Samadhi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ecstasy, sanma, sanmai, sanmayagyo, transcendental, zanmai, rapture, trance
Samadhi A state of transcendent union supposed to be assumed by a holy man or yogi at his death.
Jeeva Samadhi of sage Patanjali, which is now an enclosed meditation hall, can be seen near the Brahma's shrine within Brahmapureeswarar Temple complex. |
Джива самадхи мудреца Патанджали, который теперь является закрытым залом для медитации, можно увидеть рядом со святилищем Брахмы в храмовом комплексе Брахмапуришварар. |
Robert Forman notes that Ramana Maharshi made a distinction between samadhi and sahaja samadhi. |
Роберт Форман отмечает, что Рамана Махарши проводил различие между самадхи и сахаджа самадхи. |
Lastly, Bhrigu migrated to Bhuinj Satara, Maharashtra where he took Samadhi. |
Наконец, Бхригу переселился в Бхуиндж Сатару, Махараштру, где он принял самадхи. |
The preceding 15 panels form a prologue to the story of the miracles during Buddha's samadhi in the Garden of Jeta at Sravasti. |
Предшествующие 15 панелей образуют пролог к истории чудес во время самадхи Будды в саду джета в Шравасти. |
Vetter notes that originally the path culminated in the practice of dhyana/samadhi as the core soteriological practice. |
Веттер отмечает, что первоначально путь достиг кульминации в практике дхьяны / самадхи как основной сотериологической практике. |
There Mouni describes how his contact with the Maharshi and his earnest striving for attainment caused him to attain nirvikalpa samadhi. |
Там Муни описывает, как его контакт с Махарши и его искреннее стремление к достижению привели его к достижению нирвикальпа самадхи. |
Crowley claimed that in doing so he attained samadhi, or union with Godhead, thereby marking a turning point in his life. |
Кроули утверждал, что таким образом он достиг самадхи, или единения с Богом, что стало поворотным моментом в его жизни. |
The Yogabhashya states that 'yoga' in the Yoga Sutras has the meaning of 'samadhi'. |
Йогабхашья утверждает, что йога в Йога-сутрах имеет значение самадхи. |
Today, his samadhi shrine situated at Durga Kunda, adjacent to the historic Durga Mandir in Varanasi is maintained by a small trust. |
Сегодня его храм самадхи, расположенный в Дурга-Кунде, рядом с историческим Дурга-Мандиром в Варанаси, поддерживается небольшим Трастом. |
His sons chyavan's ashram and samadhi are also situated on chyavaneshwar hill near Bhuinj. |
Ашрам и самадхи его сыновей чьявана также расположены на холме чьяванешвар недалеко от Бхуинджа. |
Samma Samadhi is to cultivate a habit of good and always to think of good. . |
Самма самадхи состоит в том, чтобы культивировать привычку к добру и всегда думать о добре. . |
Only by abiding in Self-awareness will the vāsanās, which create the sense of a separate self, be destroyed, and sahaja samadhi be attained. |
Только пребывая в самосознании, можно разрушить васаны, которые создают ощущение отдельного я, и достичь сахаджа самадхи. |
In Yoga, the aspirant is asked to follow a somewhat different eight fold path, which also culminates in samadhi. |
В йоге ищущего просят следовать несколько иному восьмеричному пути, который также достигает кульминации в самадхи. |
Yet, Majjhima Nikaya 117, Mahācattārīsaka Sutta, describes the first seven practices as requisites for right samadhi. |
Тем не менее, Маджхима Никайа 117, Махачаттарисака Сутта, описывает первые семь практик как необходимые условия для правильного самадхи. |
Samadhi is oneness with the subject of meditation. |
Самадхи - это единство с предметом медитации. |
He often exhibited the breathless state of superconscious samādhi. |
Он часто демонстрировал бездыханное состояние сверхсознательного самадхи. |
At Cossipore, he experienced Nirvikalpa samadhi. |
В Коссипоре он испытал нирвикальпа самадхи. |
Here, Kina Ram is buried in a tomb or samadhi which is a centre of pilgrimage for Aghoris and Aghori devotees. |
Здесь Кина Рам похоронен в гробнице или самадхи,которая является центром паломничества для преданных Агхори и Агхори. |
These include Pahla Admi by Bimal Roy and Samadhi by Ramesh Saigal, both produced in 1950 based on fictional INA veterans. |
К ним относятся пахла адми Бимала Роя и самадхи Рамеша Сайгала, оба выпущенные в 1950 году по мотивам вымышленных ветеранов Ина. |
Such steps are claimed by Yoga school as leading to samādhi, a state of deep awareness, release and bliss called kaivalya. |
Такие шаги, по утверждению школы йоги, ведут к самадхи, состоянию глубокого осознавания, освобождения и блаженства, называемому кайвалья. |
Regarding samadhi as the eighth step of the Noble Eightfold Path, Vetter notes that samadhi consists of the four stages of dhyana meditation, but. |
Рассматривая самадхи как восьмую ступень благородного Восьмеричного Пути, Веттер отмечает, что самадхи состоит из четырех стадий медитации дхьяны, но. |
Samadhi Buddha at Rambodagalla was carved in live rock by Indian craftsmen led by Muthu Muthiah Sathapathi. |
Будда самадхи в Рамбодагалле был высечен в живом камне индийскими мастерами во главе с Мутху Мутиах Сатхапати. |
Whicher agrees that ananda is not a separate stage of samadhi. |
Уичер соглашается с тем, что Ананда не является отдельной стадией самадхи. |
Samādhi is the state where ecstatic awareness develops, state Yoga scholars, and this is how one starts the process of becoming aware of Purusa and true Self. |
