Sanitary norms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sanitary norms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
санитарные нормы
Translate

- sanitary [adjective]

adjective: санитарный, гигиенический, оздоровительный

- norms

нормы



It was reported that the quality of the products do not conform to sanitary and epidemiological norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что качество продукции не соответствует санитарно-эпидемиологическим нормам.

For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни.

To that end, we must reinforce the norms and fulfil the Conventions we have built against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью мы должны укрепить нормы и выполнить Конвенции, которые мы создали для борьбы с ними.

Therefore, any norms would be applicable only to those vessels and not to the deep seabed itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые нормы будут применимы лишь в отношении этих судов, а не самих глубоководных районов морского дна.

Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности.

Nevertheless, it is still extremely rare for judges to refer to international norms and standards and international or regional jurisprudence in their decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако судьи по-прежнему в своих решениях крайне редко ссылаются на международные нормы и стандарты и международную или региональную судебную практику.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

Environmental ethics may be defined as a set of norms describing how humans should behave toward nature and its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическую этику можно определить как комплекс норм, регулирующих поведение людей в отношении природы и ее ресурсов.

In classic liberal fashion, Obama is constraining American power by rules and norms to which all states could be subjected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама в классической либеральной манере ограничивает американскую власть и силу правилами и нормами, которыми руководствуются все государства.

But without some common rules and norms, these networks cannot be linked effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, без общих правил и норм все эти сети невозможно эффективно связать между собой.

Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами.

There's five sanitary units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут пять санитарных корпусов.

Well, my dear, said Mr. Brooke, we have just come from a meeting-a sanitary meeting, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, моя милая, - сказал мистер Брук. - А мы только что были на собрании в ратуше, обсуждали, знаешь ли, санитарные предупредительные меры.

The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии.

I don't think it's sanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что это гигиенично.

Value sanitary towels are a crime against my femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость прокладок - преступление против моей женственности.

Don't touch that, because that's not very sanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогай это, потому что это негигиенично.

We never use one. It isn't sanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда их не используем, они негигиеничны.

Just trying to keep the place sanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараюсь, чтобы не было антисанитарии.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

But I haven't done sanitary engineering since El Alamein, Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не занимался сантехникой со времен Эль-Аламейна, сестра.

The sanitary commission may come and fine you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё приедет санинспекция и наложит штраф.

Spin round and around there in the middle of the floor, looking wild and frantic at the TV, the new pictures on the walls, the sanitary drinking fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертится, вертится посреди комнаты, дико глядит на телевизор, на стены с новыми картинками, на фонтанчик для питья.

In clear violation of urban planning norms, there are a few tiny, irregular, irresponsible windows that let a few miraculous rays of light into our darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С явными нарушениями городских норм планирования, где есть немного тонких, неправильных, продолговатых окон, которые позволяют увидеть несколько чудесных лучей света в нашей темноте.

The low night lights shone through the open doors of the sanitary units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытые двери освещенных по-ночному корпусов лился неяркий свет.

Additionally, social trends and societal norms may influence fecundity, though this influence tends to be temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, социальные тенденции и социальные нормы могут влиять на плодовитость, хотя это влияние имеет тенденцию быть временным.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

The immediate cause of the water crisis was the extreme drought from 2015–2017 that exceeded the planning norms of the Department of Water and Sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственной причиной водного кризиса стала чрезвычайная засуха 2015-2017 годов, превысившая плановые нормы департамента водоснабжения и водоотведения.

The roadmap for implementation of the Bharat stage norms were laid out until 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная карта по внедрению норм стадии Бхарата была разработана до 2010 года.

By 1998, the paths of the park, especially in the first section, were saturated with over 3,000 peddlers with few regulations or norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году дорожки парка, особенно в первой его части, были заполнены более чем 3000 торговцев с небольшим количеством правил или норм.

Also, in many parts of the world people consider using water a much cleaner and more sanitary practice than using paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих частях мира люди считают использование воды гораздо более чистой и гигиеничной практикой, чем использование бумаги.

While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо.

Party leaders then opted to overlook democratic norms and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда партийные лидеры предпочли не обращать внимания на демократические нормы и процедуры.

Literature provides insights about how society has evolved and about the societal norms during each of the different periods all throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература дает представление о том, как развивалось общество и о социальных нормах в течение каждого из различных периодов на протяжении всей истории.

The largest use of SAPs is found in personal disposable hygiene products, such as baby diapers, adult diapers and sanitary napkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее применение САП находят в средствах личной гигиены одноразового использования, таких как детские подгузники, подгузники для взрослых и гигиенические салфетки.

