Rome coliseum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rome coliseum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рим колизей
Translate

- rome [noun]

noun: Рим

  • treaty of rome - Римский договор

  • northern rome - северный Рим

  • rome is the capital of italy - Рим является столицей Италии

  • accordance with the rome statute - соответствии с законом рима

  • the historic centre of rome - исторический центр Рима

  • at the university of rome - в Римском университете

  • that the rome statute - что устав рима

  • in rome in june - в Риме в июне

  • geneva and rome - джин и рим

  • emperor of rome - император Рима

  • Синонимы к rome: catholicism, mother church, city of the Caesars, the Eternal City, city on seven hills, imperial city, the Vatican, the Pope, holy see, eternal city

    Антонимы к rome: biography

    Значение rome: the capital of Italy, situated in the west central part of the country, on the Tiber River, about 16 miles (25 km) inland; population 2,724,347 (2008). According to tradition, the ancient city was founded by Romulus (after whom it is named) in 753 bc on the Palatine Hill; as it grew it spread to the other six hills of Rome (Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, and Quirinal). Rome was made capital of a unified Italy in 1871.

- coliseum [noun]

noun: Колизей



It was to Casterbridge what the ruined Coliseum is to modern Rome, and was nearly of the same magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кэстербриджа амфитеатр был то же, что развалины Колизея для Рима наших дней, и он был почти так же громаден.

Built around 70 CE, shortly after the Coliseum of Rome, it is one of the best-preserved Roman amphitheatres in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный около 70 года н. э., Вскоре после римского Колизея, он является одним из самых хорошо сохранившихся римских амфитеатров в мире.

Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX.

These three benefits seem to define the purpose of marriage in ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три преимущества, по-видимому, определяют цель брака в Древнем Риме.

Cunningham studied art with much perseverance at Parma, Rome, Venice, and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннингем с большим упорством изучал искусство в Парме, Риме, Венеции и Париже.

The restoration of some relation between England and Rome, the inclusion of the Lady Mary in the line of succession, and support for the Emperor in his war with France over Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление некоторых отношений между Англией и Римом, участие леди Мэри в линии престолонаследия, поддержка императора в его войне с французами в Милане

A city in pre-Columbian south America, even bigger than ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город в Южной Америке до пришествия Колумба, ещё больший, чем древний Рим.

Why not thank God for Rome's deliverance from the French with celebration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не отблагодарить Бога за освобождение Рима от французов празднеством?

Israel against Moses, Athens against Phocian, Rome against Cicero,-that is an uprising; Paris against the Bastille,-that is insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль против Моисея, Афины против Фокиона, Рим против Сципиона - это мятеж; Париж против Бастилии - это восстание.

Just one gesture, of he sounds to see of Rome, however small, will allow him to leave the threat of excommunication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже один поступок, указывающий на воссоединение с Римом, каким бы незначительный он ни был, позволит ему избежать отлучения.

She had been at Rome, and visited the antiquities, as we know; and she always declined to call Mr. Casaubon anything but your master, when speaking to the other servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэнтрип, как мы знаем, побывала в Риме, где осматривала памятники древности, мистера же Кейсобона в разговорах с другими слугами она неизменно именовала ваш хозяин.

We know how much they have been urged on by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, как сильно настаивает на этом наместник Рима.

But the thought never stayed long enough in Cardinal Ralph's tired mind to call Rainer himself, though he had wondered about it off and on since before leaving Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль эта не раз мелькала у Ральфа и перед отъездом из Рима, и после, но усталый ум не задерживался на ней, и сам он Лиону не позвонил.

'Eventually, they told us we had to stop working, 'so we went into Rome for a lovely dinner.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, они сказали нам прекратить работу поэтому мы отправимся в Рим для приятненького ужина

There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.

Make way for His Holiness, the Pope of Rome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогу Его Святейшеству Папе Римскому!

But your master and the French King had formed an alliance against me. There appeared to be preparations for an invasion, encouraged by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш государь и французский король сформировали против меня союз, чтобы подготовить вторжение, одобренное наместником Рима.

