Return to democracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
return to school - вернуться в школу
bank return - банковский отчет
return for security - вернуться к безопасности
return to london - вернуться в Лондон
function return - функция возврата
call for the return - призыв к возвращению
as high a return - как высокий возврат
manage to return - удалось вернуть
return on income - вернуться на доходы
await your return - жду вашего возвращения
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
singing to jig and dancing to church music - делать все наоборот
to gain {9}access to - для усиления {9} доступа к
to give the glad eye to sb. - дать радостный глаз С.Б..
essential to be able to - важно, чтобы иметь возможность
need to find a way to make - нужно найти способ сделать
i want to do to you - я хочу сделать для вас
measures to be taken to improve - меры, которые необходимо предпринять для улучшения
have to go to work now - должны идти на работу прямо сейчас
to be used to pay - которые будут использоваться для оплаты
to be critical to - чтобы иметь решающее значение для
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: демократия, демократизм, народовластие, демократическое государство, демократическая партия
absolute democracy - абсолютная демократия
democracy advocates - поборники демократии
strengthening of democracy - упрочение демократии
new democracy - новая демократия
build democracy - строить демократию
democracy is the worst form of government - демократия является наихудшей формой правления
this is not a democracy - это не демократия
for democracy through law - за демократию через право
a culture of democracy - культура демократии
this was a democracy - это была демократия
Синонимы к democracy: commonwealth, republic, representative government, self-government, elective government, government by the people, majority rule
Антонимы к democracy: dictatorship, tyranny
Значение democracy: a system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.
According to the US Catholic author George Weigel, he held a meeting with Pinochet during which they discussed a return to democracy. |
По словам американского католического писателя Джорджа Вайгеля, он провел встречу с Пиночетом, во время которой они обсуждали возвращение к демократии. |
After the return of democracy in 1983, Alende became president of the Intransigent Party and stood again for president. |
После возвращения демократии в 1983 году Альенде стал президентом непримиримой партии и снова баллотировался в президенты. |
Azcárate ran for election as a deputy for the province of León in 1977 in the first general elections after the return to democracy, but did not win. |
Аскарате баллотировался на выборах в качестве депутата от провинции Леон в 1977 году на первых всеобщих выборах после возвращения к демократии, но не победил. |
Due to international pressure, as well as pressure from other Latin American nations, General Mejía Victores allowed a gradual return to democracy in Guatemala. |
Благодаря международному давлению, а также давлению со стороны других латиноамериканских государств генерал Мехия Викторес позволил постепенно вернуться к демократии в Гватемале. |
Many others went into exile to survive and many remain in exile today despite the return of democracy in 1983. |
Многие другие отправились в изгнание, чтобы выжить, и многие остаются в изгнании и сегодня, несмотря на возвращение демократии в 1983 году. |
In April 2017, King Vajiralongkorn signs the new constitution which will aid in the return to democracy. |
В апреле 2017 года король Ваджиралонгкорн подписывает новую конституцию, которая будет способствовать возвращению к демократии. |
But the latter is widely viewed as a party-for-sale, having allied itself with every government — of the right and the left — since the return to democracy in 1985. |
Но многие считают ее «партией на продажу», поскольку она вступает в союзы со всеми правительствами с момента возвращения демократии в 1985 году — как с правыми, так и с левыми. |
Between 1966 and 1999 the army held power in Nigeria without interruption apart from a short-lived return to democracy between 1979-1983. |
Между 1966 и 1999 годами армия удерживала власть в Нигерии без перерыва, если не считать кратковременного возвращения к демократии в 1979-1983 годах. |
Turnout in the local elections was 53.1%, which was two points higher than in 2002 and the highest for municipal elections since the return to democracy in 1990. |
Явка на местных выборах составила 53,1%, что на два пункта выше, чем в 2002 году, и является самым высоким показателем для муниципальных выборов с момента возвращения к демократии в 1990 году. |
It gives us the opportunity also to celebrate the first anniversary of the return of democracy to Haiti. |
Это также дает нам возможность отметить первую годовщину восстановления демократии в Гаити. |
Attitudes in greater Spain began to change with the return to democracy after Franco's death through a cultural movement known as La Movida. |
Отношения в Великой Испании начали меняться с возвращением к демократии после смерти Франко через культурное движение, известное как La Movida. |
Ukraine has everything necessary for the latter, because our journey to European-style democracy has now passed a point of no return. |
Для этого у Украины есть все необходимое, потому что наше движение к европейской демократии уже прошло точку невозврата. |
Gilani’s step was taken in response not only to the developments in the Middle East, but also in recognition of how little the return to democracy has done for Pakistan’s citizens. |
Данный шаг был сделан Джилани не только в ответ на события на Ближнем Востоке, но и в результате понимания того, насколько мало пользы гражданам Пакистана принесло возвращение к демократии. |
After the return of democracy, a design with the portrait of Bernardo O'Higgins was adopted. |
После возвращения демократии был принят дизайн с портретом Бернардо О'Хиггинса. |
In 1968 Dalí stated that on Franco's death there should be no return to democracy and Spain should become an absolute monarchy. |
В 1968 году дали заявил, что после смерти Франко не должно быть возврата к демократии, а Испания должна стать абсолютной монархией. |
Transition into democracy -The French intervention, The second mexican empire and the eventual return to democracy, benito Jaurez presidency,etc. |
