Sales increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sales increase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение продаж
Translate

- sales [noun]

adjective: торговый

noun: распродажа по сниженным ценам

  • sales force automation - система автоматизации продаж

  • purchase sales price - цена продажи покупки

  • booth sales - продаж стенд

  • sales of surplus - продажи излишков

  • on corporate sales - по корпоративным продажам

  • deputy head of sales - заместитель руководителя по продажам

  • international sales - Международная торговля

  • run sales - продажи пробег

  • relevant sales - соответствующие продажи

  • a return on sales - возврат по продажам

  • Синонимы к sales: trading, dealing, vending, selling, deal, transaction, discount, markdown, blowout, fire sale

    Антонимы к sales: purchase, purchasing, procurement

    Значение sales: the exchange of a commodity for money; the action of selling something.

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться



The funding was to expand its sales and marketing efforts and further increase Lingotek’s presence in the language translation market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование было направлено на расширение его продаж и маркетинговых усилий, а также дальнейшее увеличение присутствия Lingotek на рынке языковых переводов.

Such a situation occurs when a changed condition opens up a large increase in sales for a period of a very few years, after which sales stop growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, когда изменившиеся условия открывают дорогу значительному увеличению продаж на несколько лет, после чего рост прекращается.

Starting in the 1890s, a few very high-profile metropolitan newspapers engaged in yellow journalism to increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1890-х годов, несколько очень громких столичных газет занялись желтой журналистикой, чтобы увеличить продажи.

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

The franchise did show a 34% sales increase, but this was mainly the result of 13 new store openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза действительно показала рост продаж на 34%, но это было главным образом результатом открытия 13 новых магазинов.

The increased sales have also led to an increase in the number of associated trades and artisans such as bladesmiths, leather craftsmen, and potters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост продаж также привел к увеличению числа связанных с ними ремесел и ремесленников, таких как кузнецы клинков, кожевенники и гончары.

The design change however only led to a marginal increase in sales, with 34,080 being produced for the model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение дизайна, однако, привело лишь к незначительному увеличению продаж, и за этот модельный год было произведено 34 080 автомобилей.

Instead, they read the increase in sales as an indication of growing demand for green cars and ramped up production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они расценили увеличение продаж как признак растущего спроса на зеленые автомобили и увеличения производства.

International sales that year accounted for 69% of all sales, a 26% increase from 2009 to 2012, and with 14,000 employees abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные продажи в этом году составили 69% от всех продаж, что на 26% больше по сравнению с 2009 по 2012 год, и с 14 000 сотрудников за рубежом.

Does the company have products or services with sufficient market potential to make possible a sizable increase in sales for at least several years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Располагает ли компания продуктами или услугами, обладающими рыночным потенциалом, достаточным для того, чтобы поддержать существенный рост объема продаж хотя бы в течение нескольких лет?

Lenovo reported a year-on-year increase of about 951% in tablet sales in India for the first quarter of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo сообщила о годовом росте продаж планшетов в Индии примерно на 951% в первом квартале 2014 года.

The sales tax increase was temporary for a four-year period and afterwards reverted to a previous minimum state sales tax rate of 7.25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение налога с продаж было временным в течение четырехлетнего периода, а затем вернулось к прежней минимальной ставке налога с продаж в размере 7,25%.

So, I have to increase sales and put in effort for the second branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне тоже стоит подумать, как увеличить продажи и улучшить его работу.

Whitman believed the controversy would increase sales, which proved true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитмен полагал, что этот спор приведет к увеличению продаж, и это оказалось правдой.

Products that appear in these lists enjoy additional exposure on the Amazon website and this may lead to an increase in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты, которые появляются в этих списках, имеют дополнительную экспозицию на веб-сайте Amazon, и это может привести к увеличению продаж.

We are convinced that a dynamic and energetic representative is well able to increase our sales considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что активный и энергичный представитель может значительно повысить наши объемы сбыта.

We are very much interested in extending the sales market for our products and are therefore looking for agents able to increase the sales of our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам очень важно расширить рынки сбыта нашей продукции и, исходя из этого, найти представителей, способствующих сбыту наших товаров.