If the vector space is a finite-dimensional real or complex one, all norms are equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если векторное пространство является конечномерным вещественным или комплексным, то все нормы эквивалентны.

One form of measuring LD is to use animals like mice or rats, converting to dosage per kilogram of biomass, and extrapolating to human norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из форм измерения ЛД-это использование животных, таких как мыши или крысы, преобразование в дозировку на килограмм биомассы и экстраполяция на человеческие нормы.

Helicopter parenting is on occasion associated with societal or cultural norms which furnish or standardize themes related to vicariousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетное воспитание иногда ассоциируется с социальными или культурными нормами, которые обеспечивают или стандартизируют темы, связанные с опосредованностью.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

In much of the discourse of the time, the heterosexual was still a deviant figure, since it signified a person unconcerned with the old sexual norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей части дискурса того времени гетеросексуал все еще был девиантной фигурой, поскольку он означал человека, равнодушного к старым сексуальным нормам.

Analysts see in the character of Lady Macbeth the conflict between femininity and masculinity as they are impressed in cultural norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики видят в характере Леди Макбет конфликт между женственностью и мужественностью, поскольку они впечатлены в культурные нормы.

The last assumption puts emphasis on social appropriateness and norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее предположение делает акцент на социальной целесообразности и нормах.

Rawlings resisted social norms of the time in allowing Hurston, an African-American, to sleep in her home instead of relegating her to the tenant house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролингс сопротивлялась социальным нормам того времени, позволяя Харстону, афроамериканцу, спать в ее доме вместо того, чтобы отправить ее в дом арендатора.

In organizations it often becomes embedded not only in documents and repositories but also in organizational routines, processes, practices and norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организациях она часто внедряется не только в документы и хранилища, но и в организационные процедуры, процессы, практики и нормы.

Subsequently, norms and behaviors surrounding nudity in life and in works of art diverged during the history of individual societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии нормы и модели поведения, окружающие наготу в жизни и в произведениях искусства, разошлись на протяжении истории отдельных обществ.

When the U.S. took over Louisiana, Americans from the Protestant South entered the territory and began to impose their norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда США захватили Луизиану, американцы с протестантского Юга вошли на территорию и начали навязывать свои нормы.

To be experiencing very low food insecurity, demonstrates modifying the eating norms due to financial struggles in ascertaining food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы испытываем очень низкую продовольственную незащищенность, свидетельствует об изменении норм питания из-за финансовых трудностей в определении продуктов питания.

Dehumanization differs from inhumane behaviors or processes in its breadth to include the emergence of new competing social norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегуманизация отличается от бесчеловечного поведения или процессов своей широтой и включает в себя появление новых конкурирующих социальных норм.

He lacks the cultural background, social norms and unspoken assumptions unconsciously shared by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хватает культурного фона, социальных норм и невысказанных предположений, бессознательно разделяемых людьми.

The article lacks any reference to design norms and /or recommendations for design of carts and roads, used in present day or obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье отсутствуют какие-либо ссылки на проектные нормы и /или рекомендации по проектированию тележек и дорог, используемые в настоящее время или устаревшие.

Christie's eccentric actions ignore social norms, and provides a platform for the novel's critique of socioeconomic class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксцентричные действия Кристи игнорируют социальные нормы и обеспечивают платформу для критики социально-экономического класса в романе.

Cultural norms are relatively stable over time, therefore, culture has a major impact on consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные нормы относительно стабильны с течением времени, поэтому культура оказывает значительное влияние на потребительское поведение.

Instead of using descriptive norms, more effective social norms marketing may use injunctive norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо использования описательных норм, более эффективные социальные нормы маркетинга могут использовать запретительные нормы.

Problem is this is catogrpahic software and not CAD, therefore I can't draw anything palpable without layering and following some norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что это программное обеспечение catogrpahic, а не CAD, поэтому я не могу нарисовать ничего осязаемого без наслоения и соблюдения некоторых норм.

The company name arose from Amor & Eades ambition to develop video games in a different way to the perceived norms of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название компании возникло из стремления Amor & Eades развивать видеоигры по-другому, чем это принято в данной отрасли.

Social deviance being any transgression of socially established norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная девиантность - это любое нарушение социально установленных норм.

Moreover, it was never investigated whether or not these norms are absent within other regime-types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в ближайшие годы система карт PIO будет постепенно отменена в пользу программы OCI.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sanitary norms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sanitary norms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sanitary, norms , а также произношение и транскрипцию к «sanitary norms». Также, к фразе «sanitary norms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information