Rudas baths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gellert thermal baths and swimming pools - термальные ванны и бассейны Gellert
baths of caracalla - термы Каракаллы
baths and museums - Baths and Museum
pine baths - хвойные ванны
sofia public mineral baths - минеральные ванны Софии
chromium baths - хром ванна
mud baths - грязевые ванны
seaweed baths - ванны из морских водорослей
hammam baths - хаммам ванны
ancient thermal baths - древние термальные ванны
Синонимы к baths: Jacuzzi, steam bath, sauna, tub, Turkish bath, whirlpool, hot tub, bathtub, cleansing, ablutions
Антонимы к baths: droughts, drouths
Значение baths: a spa town in southwestern England; population 81,600 (est. 2009).
Budapest is in fact one of the few places in the world with functioning original Turkish bathhouses dating back to the 16th century, like Rudas Baths or Király Baths. |
Будапешт фактически является одним из немногих мест в мире, где функционируют оригинальные турецкие бани, датируемые 16 веком, такие как бани Рудаса или Киралы. |
Then followed another series of shorter, hotter baths to wash the infection away and close the eruptions. |
Затем последовала еще одна серия более коротких и горячих ванн, чтобы смыть инфекцию и закрыть высыпания. |
Another well-preserved example is the Roman Baths at Bath, Somerset. |
Другой хорошо сохранившийся пример-Римские бани в Бате, Сомерсет. |
My humble abode has 62 bedrooms, 21 full bathrooms, and 18 half-baths. |
В моем скромном жилище 62 спальни, 21 ванная и 18 душевых. |
Service in the baths was a form of social welfare for orphans and abandoned children. |
Служба в ваннах являлась своего рода формой общественного благосостояния для сирот и брошенных детей. |
Like you expected me to be some handyman down at the municipal baths! |
Или ты ожидал, что я стану разнорабочим и буду чинить ванные для муниципалитета? |
Splashing in the diving pool and ethereal sauna oils - the wellness factor in baths is so great because all the senses are stimulated, according to Meder. |
Плескание в бассейне и изысканные масла в сауне - оздоровительный фактор в купальнях так значителен, потому что, по мнению Медер, стимулируются все чувства. |
It is a chemical designed to prevent outflow of acid gas particularly in hydrolic and sulphuric acid degreasing baths. |
Химикат, разработанный специально для предотвращения выброса кислотных газов из ванн для очистки с использованием соляной и серной кислоты. |
Adjoining my sleeping apartment were baths, dressing rooms, and other sleeping and living apartments, in all some ten rooms on this floor. |
К моей спальне примыкали ванная, гардеробная и другие жилые комнаты этого этажа. Всего их было около десяти. |
We can go down to the Korean baths and do that thing you were talking about where we wash each other. |
Можем даже сходить в сауну и сделать то, о чём ты говорила, - будем омывать друг друга. |
Get him out - the way you beat Kid Cantor at Hackney Baths! |
Уберите его отсюда - так, как вы побили Малыша Кантора в банях Хакни! |
Мы молились, применяли холодные ванны, спиртовые растирания. |
|
It works because I put in a 10-hour shift, made it home to do two sets of homework, give two baths, and cook for 7. |
Это реальность, потому что я отработала 10-часовую смену, пришла домой, проверила домашние задания, искупала детей и приготовила ужин к 7 вечера. |
Its wall included a large part of that plain where Julian had built his hot baths. |
Ограда его довольно широким полукругом вдалась в поле, на котором некогда Юлиан Отступник воздвиг свои термы. |
How did you get into the baths? |
А как ты вообще попал в эти бани? |
Нужны химические ванночки, фотоагенты... |
|
It's four bedrooms, three baths, and you should definitely see it before anyone else does. |
Там четыре спальни и три ванные комнаты, и я рекомендую вам посмотреть дом до того, как я покажу его еще кому-то. |
Я из купальни, что за углом. |
|
Do you prefer confession or baths? |
Вы предпочитаете купальню или исповедь? |
You can choose between confession and going to the baths. |
Можно идти на исповедь или в купальни. |
You're drinking out of the bowl we use for Clyde's baths. |
Ты ешь из миски, в которой мы купаем Клайда |
It says here that he was a regular at the Turkish baths. |
Здесь говорится, что он часто посещал турецкие бани. |
Relative to traditional cooling baths, solvent mixtures are adaptable for a wide temperature range. |
По сравнению с традиционными охлаждающими ваннами, смеси растворителей адаптируются к широкому диапазону температур. |
Liquid nitrogen baths follow the same idea as dry ice baths. |
Ванны с жидким азотом следуют той же идее, что и ванны с сухим льдом. |
Warm Springs, Georgia, gained a reputation for treating infantile paralysis by a procedure of baths and exercise. |
Уорм-Спрингс, штат Джорджия, заслужил репутацию лечебницы детского паралича с помощью ванн и физических упражнений. |
It consisted of a series of cleansing baths and purgations, accompanied by a cleansing diet, which lasted several days. |
Она состояла из серии очищающих ванн и очищений, сопровождавшихся очищающей диетой, которая длилась несколько дней. |
Public baths in Japan have reduced entry fees on the 26th day of every month. |
Общественные бани в Японии снижают плату за вход на 26-й день каждого месяца. |
Surfaces that contact the body, such as baths and hand basins, can act as infection vehicles, as can surfaces associated with toilets. |
Поверхности, контактирующие с телом, такие как ванны и раковины для рук, могут выступать в качестве носителей инфекции, как и поверхности, связанные с туалетами. |
Most of the large Roman baths were also cultural centres, built from the start with a library, a two-room arrangement with one room for Greek and one for Latin texts. |
Большинство больших римских бань были также культурными центрами, построенными с самого начала с библиотекой, двухкомнатной организацией с одной комнатой для греческих и одной для латинских текстов. |