Переход к демократии -французская интервенция, вторая мексиканская империя и окончательное возвращение к демократии, президентство Бенито Хауреса и т. д. |
They generate a natural nationalistic reaction, a reaction which tends to hamper a healthy return to democracy and to greater respect for human rights. |
Это приводит к естественной националистической реакции, к реакции, которая затрудняет благополучное возвращение к демократии и соблюдению прав человека. |
Remove the prisoner from the courtroom and return him to his cell. |
Выведите заключённого из зала суда и верните его в камеру. |
Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return. |
Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу. |
And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them. |
И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов. |
It means repose and a return to their Destiny, which leads eternity, to know eternity means enlightenment. |
Это означает покой и следование судьбе, понимание вечности, которое ведет к просветлению. |
It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin. |
Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
They participated fearlessly in conferences; they joined marches for return to constitutional government. |
Они мужественно участвовали в работе конференций; присоединялись к маршам в поддержку возвращения к конституционному правлению. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
This would also be unrealistic, because in the current age of globalization, any claims to democracy would be exposed as obviously false. |
Такой подход также нереалистичен, поскольку в нынешний век глобализации любые претензии на демократию будут разоблачены как ложные. |
Maybe I’m dreaming, but might doing more to improve the lives of Americans here at home also be the best way to enhance democracy’s prospects abroad? |
Возможно, я слишком размечтался, ну а вдруг попытки улучшить жизнь американцев здесь, дома, окажутся еще и самым надежным способом улучшить перспективы развития демократии в других странах? |
And after I dislodge and return your thong, I never want to see you again either. |
И когда я вылезу из твоих шаровар и верну их тебе, тебя я тоже больше видеть не хочу. |
In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others. |
В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других. |
You must return to the infirmary. |
Ты должен вернуться в лазарет. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research? |
Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию? |
You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba? |
Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы? |
To give freely without expectation of return. |
Отдавать, не ожидая отдачи. |
We return again to the astonishing data, and slowly we begin to understand. |
Снова возвращаемся к ошеломительной информации и медленно начинаем понимать. |
I'll turn over the tape in return for your reinstatement. |
Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление. |
And with a complacent sigh he would return to the drawing room. |
То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную. |
AND CONSUMMATE YOUR RETURN TO WHITE-COLLAR RESPECTABILITY. |
твоего возвращения в респектабельный мир белых воротничков. |
We waited and waited, but the day passed on and she did not return, and we grew hungrier and hungrier, and at last we lay down, side by side, and cried ourselves to sleep. |
Мы ждали и ждали, но день проходил, а ее все не было, и мы становились все голоднее и голоднее, и наконец легли рядышком и плакали, пока не заснули. |
Напишите мне ответ, хотя бы пару строк, чтобы сообщить свое решение. |
|
Wemmick sent him the particulars, I understand, by return of post. |
Насколько мне известно, Уэммик послал ему ваш адрес обратной почтой. |
Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him. |
Обед ждал его. Так как Альбер предупредил, что не рассчитывает рано вернуться, то Франц сел за стол один. |
The train left Poltava for Samara but never reached Samara and did not return to Poltava either. |
Поезд вышел из Полтавы в Самару, но до Самары не дошел, а в Полтаву не вернулся. |
The reader will be pleased, I believe, to return with me to Sophia. |
Читатель, думаю, с удовольствием вернется со мной к Софье. |
We must go away from this house, but we shall return to it, and we shall be very happy here. |
Мы должны уйти из этого дома, но мы опять вернемся сюда, и нам здесь будет очень хорошо. |
Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths. |
Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть. |
So, tell him to drop everything and return to the palace immediately. |
чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец. |
We started to return to Haneda, but he forced us to change course. |
Мы собирались возвращаться в аэропорт Ханэда, но он заставил нас поменять курс. |
Uh, regardless, if you do this favor for me, then I'll do a favor for you in return. |
Не бери в голову, если сделаешь мне одолжение, я в долгу не останусь. |
Мы готовы чтобы добиться его возвращения. |
|
You wanted the Witness to return. |
Вы ждали возвращения Очевидца. |
And return we must, for on Venus important minerals were discovered that would be of vast benefit to our civilisation. |
А мы обязаны, чтобы она вернулась, так как на Венере были обнаружены минералы, которые принесут большую пользу нашей цивилизации. |
If I did have something... what could you give me in return? |
Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен? |
Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ. |
|
Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд. |
|
In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee. |
Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли. |
We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over. |
Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны. |
Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня |
|
Although Wilkes-Barre is located in the United States of America, here capitalism trumped democracy. |
И хотя Уилкс-Бэрр находится в Соединенных Штатах Америки, здесь капитализм превзошел демократию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return to democracy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return to democracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, to, democracy , а также произношение и транскрипцию к «return to democracy». Также, к фразе «return to democracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