Самадхи-это состояние, в котором развивается экстатическое осознание, состояние йогов, и именно так начинается процесс осознания Пуруши и истинного Я. |
Thomas William Rhys Davids and Maurice Walshe agreed that the term samadhi is not found in any pre-Buddhist text but is first mentioned in the Tipiṭaka. |
Томас Уильям Рис Дэвидс и Морис Уолше согласились, что термин самадхи не встречается ни в одном добуддийском тексте, но впервые упоминается в Типитаке. |
The Samadhi Buddha at Rambodagalla in Kurunegala was initiated in 2001, in response to the destruction of the Bamiyan Buddhas. |
Будда самадхи в Рамбодагалле в Курунегале был инициирован в 2001 году в ответ на уничтожение Бамианских Будд. |
It is also said that he is same as Kuzhandaiananda Swamigal of south India who has Samadhis at Madurai, Tenkasi and Batalagundu. |
Говорят также, что он такой же, как Кужандайананда Свамигал из Южной Индии, у которого есть самадхи в Мадурае, Тенкаси и Баталагунду. |
The levels of samādhi taught in the text resemble the Buddhist jhanas. |
Уровни самадхи, описанные в тексте, напоминают буддийские джханы. |
Bharati was born in Sivaganga in South India and attained Jeeva Samadhi in Sholapuram near Sivaganga. |
Бхарати родился в Шиваганге на юге Индии и достиг Джива самадхи в Шолапураме близ Шиваганги. |
In Buddhism, the aspirant is asked to follow the eightfold path, which culminates in right meditation or samadhi. |
В буддизме ищущего просят следовать восьмеричному пути, который достигает высшей точки в правильной медитации или самадхи. |
Lord Shiva advised the Chola that he should build a temple once Akhandeshwara attained Samadhi which would help Varuna Nangai to get a human face. |
Господь Шива посоветовал Чоле построить храм, как только Акхандешвара достигнет самадхи, который поможет Варуне Нангаи обрести человеческое лицо. |
They go to a guru and get initiated by him and then start the process of sravana, manana and nididhyasana, which finally culminates in samadhi. |
Они идут к гуру и получают от него посвящение, а затем начинают процесс шраваны, Мананы и нидидхьясаны, который в конце концов достигает кульминации в самадхи. |
Since Shiva gave a boon or Varam to Nangai to restore her face coinciding with Akhandeshwarar attaining Samadhi, this village is known as Nangai - Varam or Nangavaram. |
Поскольку Шива даровал Нангаи благословение или Варам, чтобы восстановить ее лицо, совпадающее с акхандешвараром, достигшим самадхи, эта деревня известна как Нангай - Варам или Нангаварам. |
The eightfold path can be seen as a path of preparation which leads to the practice of samadhi. |
Восьмеричный путь можно рассматривать как путь подготовки, который ведет к практике самадхи. |
The samādhi of Swami Anandāshram is located within the premises of the Chitrapur Math next to that of his guru, Swami Pāndurangāshram. |
Самадхи Свами Анандашрама находится в помещении Читрапур Матх рядом с помещением его Гуру, Свами Пандурангашрама. |
He died in 1921 and Swami installed a Sivalinga above his Samadhi Peeta, which is the only temple, consecrated by him. |
Он умер в 1921 году, и Свами установил Шивалингу над своим самадхи Питом, который является единственным храмом, освященным им. |
According to Gunaratana, in the widest sense the word samadhi is being used for the practices which lead to the development of serenity. |
Согласно Гунаратане, в самом широком смысле слово самадхи используется для тех практик, которые ведут к развитию безмятежности. |
At first, there was only one hut at the samadhi, but in 1924 two huts, one opposite the samadhi and the other to the north, were erected. |
Сначала в самадхи была только одна хижина, но в 1924 году были построены две хижины, одна напротив самадхи, а другая к северу. |
Also in Texas, Sydney 'Samadhi' Strahan founded Ecstatic Dance Evolution in Houston in 2003, whilst the Tribal Dance Community of Julia Ray opened in Toronto in 2006. |
Также в Техасе, Сидней самадхи Страхан основал экстатическую танцевальную эволюцию в Хьюстоне в 2003 году, в то время как племенное танцевальное сообщество Джулии Рэй открылось в Торонто в 2006 году. |
Его стиль был вдохновлен Буддой Анурадхапур самадхи. |
|
The Eight Limbs of the yoga sutras show Samadhi as one of its limbs. |
Восемь ветвей йога-сутр показывают самадхи как одну из его ветвей. |
Samadhi is that spiritual state when one's mind is so absorbed in whatever it is contemplating on, that the mind loses the sense of its own identity. |
Самадхи - это то духовное состояние, когда ум человека настолько поглощен тем, что он созерцает, что он теряет ощущение своей собственной идентичности. |
Bhante Vimalaramsi interprets the word ‘Samādhi’ as tranquillity, which signifies the same mental characteristics as Samatha. |
Бханте Вималарамси интерпретирует слово самадхи как спокойствие, которое означает те же самые ментальные характеристики, что и Саматха. |
The sage Patañjali is said to have attained Samadhi through yogic meditation at the Brahmapureeswarar Temple located at Tirupattur, Tamil Nadu, India. |
Говорят, что мудрец Патанджали достиг самадхи посредством йогической медитации в храме Брахмапуришварар, расположенном в Тирупаттуре, штат Тамилнад, Индия. |
He experienced Samadhi and voluntarily gave up his body in the forest, and Archi went Sati on his funeral pyre. |
Нью-Йоркская газета Cosmopolitan спонсировала своего собственного репортера Элизабет Бисланд, чтобы опередить время Филеаса Фогга и Блай. |