Greywater, including water from washing machines, sinks, showers, and baths may be reused in landscape irrigation and toilets as a method of water conservation. |
Серая вода, включая воду из стиральных машин, раковин, душевых кабин и ванн, может быть повторно использована в ландшафтном орошении и туалетах в качестве метода сохранения воды. |
Patients at Baden-Baden, which specialized in treating rheumatoid arthritis, were directed to see a doctor before taking the baths. |
Пациентам Баден-Бадена, специализирующимся на лечении ревматоидного артрита, предписывалось перед приемом ванн обратиться к врачу. |
Once this occurred, the bathers proceeded to the main bathhouse where they paid for their baths and stored their valuables before being assigned a booth for undressing. |
Как только это произошло, купальщики направились в главную баню, где они заплатили за свои ванны и хранили свои ценности, прежде чем им была отведена будка для раздевания. |
This Aqua Virgo led the water into the Baths of Agrippa. |
Эта Аква-Дева привела воду в купальни Агриппы. |
In the Heian period, houses of prominent families, such as the families of court nobles or samurai, had baths. |
В период Хэйан в домах знатных семей, таких как семьи придворных дворян или самураев, были бани. |
Communal baths were also available in temples such as The Imperial Fora. |
Варна Выся означает, что вы больше заинтересованы в торговле и финансах и т. д. |
Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils. |
В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла. |
The aqueduct connected to the southern side of the baths where it filled 18 cisterns. |
Акведук соединялся с южной стороной бани, где он заполнял 18 цистерн. |
These in turn were connected by lead pipes with the baths proper. |
Они, в свою очередь, соединялись свинцовыми трубами с собственно ваннами. |
Mosaics of athletes ca. 4th century AD from the baths, displayed in the Vatican Museums. |
Мозаики спортсменов ок. 4 век н. э. из бань, выставленных в Музеях Ватикана. |
There was a report that sports equipment manufacturers are considering different designs for ice baths. |
Было сообщено, что производители спортивного инвентаря рассматривают различные конструкции для ледяных ванн. |
The main evolutionary change between Roman baths and Turkish baths concerned the cool room. |
Главное эволюционное изменение между римскими банями и турецкими банями касалось прохладной комнаты. |
The Hamam Omerye Baths in Nicosia date to the 14th century. |
Бани хамам Омерье в Никосии датируются 14 веком. |
Число общественных бань в Японии достигло своего пика примерно в 1970 году. |
|
Private baths began to be more common around 1970, and most new buildings included a bath and shower unit for every apartment. |
Частные бани стали более распространены примерно в 1970 году, и большинство новых зданий включали в себя ванну и душевую кабину для каждой квартиры. |
The harbour baths are generally open all days of the week in the bathing season. |
Портовые бани, как правило, открыты во все дни недели в купальный сезон. |
Different types of water baths are used depending on application. |
В зависимости от области применения используются различные типы водяных ванн. |
Many citizens in Rome used Roman public baths, regardless of socioeconomic status. |
Первоначально он должен был присоединиться только на правах аренды, но клуб решил сделать эту сделку постоянной. |
Between Zeuxippus' cool refreshing baths,. |
После ссудного периода в Бастии Хилтон присоединился к Ленсу по пятилетнему контракту. |
The first London public baths was opened at Goulston Square, Whitechapel, in 1847 with the Prince consort laying the foundation stone. |
Первые лондонские общественные бани были открыты на Гоулстон-сквер, Уайтчепел, в 1847 году, когда принц-консорт заложил первый камень в фундамент. |
The depot and stables was situated on Muskham St where the Portland swimming baths now stands. |
Склад и конюшня располагались на Масхем-Стрит, где сейчас находятся Портлендские плавательные бани. |
Evidence for benefits from sitz baths during any point in treatment, however, is lacking. |
Однако доказательства пользы сидячих ванн в любой момент лечения отсутствуют. |
For hygiene, this often involves bed baths and assisting with urinary and bowel elimination. |
Для гигиены это часто включает в себя постельные ванны и помощь в выведении мочи и кишечника. |
Вместе с Крючковым он стал посещать общественные бани. |
|
In 1817/18 Prince Malte had the Goor Swimming Baths built. |
В 1817/18 году принц Мальте приказал построить плавательные ванны Гоор. |
According to Dio, Titus died the following day, after officially dedicating the amphitheatre and the baths. |
По словам Диона, Тит умер на следующий день после официального освящения амфитеатра и бань. |
This basin was equipped with access stairs and covered with material similar to that used for swimming pools and Roman baths. |
Этот бассейн был оборудован подъездной лестницей и покрыт материалом, похожим на тот, который использовался для плавательных бассейнов и римских бань. |
In the Iliad, she performed tasks around the household such as drawing baths for her brother Ares and helping Hera enter her chariot. |
Благодаря сдержанному сексуальному поведению средний класс мог отделить себя от распущенного низшего класса, а также от непристойной знати. |
They were also not simply Baths, but Gymnasium-baths. |
Это были также не просто бани,а гимнастические залы. |
The exact times of the two baths depend on the size of the potatoes. |
Точное время проведения двух ванн зависит от размера картофеля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rudas baths».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rudas baths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rudas, baths , а также произношение и транскрипцию к «rudas baths». Также, к фразе «rudas baths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
