Chocolates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bonbons, candies, cocoa, browns, hot chocolate, burnt umber, drinking chocolate, coffee, umber, sweetmeats, chestnuts, confectioneries, fawns, sweets, toasts, marshmallows, puddings, lozenges, terra cottas, darks, dusters, lollipops, sugarplums, ambers, cinnamons
disappointments
Chocolates a beverage made from cocoa powder and milk and sugar; usually drunk hot.
He would visit us regularly in the women's barracks, bring us sweets, chocolates. |
Он часто приходил к нам, в женские бараки, приносил конфеты, шоколад. |
Display-type packaging for chocolates bars, made of cardboard GC-2,450 g/m2, 4-colour offset printing, UV varnish. |
Упаковка-дисплей предназначена для шоколадных батончиков, материал: микрогофрокартон GD-2, плотность 450 г/м2, офсетная печать, 4 краски + УФ-лакирование. |
Oggy orders a box of chocolates but that turns into a battle when the cockroaches try to steal it from his hands. |
Огги заказывает коробку шоколадных конфет, но это превращается в битву, когда тараканы пытаются украсть ее из его рук. |
The servant Francois had taken the box of chocolates to give to a lady friend. |
Франсуа взял эту коробку шоколадных конфет, чтобы угостить свою знакомую даму. |
So this morning, Tamara and I could log some well-deserved quality time over hot chocolates. |
Так что этим утром мы с Тамарой могли заслуженно отдохнуть, попивая горячий шоколад. |
It started life as Willysjeep, the thing that American servicemen used to distribute chocolates and nylons all around the European theatre in World War II. |
Он начал свою жизнь как Jeep Willys, американские военнослужащие использовали его для распространения шоколада и нейлона по всему европейскому театру второй мировой войны. |
Small displays of chocolates, magazines, and drinks are located at each checkout to tempt shoppers while they wait to be served. |
Небольшие витрины с шоколадными конфетами, журналами и напитками расположены на каждой кассе, чтобы соблазнить покупателей, пока они ждут, чтобы их обслужили. |
Praline is usually used as a filling in chocolates or other sweets. |
Пралине обычно используется в качестве начинки в шоколадных конфетах или других сладостях. |
The famous sachertorte and different kinds of chocolates are served as dessert. |
В качестве десерта подают знаменитый сахерторте и различные виды шоколада. |
She goes to matinees, you know, and eats chocolates -she's one of that kind. And she does love it. |
Мама ходит на дневные спектакли и любит шоколад. |
Having poisoned the chocolates which were to kill him, you then made your only mistake... |
Отравив конфеты, которые должны были убить его, Вы допустили всего одну ошибку. |
Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate. |
Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география. |
Я никогда не давала ей шоколад. |
|
Bringing my mum French chocolates in a box. |
Когда привез маме французский шоколад в коробке. |
Many women feel obliged to give chocolates to all male co-workers, except when the day falls on a Sunday, a holiday. |
Многие женщины чувствуют себя обязанными дарить шоколад всем коллегам-мужчинам, за исключением тех случаев, когда этот день приходится на воскресенье, праздник. |
Life is a box of chocolates, Forrest. |
Жизнь как коробка с шоколадом. |
For Poirot, it will be a quiet Christmas with my radio perhaps, a book, and a box of exquisite Belgian chocolates. |
Для Пуаро это будет тихое Рождество с радио, книгой и коробкой прекрасного бельгийского шоколада. |
Those chocolates that you're so gleefully devouring are chock-full of Bye-Bye Jerry pills. |
Конфеты, которые вы восторженно поглощаете под завязку набиты прощальными таблетками для Джерри. |
Bernard had brought with him a box of Black Magic chocolates and offered Monolulu a 'strawberry cream'. |
Бернард принес с собой коробку шоколадных конфет черная магия и предложил Монолулу клубничный крем. |
He stopped, stared in a window full of moth-eaten, heat-stippled chocolates and dead blowflies, then shrugged. |
Он постоял перед витриной, полной старого, размякшего от жары шоколада и дохлых мух, и пожал плечами. |
I even think we have chocolate to go with it. |
Я даже думаю, у нас есть для него и шоколад. |
The confectioner always does a good trade selling sweets, chocolates, chocolate bars, toffees and other tempting things that make every child's mouth water. |
У кондитера всегда оживленная торговля, здесь продаются карамель, шоколадные конфеты, плитки шоколада, ириски и другие заманчивые вещи. |
If she'd tried to melt a chocolate bar? |
Если бы она попыталась растопить плитку шоколада? |
Wouldn't you like a cup of hot chocolate before you go? |
Не выпьешь ли чашку горячего шоколада на дорогу? |
But this is the same box of chocolates that you handed around on the night of our tragedy. |
Ведь эта та самая коробка конфет, которые Вы подавали в тот вечер, когда произошла трагедия? |
Harry was rather quiet as he ate the ice cream Hagrid had bought him (chocolate and raspberry with chopped nuts). |
Гарри молча уплетал мороженое, которое ему купил Хагрид (шоколад с малиной и ореховой стружкой). |
No, I don't make chocolate pies. |
Я не пеку шоколадные пирожные. |
He knew that the Land of Chocolate was safe forever and ever. |
Он знал, что Шоколадная страна всегда будет в безопасности. |
Ну же, вкусные шоколадные эклеры. |
|