Over the 20 years between 1991 and 2011 the European Chemical industry saw its sales increase 295 billion Euros to 539 billion Euros, a picture of constant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет, прошедших с 1991 по 2011 год, объем продаж химической промышленности в Европе увеличился с 295 млрд евро до 539 млрд евро, что свидетельствует о постоянном росте.

The National Restaurant Association forecasts that fast food restaurants in the US will reach $142 billion in sales in 2006, a 5% increase over 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация ресторанов прогнозирует, что в 2006 году продажи ресторанов быстрого питания в США достигнут 142 миллиардов долларов, что на 5% больше, чем в 2005 году.

Carol Jenkins is a single mother of four... temporarily relocated from Delaware to increase sales for a software company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол Дженкинс является матерью-одиночкой четырех... временно переехал из Делавэра увеличить продажи программного обеспечения компании.

The killer clown craze has been linked to a significant increase in sales of clown suits in and near Glasgow, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помешательство на клоунах-убийцах было связано со значительным увеличением продаж костюмов клоунов в Глазго и его окрестностях, Шотландия.

Geely Auto Group reported annual sales of 1,24 million cars in 2017, an increase of 63% from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geely Auto Group сообщила о годовом объеме продаж 1,24 млн автомобилей в 2017 году, увеличившись на 63% по сравнению с предыдущим годом.

Okay, yeah, but you have to admit, having a picture, that would increase sales, that'd boost 'em up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, да, но ты должна признать, фотография увеличит продажи, сильно повысило бы их.

We've created an incentive program to increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

Sales & events can be an effective means to increase revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распродажи и акции помогут вам значительно увеличить прибыль.

The contribution margin ratio measures the effect on operating income of an increase or a decrease in sales volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент маржи вклада измеряет влияние на операционный доход увеличения или уменьшения объема продаж.

By May 1938 retail sales began to increase, employment improved, and industrial production turned up after June 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1938 года розничные продажи начали расти, занятость улучшилась, а промышленное производство выросло после июня 1938 года.

In Geneva, a commercial company managed the Bookshop and an increase in sales had been noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женеве библиотекой управляет коммерческое предприятие, и благодаря этому объем продаж увеличился.

For example, a firm could cut prices and increase sales without fear that its actions will prompt retaliatory responses from competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фирма может снизить цены и увеличить объем продаж, не опасаясь, что ее действия вызовут ответные меры со стороны конкурентов.

Designers were producing clothing more suitable for young adults, which led to an increase in interest and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры выпускали одежду, более подходящую для молодых людей, что привело к росту интереса и продаж.

As capitalism itself is a rationalized economic policy, so is the process of commercialization it utilizes in order to increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как капитализм сам по себе является рационализированной экономической политикой, так и процесс коммерциализации, который он использует для увеличения объема продаж.

This is typical for wars among less-developed countries, as audiences are less interested and the reports do little to increase sales and ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типично для войн между менее развитыми странами, так как аудитория менее заинтересована, а отчеты мало что делают для увеличения продаж и рейтингов.

In November 1969, Capitol Records sales managers reported a significant increase in sales of Beatles catalogue albums, attributed to the rumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1969 года менеджеры по продажам Capitol Records сообщили о значительном росте продаж альбомов каталога Beatles, приписываемом слухам.

In the smartphone era, the steady sales increase of camera phones caused point-and-shoot camera sales to peak about 2010 and decline thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху смартфонов неуклонный рост продаж фотокамер привел к тому, что продажи фотокамер достигли пика примерно в 2010 году, а затем упали.

A study in New Mexico in 2006 found a sharp increase in drunken driving on Sundays after that state dropped its Sunday ban on packaged alcohol sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в Нью-Мексико в 2006 году, выявило резкое увеличение числа пьяных за рулем по воскресеньям после того, как этот штат снял свой воскресный запрет на продажу упакованного алкоголя.

