Rental deposit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rental deposit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арендный депозит
Translate

- rental [noun]

noun: арендная плата, сумма арендной платы, рентный доход, арендованное здание

  • rental car - прокатный автомобиль

  • bicycle rental - прокат велосипедов

  • bike rental - прокат велосипедов

  • car rental company - компания по прокату автомобилей

  • holiday rental - съемное жилье на время отпуска

  • rental agency - риэлторское агентство

  • rental housing - арендное жилье

  • rental period - срок аренды

  • rental price - стоимость аренды

  • rental contract - договор аренды

  • Синонимы к rental: renting, lease, letting

    Антонимы к rental: avoid, ban, check, criticize, deny, disapprove, discourage, disfavor, dispute, dissent

    Значение rental: an amount paid or received as rent.

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение



She does pay rental on a safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Она арендовала депозитную ячейку.

His gun-containing parcel was sitting on the ground next to his rental car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет, в который завернут его автомат, лежал на земле рядом с арендованным автомобилем.

The town will receive no further shipments and your sizeable deposit is forfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не получит больше следующих поставок А ваши значительные вложения потеряны.

Hence the reported savings of $248,000 under rental of vehicles and $67,500 under petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется полученная экономия по статьям «Аренда автотранспортных средств» и «Горюче-смазочные материалы» на сумму соответственно 248000 долл. США и 67500 долл. США.

If a player requests a cash out before the bonus is used, then the bonus will be subtracted from the deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок запросит выплату наличных до использования бонуса, то бонус будет вычтен из депозита.

All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

However, the cost estimate provides for the rental of the regional headquarters in Tuzla for 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сметой расходов предусматривается аренда помещений для региональной штаб-квартиры в Тузле на период в 12 месяцев.

And his print matches the bloody print we found on the rental car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отпечаток совпадает с кровавым отпечатком, что мы нашли в машине.

Most of them are rental properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих жилищ относится к арендуемой недвижимости.

I threw him in the trunk of my rental and drove him out to the marsh by the meadowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запихнул его в багажник своей машины и отвез на болота в Нью-Джерси.

A three-bedroom rental in the city center is around 25% cheaper in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда трехкомнатной квартиры в Москве, в центре города, дешевлена 25%.

I got one of your rental trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у вас взяли машину напрокат.

She paid cash, but she had to sign the rental slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию.

And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку.

Make your deposit now and it'll be yours today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте ваше вложение сейчас и он будет ваш сегодня.

I found these things in his housekeeper's safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла эти вещи в банковской ячейке его горничной.

20 dollar security deposit, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 долларов за возможный ущерб, да?

At the safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На депозите в банковской ячейке

Yeah, I have a safety-deposit box here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня здесь арендована ячейка.

Now for the coup de grace- proof of deposit of $5 million from the CIA to the credit of President for Life Mehrak's evil son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь самое главное- подтверждение перевода 5 млн. долларов от ЦРУ, по поручению Президента для кровожадного сына Мехрака.

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

I just gave Him deposit Rs. 200, so I put back the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял только 200 рупий, которые вложил в этом подразделении. Остальные я вернул.

You do if you got a ton of cash in safety-deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, если у тебя в банке лежит куча налички.

I mean, my engagement ring is still sitting in a safety-deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, моё кольцо с помолвки всё ещё лежит в банковской ячейке.

All the intel we need to prove Frost's an MI6 agent is on the series of disks in that safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе.

You're probably two minutes away from leaving without a rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две минуты вы уйдёте домой без кассеты.

I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было.

'I'm afraid your name is on the rental agreement, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь,в договореарендыуказановаше имя, сэр

He stole a few off of rental cars and took the rest off of old cars at a repair shop near the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл несколько с арендованных машин и снял остальные со старых машин в мастерской около аэропорта.

We'll meet you at the car rental agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся в аренде машин.

Yeah, I was wondering if you have car rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть аренда автомобилей?

All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей.

I'll call and arrange for a rental car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, позвоню закажу машину на прокат.

Just curious why Octavio Mora's rental car ended up so close to the res.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто любопытно, что прокатное авто Моры делает так близко к резервации.

A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона.

The GPS from her rental car indicated that she parked at the Kaimana Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно GPS на взятой напрокат машине, она останавливалась у торгового комплекса Kaimana Mall.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

Well, that would be a sound theory, except for I found both wallets, rental car keys and jewelry in their backpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы хорошая версия, если бы я не нашел оба кошелька, ключи от арендованной машины и украшения в рюкзаках.

