breaks and look neat and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство инфобоксов длиннее, чем у музыкального исполнителя infobox, характерные разрывы линий и выглядят аккуратно и профессионально.

Oftentimes it's the genres with line breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это жанры с разрывами строк.

In the first half of verse 23 Paul breaks with tradition to address his readers in a more intimate way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине стиха 23 Павел порывает с традицией обращаться к своим читателям более интимно.

Art and the relation of people with them, both in creating it and in participating in it, is dramatically changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство и отношение людей к нему, как при его создании, так и при участии в нем, резко меняется.

Michael finally breaks down and admits to Jason that he was raped in prison, and later tells Abby as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл в конце концов не выдерживает и признается Джейсону, что его изнасиловали в тюрьме, а позже рассказывает и Эбби.

Tales also mention balls of light many times but never in relation to crop circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказки также упоминают шары света много раз, но никогда в отношении кругов на полях.

Just as the origin of the kisaeng is unclear, so is their precise relation to other strata of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как неясно происхождение кисаенгов, неясно и их точное отношение к другим слоям общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relationship breaks up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relationship breaks up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relationship, breaks, up , а также произношение и транскрипцию к «relationship breaks up». Также, к фразе «relationship breaks up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information