According to the company's financial figures from 2010, Tsingtao saw a 6.6% year-on-year revenue increase from sales to Hong Kong and other overseas markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно финансовым данным компании за 2010 год, выручка Tsingtao увеличилась на 6,6% в годовом исчислении от продаж в Гонконге и на других зарубежных рынках.

This held a potential to increase direct sales and profit margins while maintaining high-profile locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело потенциал для увеличения прямых продаж и прибыли, сохраняя при этом высокие позиции.

In an August 2004 referendum, city voters approved an increase in local sales taxes to fund a $55 million project for Oak Ridge High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На референдуме в августе 2004 года городские избиратели одобрили увеличение местных налогов с продаж для финансирования проекта средней школы ОК-Риджа стоимостью 55 миллионов долларов.

Sales of toys often increase around holidays where gift-giving is a tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Робб мембран рассмотрел альбом для громче, чем война.

In 1995 the Fortune Motor Co. of Taiwan reportedly had a 100% increase in sales after participating in the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Fortune Motor Co. из Тайваня, как сообщается, было 100% увеличение продаж после участия в программе.

On the other hand, there is an argument that their livelihood depends on baseball sales, which may increase if the balls are juiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, есть аргумент, что их средства к существованию зависят от продаж бейсбола, которые могут увеличиться, если мячи будут сочными.

Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж.

Refrigerators have led to a huge increase in meat and dairy products as a portion of overall supermarket sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильники привели к огромному увеличению мясных и молочных продуктов в общем объеме продаж супермаркетов.

The increase in food sources has led to a larger concentration of agricultural sales coming from a smaller percentage of existing farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение источников продовольствия привело к большей концентрации сельскохозяйственных продаж, поступающих от меньшего процента существующих ферм.

This coincided with an increase in comic-book market-speculation that created inflated sales and an eventual collapse of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с ростом спекуляций на рынке комиксов, что привело к завышенным продажам и в конечном итоге к краху рынка.

European manufacturers had been looking to Russia to increase sales and profits to make up for increasingly tough competition at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские производители рассчитывали на увеличение продаж и прибыли в России, что могло бы компенсировать последствия все более жесткой конкуренции у себя дома.

We think it necessary to increase the scale of advertising since the sales of your products have gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, необходимо усилить рекламную кампанию.

However we then had a really good retail sales figure out of the Eurozone which showed a 1.1% month-over-month increase for January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после были опубликованы действительно достойные показатели розничных продаж Еврозоны, согласно которым объем продаж в январе увеличился на 1.1% в ежемесячном исчислении.

Part of the increase in milkshake sales reported in 2006 may be due to the increasing availability of innovative chef-designed milkshakes in high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти рост продаж молочных коктейлей, о котором сообщалось в 2006 году, может быть связан с увеличением доступности инновационных молочных коктейлей, разработанных шеф-поваром, в ресторанах высокого класса.

Later, production was delegated to Malaysia and Southeast Asia in order to increase sales in those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже производство было передано Малайзии и Юго-Восточной Азии, чтобы увеличить продажи в этих регионах.

and indeed now artificial sales have overtaken real sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— и, более того, сейчас искусственные ёлки догнали по продажам живые.

Sales agents like Louis Bohne of Veuve Clicquot devised creative schemes to smuggle their wines to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые агенты, такие как Луи Бон из Veuve Clicquot, придумывали хитроумные схемы контрабанды своих вин для своих клиентов.

Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность.

To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние.

Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя.

Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти.

Crockett also boosted Ray Ban's popularity by wearing a pair of Model L2052, Ray-Ban Wayfarers, which increased sales of Ray Bans to 720,000 units in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крокетт также повысил популярность Ray Ban, надев пару моделей L2052, Ray-Ban Wayfarers, которые увеличили продажи Ray Bans до 720 000 единиц в 1984 году.

Advertisements provide information to audiences and promote the sales of products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама предоставляет информацию аудитории и способствует продажам товаров и услуг.

Annual sales amount to some US$469 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем продаж составляет около 469 миллионов долларов США в год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sales increase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sales increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sales, increase , а также произношение и транскрипцию к «sales increase». Также, к фразе «sales increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information