Things tend to be exposed by erosion, but what erodes somewhere has to deposit somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи, как правило, подвергаются эрозии, но то, что разрушается где-то, должно осаждаться где-то еще.

The voids enable a better flow of gases and fluids through the deposit, thereby increasing the volume and quality of the shale oil produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обеспечивают лучший поток газов и жидкостей через залежь, тем самым увеличивая объем и качество добываемой сланцевой нефти.

In the United States, vicarious liability for automobiles has since been abolished with respect to car leasing and rental in all 50 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки субсидиарная ответственность за автомобили с тех пор была отменена в отношении лизинга и аренды автомобилей во всех 50 штатах.

Recently in Austria, beer is available in mini kegs, either by a one-way type keg made of steel or out of a reinforced thermoplastic for about a 4 € deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в Австрии пиво выпускается в мини-бочонках, либо в бочонках одностороннего типа, изготовленных из стали, либо из армированного термопластика за депозит около 4 евро.

Peatlands, particularly bogs, are the primary source of peat, although less-common wetlands including fens, pocosins, and peat swamp forests also deposit peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торфяники, особенно болота, являются основным источником торфа, хотя менее распространенные болота, включая болота, покосины и торфяные болота, также содержат торф.

In May 2019, OYO announced the acquisition of Amsterdam-based @Leisure Group, Europe's largest vacation rental company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года OYO объявила о приобретении Амстердамской @Leisure Group, крупнейшей в Европе компании по аренде жилья для отдыха.

The outer lip is always thin and sharp, without any appearance of a varix, nor is there any deposit of callus on the body whorl, in front of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная губа всегда тонкая и острая, без какого-либо проявления варикса, и нет никакого отложения мозоли на мутовке тела, перед отверстием.

In this arrangement the lender, or mortgagee, is entitled to share in the rental or resale proceeds from a property owned by the borrower, or mortgagor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом кредитор или залогодержатель имеет право на долю в доходах от аренды или перепродажи имущества, принадлежащего заемщику или залогодателю.

Females deposit large, transparent eggs onto aquatic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки откладывают крупные прозрачные яйца на водные растения.

This problem is exacerbated in rental properties where tenants had no authority to accept the offer, and the landlords do not see the value of the investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема обостряется в сфере аренды недвижимости, где арендаторы не имеют права принимать предложение, а арендодатели не видят ценности инвестиций.

They all visit a car rental for a van and then part from Patry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все посещают прокат автомобилей для фургона, а затем расстаются с Патри.

A pen with a misconfigured feed might fail to deposit any ink whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо с неправильно настроенной подачей может вообще не осаждать чернила.

The homeowner vacancy rate was 3.2%; the rental vacancy rate was 9.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля вакантных помещений для домовладельцев составляла 3,2%, а доля арендуемых помещений-9,4%.

The Rotunda 6 August 2008, completed refurbishment with many apartments occupied or up for rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротонда 6 августа 2008 года завершила реконструкцию, и многие квартиры были заняты или сданы в аренду.

Radon is a noble gas and doesn't deposit - radon in the ground seeps upwards from mineral deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радон является благородным газом и не осаждается-Радон в почве просачивается вверх из месторождений полезных ископаемых.

The homeowner vacancy rate was 5.0%; the rental vacancy rate was 17.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля вакантных помещений для домовладельцев составляла 5,0%, а доля арендуемых помещений-17,2%.

The rental board refused to consider Searle's petition and Searle filed suit, charging a violation of due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браско начал работать на Руджеро, делая ставки и помогая ему собирать деньги для букмекерских операций в социальном клубе Руджеро.

It generally occurs as a blanket deposit that covers areas of hundreds of square kilometers and tens of meters thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это происходит в виде сплошного осадка, который покрывает площади в сотни квадратных километров и десятки метров толщиной.

For almost 150 years, this loess deposit was farmed with mouldboard ploughs and fall tilled, both intensely erosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение почти 150 лет это лессовое месторождение обрабатывалось отвальными плугами и осенней вспашкой, причем обе они были интенсивно эрозионными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rental deposit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rental deposit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rental, deposit , а также произношение и транскрипцию к «rental deposit». Также, к фразе «rental deposit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information