My father shed blood for Rome, as did his father and his father before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец проливал кровь за Рим, как до него это делали и его отец, и отец его отца.

So if Rome is united with the Sforza dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рим объединится с династией Сфорца.

You wrote to me in Rome, in Florence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты писал мне в Рим, во Флоренцию,

The two Papal states flank your land and mine and while we can watch Rome with one eye... ..we must always keep another...eye, always on the Pope's property, to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Папских государства граничат с вами и со мной и пока мы приглядываем за Римом одним глазом... ..другим мы должны наблюдать, за Папской ссобственностью, на севере.

Rome is at the control of a toxic train heading for downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим ведет поезд с ядом, направляющийся прямо в центр города.

The authority of Rome knows no distance Father Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче.

Rome take me very young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим меня взять очень маленькая.

Marcus Licinius Crassus was a member of the gens Licinia, an old and highly respected plebeian family in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Лициний Красс был членом рода Лициний, старинного и весьма уважаемого плебейского рода в Риме.

Arsinoe IV was forcefully paraded in Caesar's triumph in Rome before being exiled to the Temple of Artemis at Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арсиноя IV была насильно выставлена напоказ во время триумфа Цезаря в Риме, прежде чем быть сосланной в храм Артемиды в Эфесе.

Jubilee Church in Rome is built from this kind of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбилейная церковь в Риме построена из такого бетона.

By the fourth century AD, sumptuary laws in Rome had been tightened so much that only the Roman emperor was permitted to wear Tyrian purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К IV веку нашей эры законы о роскоши в Риме были ужесточены настолько, что только римский император мог носить Тирский пурпур.

Illustrations of fountains in gardens spouting water are found on wall paintings in Rome from the 1st century BC, and in the villas of Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации фонтанов в садах, извергающих воду, можно найти на настенных росписях в Риме с 1 века до н. э., а также на виллах Помпеи.

The chapel is one of the best preserved monuments of quattrocento art in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня является одним из наиболее хорошо сохранившихся памятников искусства кватроченто в Риме.

In Rome through Wiseman he met Monckton Milnes, who became a lifelong friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рим через Вайсмана он встретил Монктон Милнс, который стал пожизненным другом.

The pope wanted the English monarch to annex Ireland and bring the Irish church into line with Rome, despite this process already underway in Ireland by 1155.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа хотел, чтобы английский монарх аннексировал Ирландию и привел ирландскую церковь в соответствие с Римом, несмотря на то, что этот процесс уже шел в Ирландии к 1155 году.

But the NDH was prevented from taking over Zadar on the grounds that Zadar itself was not subject to the conditions of the 1941 Treaty of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но НДГ не удалось захватить Задар на том основании, что сам Задар не подпадал под действие условий Римского договора 1941 года.

Brunelleschi's pride got in the way, and he went to Rome to study architecture leaving Ghiberti to work on the doors himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордость Брунеллески мешала ему, и он отправился в Рим изучать архитектуру, оставив Гиберти самому работать над дверями.

Dream Theater kicked off their tour in support of A Dramatic Turn of Events on July 4, 2011 in Rome, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater начали свое турне в поддержку драматического поворота событий 4 июля 2011 года в Риме, Италия.

Galatea had provided AIP with their own English-language version, which had been completed by the Language Dubbers Association in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галатея предоставила AIP их собственную англоязычную версию, которая была завершена Ассоциацией языковых Дубберов в Риме.

Rome is a major archaeological hub, and one of the world's main centres of archaeological research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим является крупным археологическим центром и одним из главных мировых центров археологических исследований.

Adolf Busemann introduced the concept of the swept wing and presented this in 1935 at the 5. Volta-Congress in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Бусеман представил концепцию стреловидного крыла и представил ее в 1935 году на выставке 5. Вольта-Конгресс в Риме.

In 1983, 23 years after his first world class achievement he became the WABBA World Champion in Rome, winning his fifth major title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году, через 23 года после своего первого достижения в мировом классе, он стал чемпионом мира WABBA в Риме, выиграв свой пятый крупный титул.