The handmade chocolates I received from Souta-kun six years ago, were really delicious. They were so delicious, every time I ate one I got sad. |
которые я получила от Сота-куна были действительно восхитительны. мне становилось грустно. |
Someone else is opening a can of chocolate-flavored soup because the car wouldn't start to eat out. They really wanted a cheeseburger. |
Другой открывает банку какого-нибудь сладкого супа... потому что машина не завелась, и он остался без своих любимых чизбургеров. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Not as much as I love chocolate. |
Не так сильно, как я обожаю шоколад. |
I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob. |
Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик. |
Chocolate ice cream became popular in the United States in the late nineteenth century. |
Шоколадное мороженое стало популярным в Соединенных Штатах в конце девятнадцатого века. |
Which do I prefer, apple pie, cheese cake, chocolate layer cake or ice cream? |
Что предпочесть: яблочный пирог, пирог с сыром, шоколадный слоеный торт или мороженое? |
She used to turn up with bags of chocolate. |
Она появлялась в его квартире с полными сумками шоколада. |
Sphere shaped truffle with milk delicate filling in milk chocolate. |
Нежная, тающая во рту темная трюфельная начинка в шарике из черного шоколада. |
To encourage them on the way he broke one of the chocolate bars accurately into four pieces and gave it to them. |
Решил подбодрить их, аккуратно разломил одну плитку шоколада на четыре части и стал раздавать. |
It is a vanilla pudding mixed with cream and chocolate shavings and a good amount of rum. |
Это ванильный пудинг, смешанный со сливками, шоколадной стружкой и большим количеством Рома. |
Гибрид Mentha × piperita известен как”шоколадная мята. |
|
She's going to bake us caramel chocolate cake, a chocolate sour cream cake. |
Будет торт с шоколадом и карамелью, торт с шоколадом и сливками... |
Send flowers and chocolates. |
Подари цветы с конфетами. |
First the lawn tractor, then the chocolate cream, and now this. |
То трактор, потом шоколадный крем, сейчас вот это! |
Between meal times, children prefer French fries, chocolate, and soda, which lack micronutrients and dietary fiber. |
В промежутках между приемами пищи дети предпочитают картофель фри, шоколад и газировку, в которых не хватает микроэлементов и пищевых волокон. |
Old-fashioned strawberry, chocolate and vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream. |
Клубничное, шоколадное и ванильное мороженое, шоколадная подливка и взбитые сливки. |
Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид. |
|
It's a delicious chocolate cake. |
Это очень вкусный шоколадный торт. |
When I was a kid, my grandmother used to make me chocolate cake when I wasn't feeling good. |
Когда я был маленьким, моя бабуля готовила мне шоколадный торт, когда я чувствовал себя плохо. |
Dark chocolate, milk chocolate, white chocolate. |
Горький шоколад, молочный шоколад, белый шоколад. |
There are 13 toys in Landrin's Open Season blockbuster-based chocolate egg toy collection, all featuring characters from the film. |
В коллекции 13 игрушек - героев супер блокбастера Open Season. Все коллекционные игрушки раскрашены вручную, крупные и яркие. |
Морщась, он хлебнул шоколаду. |
|
The consumption of chocolate or grapes by dogs, for example, may prove fatal. |
Потребление шоколада или винограда собаками, например, может оказаться фатальным. |
Швейцарский шоколад, что она дала тебе содержал слабительное. |
|
These were the Crown Confectionery and the Chocolate Shop on Merrimack Street and the Tuscarora on Winter Street. |
Это были кондитерская Корона, шоколадная лавка на Мерримак-стрит и Тускарора на Уинтер-стрит. |
By 1936, sales of the chocolate had reached New York City, and later spread to many other countries including Canada, Mexico, Australia, South Africa and Japan. |
К 1936 году продажи шоколада достигли Нью-Йорка, а затем распространились на многие другие страны, включая Канаду, Мексику, Австралию, Южную Африку и Японию. |
I like chocolate cake, I like this, I like that, which makes me human. |
Мне нравится шоколадное пирожное, мне нравится это, мне нравится то, вещи, которые делают меня человеком. |
Then with a sudden swift spring he had snatched the piece of chocolate out of his sister's hand and was fleeing for the door. |
Потом подскочил, выхватил у нее шоколад и бросился вон. |
It is a limited version of 1.5X, 1.5G, 1.8S with Chocolate-coloured body. |
Это ограниченная версия 1.5 X, 1.5 G, 1.8 S с корпусом шоколадного цвета. |
- liqueur chocolates - шоколадные конфеты с ликером
- ethel m chocolates factory - шоколадная фабрика Этель-М
- assortment chocolates - шоколадный набор
- box of chocolates - коробка конфет
- assorted chocolates. - ассорти конфет.
- m&m chocolates - м и м шоколад
- of assorted chocolates. - ассорти конфет.
- chocolates and - шоколад и
- handmade chocolates - конфеты ручной работы
- filled chocolates - заполненные конфеты
- buy chocolates - купить конфеты
- is like a box of chocolates - как коробка шоколадных конфет
- like a box of chocolates - как коробка конфет
- thank you for the chocolates - спасибо за конфеты
- chocolates on the pillow - Шоколадные конфеты на подушке
- chocolates on the pillows - конфеты на подушках
- boxes of chocolates - коробки конфет
- The chocolates from the food tent - Шоколадные конфеты из продуктовой палатки
