Royal tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal tradition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевская традиция
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • royal mast - королевская мачта

  • concert royal - концертный рояль

  • royal palm - королевская пальма

  • royal shakespeare theatre - Королевский шекспировский театр

  • royal naval dockyard - Королевская морская верфь

  • royal guard - королевский страж

  • feel royal - ощущение королевской

  • royal splendor - царская пышность

  • royal academy of fine - Королевская академия изящных

  • as a royal - как королевский

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- tradition [noun]

noun: традиция, предание, привычка, обыкновение, старый обычай

  • thai forest tradition - Тайская Лесная Традиция

  • a noble tradition - благородная традиция

  • continuing its tradition - продолжая традиции

  • this long tradition - это давняя традиция

  • heritage and tradition - наследие и традиции

  • tradition demands - требования традиции

  • industrial tradition - промышленные традиции

  • deep-rooted tradition - глубоко укоренившиеся традиции

  • poetic tradition - поэтическая традиция

  • thermal tradition - термический традиции

  • Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit

    Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form

    Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.



Along with the traditional double-breasted plastron-fronted lancer jacket, it is also still worn by the band of the Royal Yeomanry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с традиционным двубортным пластроновым пиджаком Лансера, он также все еще носит группу Королевского Йомена.

From 1996 until January 2008, McNeill was head of the traditional music course at the Royal Scottish Academy of Music and Drama, Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 по январь 2008 года Макнейл возглавлял традиционный музыкальный курс в Королевской шотландской академии музыки и драмы, Глазго.

The full dress uniforms is the most elaborate and traditional uniform worn by the Royal Danish Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма-это самая сложная и традиционная форма, которую носит Королевская датская армия.

There is a tradition of the Royal Navy's Fleet Air Arm bases being named for birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует традиция того, что военно-воздушные базы Королевского флота были названы в честь птиц.

Secret Royal Soup Who will carry on the tradition of the Royal Chef?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сможет продолжить традицию Королевского Повара?

The reason for this exceptional position of members of the royal house is traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина такого исключительного положения членов королевского дома традиционна.

The tradition of wearing hats to horse racing events began at the Royal Ascot in Britain, which maintains a strict dress code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция носить шляпы на скачках началась в Королевском Аскоте в Великобритании, где соблюдается строгий дресс-код.

Craft remains a tradition in Rajasthan, preserved over centuries by the stronghold of the Royal Rajput family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесло остается традицией в Раджастане, сохраняемой на протяжении веков крепостью Царской Семьи раджпутов.

This public association of the monarchy with a politician was exceptional, as balcony appearances were traditionally restricted to the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общественное объединение монархии с политиком было исключительным, так как балконные выходы традиционно ограничивались королевской семьей.

The dogs have traditionally been buried at the royal residence, Sandringham estate in Norfolk, at which they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки традиционно были похоронены в королевской резиденции, поместье Сандрингем в Норфолке, где они и умерли.

By tradition, a copy of the royal proclamation is delivered by hand from the Privy Council Office to Mansion House in the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции копия королевской прокламации доставляется из канцелярии Тайного совета в особняк в лондонском Сити вручную.

5 Card Poker traditionally has over 2 million possible hands with Royal Flush as the lowest probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-карточный покер традиционно имеет более 2 миллионов возможных комбинаций с Роял-Флешем как самой низкой вероятностью.

A separate Armenian tradition states that the province was named after Lady Yernjik, a member of the royal family of the Syunik' princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная армянская традиция гласит, что провинция была названа в честь госпожи Ерник, члена королевской семьи Сюникских князей.

The winnipeg drummers playing the 'march of a thousand farts' as is traditional for the Canadian royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейцы исполняют марш Тысячи пуков, который является традиционным для канадской королевской семьи

The Wessex royal line was traditionally founded by a man named Cerdic, an undoubtedly Celtic name ultimately derived from Caratacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская династия Уэссекса традиционно была основана человеком по имени Сердик, несомненно кельтским именем, в конечном счете происходящим от Каратака.

Traditionally, the school has referred to this darker and bluer shade as Royal Purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно школа называла этот более темный и голубой оттенок Королевским пурпуром.

THERE ARE TWO TRADITIONS about the custom of giving royal offspring names suggestive of virtues or abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два предания об обычае давать королевским отпрыскам имена, внушающие им свойства или способности.

Philip remembered that she had talked enthusiastically about Monet and the Impressionists, but here were only the worst traditions of the Royal Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип вспомнил, с каким восторгом она говорила ему о Моне и импрессионистах; однако собственные ее вещи следовали самым дурным традициям Королевской академии.

Raymond was installed at the Church of the Holy Sepulchre, the traditional venue for royal coronations, in an extravagant ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд был установлен в церкви Гроба Господня, традиционном месте проведения королевских коронаций, в экстравагантной церемонии.

It is currently traditional for every passing Royal Navy ship to perform a remembrance service over the site of the wrecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время каждый проходящий мимо корабль Королевского флота традиционно совершает поминальную службу над местом крушения.

The Shunga rulers helped to establish the tradition of royal sponsorship of learning and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители Шунга помогли установить традицию королевского покровительства учебе и искусству.