In an early instance of camouflage awareness, the sailors of Imperial Rome are reported to have worn blue/grey tunics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из ранних примеров маскировки моряки императорского Рима, как сообщается, носили серо-голубые туники.

Tops were invented in many different civilizations, including classical Greece, Rome, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершины были изобретены во многих различных цивилизациях, включая классическую Грецию, Рим и Китай.

The next day, Guzzoni learned of the German plan for evacuation and reported to Rome of his conviction of their intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Гуццони узнал о германском плане эвакуации и доложил в Рим о своем убеждении в их намерениях.

The last that is ever heard of da Correggio is in 1506 while he was meeting with Pope Julius II in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз о да Корреджо слышат в 1506 году, когда он встречался в Риме с Папой Юлием II.

In the 2014 off-season, the Islanders made several moves to improve the team before their final season at Nassau Coliseum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье 2014 года Айлендерс предприняли несколько шагов, чтобы улучшить команду перед своим последним сезоном в Нассау Колизей.

Installations at the Clocktower, NYC, and Virginia Commonwealth University, Richmond, VA. Teaches in Rome, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки в часовой башне, Нью-Йорк, и Университете Содружества Вирджинии, Ричмонд, штат Вирджиния. Преподает в Риме, Италия.

Cradle of Rome was originally developed from an Awem Studios game by the name Rome Puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cradle of Rome изначально была разработана на основе игры Awem Studios под названием Rome Puzzle.

After the Roman emperor Trajan's conquest of Dacia, he brought back to Rome over 165 tons of gold and 330 tons of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания Дакии римским императором Траяном он привез в Рим более 165 тонн золота и 330 тонн серебра.

While archbishop, he travelled to Rome and brought back saint's relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи архиепископом, он отправился в Рим и привез оттуда мощи святого.

He conducted performances with the Ballets Russes in Berlin, Monte Carlo, Paris, Rome, and the Royal Opera House at Covent Garden in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дирижировал спектаклями с русскими балетами в Берлине, Монте-Карло, Париже, Риме и Королевским оперным театром в Ковент-Гардене в Лондоне.

Antonioni died aged 94 on 30 July 2007 in Rome, the same day that another renowned film director, Ingmar Bergman, also died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антониони скончался в возрасте 94 лет 30 июля 2007 года в Риме, в тот же день, что и другой известный кинорежиссер, Ингмар Бергман.

His march was stopped in Anagni, two days from Rome, when he met the other Roman consular army under Tiberius Coruncanius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поход был остановлен в Ананьи, в двух днях пути от Рима, когда он встретился с другой римской консульской армией под командованием Тиберия Корункания.

The Pope soon declared that no foreign prince could rule in Rome and reminded Charles that he had been elected senator for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре папа объявил, что ни один иностранный принц не может править в Риме, и напомнил Карлу, что он был избран сенатором на десять лет.

A number of Rome's churches have retained Early Christian mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде римских церквей сохранились раннехристианские мозаики.

The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дебаты по психологии толпы начались в Риме на Первом Международном конгрессе криминальной антропологии 16 ноября 1885 года.

The connection noted above on the seven hills of Rome is argued to locate the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь, отмеченная выше на семи холмах Рима, доказывается, чтобы найти церковь.

His dreams were shattered because,he never left Rome and was sent back to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мечты были разбиты вдребезги, потому что он никогда не покидал Рим и был отправлен обратно к своим родителям.

However, while the doctrine was taught in Rome, the term was not professed liturgically in the Creed until 1014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя это учение было преподано в Риме, этот термин не был исповедан литургически в Символе веры до 1014 года.

It also suggests that Wallace may have intended to travel to Rome, although it is not known if he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также предполагает, что Уоллес, возможно, намеревался отправиться в Рим, хотя неизвестно, сделал ли он это.

Rome was reported by Goethe as LHT in the 1780s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780-х годах Гете называл Рим ЛХТ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rome coliseum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rome coliseum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rome, coliseum , а также произношение и транскрипцию к «rome coliseum». Также, к фразе «rome coliseum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information