The Theatre Royal, Drury Lane in London has had a tradition since 1795 of providing a Twelfth Night cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лондонском Королевском театре Друри-Лейн с 1795 года существует традиция подавать торт Двенадцатая ночь.

During the reign of her daughter Juliana, the Royal Christmas Message was to become an annual tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена правления ее дочери Юлианы Королевское Рождественское послание должно было стать ежегодной традицией.

British military traditions were only kept in the air force due to a British commander and major staff consisting of Royal Air Force officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские военные традиции были сохранены в ВВС только благодаря британскому командующему и главному штабу, состоящему из офицеров Королевских ВВС.

It is also home to a unified confederation of kingdoms composed of 10 traditional royal Balinese houses, each house ruling a specific geographic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является домом для объединенной Конфедерации королевств, состоящей из 10 традиционных королевских домов Бали, каждый из которых управляет определенной географической областью.

As was traditional in the royal family, Anne and her sister were brought up separated from their father in their own establishment at Richmond, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было принято в королевской семье, Анна и ее сестра воспитывались отдельно от отца в собственном доме в Ричмонде, Лондон.

In the kingdom of Northumbria, these two traditions coexisted, and each had been encouraged by different royal houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевстве Нортумбрия эти две традиции сосуществовали, и каждая поддерживалась различными королевскими домами.

Royal Danish Army uniforms were originally influenced by French, Prussian and Russian military traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Королевской датской армии первоначально находилась под влиянием французских, прусских и русских военных традиций.

And traditionally paid for by the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за нее традиционно платит правящая династия.

It was a royal court tradition to have female security officers in the ladies' court, known as klon or 'court police'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была традиция королевского двора, чтобы иметь женщин-офицеров безопасности в дамском дворе, известном как клон или придворная полиция.

It is also a traditional component of Royal Wedding bouquets and is used variously in perfumery and as a condiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является традиционным компонентом королевских свадебных букетов и по-разному используется в парфюмерии и в качестве приправы.

Traditionally, the base of royal power consisted of vast estates owned as royal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно основу королевской власти составляли обширные поместья, принадлежавшие как королевская собственность.

He asked for public support and assistance for the making of the royal urn alongside 150 artisans from the Traditional Arts Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил общественной поддержки и помощи для изготовления королевской урны вместе с 150 ремесленниками из отдела традиционных искусств.

Traditionally, a visit from the Japanese emperorexcept for a coronation or royal anniversary celebration – signified a turning point in a bilateral relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, визит японского императора – за исключением коронаций и празднований королевских юбилеев - обозначает поворотный момент в двусторонних отношениях.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

That's the British royal family's hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это охотничий домик британской королевской семьи.

I don't care about dukes or commoners... Or his royal highness, Lionel of Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нет дела до герцогов или простых людей или до королевского высочества.

The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения.

News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра.

The Laureates’ research findings — and those of the researchers following in their footsteps — have dramatically improved our ability to fight poverty in practice, the Royal Swedish Academy of Sciences said in a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты работы лауреатов и их последователей значительно улучшили нашу способность бороться с бедностью на практике, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук.

This is a Wild Hog tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же традиция Кабанов.

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

In 1965, he set up a Royal Advisory Council, and in 1968 he formed a Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он создал Королевский Консультативный совет, а в 1968 году сформировал кабинет министров.

HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour.

American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию.

From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии.

Another tradition suggests Plato died at a wedding feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая традиция предполагает, что Платон умер на свадебном пиру.

The Prince of Wales, the Duke of Cambridge and the Princess Royal have deputised for the Queen at investiture ceremonies at Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Уэльский, герцог Кембриджский и Принцесса Королевская представляли Королеву на церемониях вступления в должность в Букингемском дворце.

The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня.

The pass rate of the FHKAM is similar to that of the Royal College exams, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость прохождения FHKAM аналогична скорости прохождения экзаменов в Королевском колледже, а именно.

The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне.

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

Swami Haridas' spiritual disciples included Vitthal and Krishna Das who fostered his tradition of devotional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди духовных учеников Свами Харидаса были Виттал и Кришна Дас, которые поддерживали его традицию преданной музыки.

This allowed the tradition of the take-out slide to continue while still providing a means of safety for middle infielders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило традиции скольжения выноса продолжать пока все еще обеспечивающ средство безопасности для средних инфильдеров.

Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции.

This tradition did not happen in all regions, the Chesterfield Canal being one waterway where narrow boats never bore such decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую объединить Tales of Eternia Online в Tales of Eternia, но мне хотелось бы услышать мнения там, пожалуйста.

Thomas and Bliss continued the tradition of a flute/keyboard duet for many tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас и Блисс продолжили традицию дуэта флейты и клавишника на протяжении многих гастролей.

Often these inventions were based in some form of tradition, but were exaggerated, distorted, or biased toward a particular interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти изобретения основывались на той или иной форме традиции, но были преувеличены, искажены или смещены в сторону определенной интерпретации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal tradition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, tradition , а также произношение и транскрипцию к «royal tradition». Также, к фразе «royal tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information