Schwarzenegger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Schwarzenegger A surname of English-speakers.
The eye piece was at first envisioned as a simple eyepatch, but then it was turned into a metal plate inspired by Arnold Schwarzenegger's character in The Terminator. |
Глазная часть сначала представлялась простой повязкой, но затем она была превращена в металлическую пластину, вдохновленную персонажем Арнольда Шварценеггера в Терминаторе. |
In 2017, Schwarzenegger acquired a Mercedes G-Class modified for all-electric drive. |
В 2017 году Шварценеггер приобрел Mercedes G-класса, модифицированный под полностью электрический привод. |
It is noteworthy, that the governor of California, Arnold Schwarzenegger, is actor too. |
Примечательно, что губернатор Калифорнии, Арнольд Шварценеггер, тоже актёр. |
Schwarzenegger appeared in Sylvester Stallone's The Expendables, where he made a cameo appearance. |
Шварценеггер появился в фильме Сильвестра Сталлоне Неудержимые, где снялся в эпизодической роли. |
Schwarzenegger says it took seven or eight years before he found out that he had fathered a child with his housekeeper. |
Шварценеггер говорит, что прошло семь или восемь лет, прежде чем он узнал, что стал отцом ребенка вместе со своей экономкой. |
Schwarzenegger said that he was inspired to become a bodybuilder after seeing Park. |
Шварценеггер сказал, что он вдохновился стать культуристом после того, как увидел парк. |
Schwarzenegger was entrenched in what he considered to be his mandate in cleaning up political gridlock. |
Шварценеггер прочно обосновался в том, что он считал своим мандатом по расчистке политического тупика. |
A compromise was announced on June 24, 2005 by Governor Schwarzenegger. |
Компромисс был объявлен 24 июня 2005 года губернатором Шварценеггером. |
Schwarzenegger's first political appointment was as chairman of the President's Council on Physical Fitness and Sports, on which he served from 1990 to 1993. |
Первым политическим назначением Шварценеггера был пост председателя Президентского Совета по физической культуре и спорту, в котором он работал с 1990 по 1993 год. |
ArnoldC is an offshoot of LOLCODE that replaces lolspeak with quotes from different Arnold Schwarzenegger movies. |
ArnoldC-это ответвление LOLCODE, которое заменяет lolspeak цитатами из разных фильмов Арнольда Шварценеггера. |
Buffett was also finance advisor to California Republican Governor Arnold Schwarzenegger during his 2003 election campaign. |
Баффет также был финансовым советником губернатора Калифорнии от Республиканской партии Арнольда Шварценеггера во время его избирательной кампании 2003 года. |
No, actually, because as you'll recall from the film Twins, starring Danny DeVito and Arnold Schwarzenegger... |
Фактически нет, потому что, если вспомнишь фильм Близнецы... с Денни ДеВито и Арнольдом Шварценеггером в главных ролях... |
Schwarzenegger again appealed to the Supreme Court, looking to overturn the Ninth Circuit's ruling, filing a writ of certiorari to the Court in May 2009. |
Шварценеггер снова подал апелляцию в Верховный суд, надеясь отменить решение Девятого округа, подав в суд в мае 2009 года судебный приказ certiorari. |
Schwarzenegger's autobiography, Total Recall, was released in October 2012. |
Автобиография Шварценеггера, Total Recall, вышла в октябре 2012 года. |
After Schwarzenegger welcomed him to San Francisco, the two went on down the road to Silicon Valley where Medvedev met with leading high tech figures and spoke at Stanford. |
После того, как Шварценеггер встретил его в Сан-Франциско, они отправились вместе по дороге в Кремниевую долину, где Медведев встретился с ведущими фигурами мира технологий и выступил в Стэнфорде. |
Schwarzenegger met his next lover, Beverly Hills hairdresser's assistant Sue Moray, on Venice Beach in July 1977. |
Шварценеггер встретил свою следующую любовницу, ассистентку парикмахера из Беверли-Хиллз Сью морей, на Венис-Бич в июле 1977 года. |
Schwarzenegger has been a registered Republican for many years. |
Шварценеггер уже много лет является зарегистрированным республиканцем. |
Schwarzenegger was elected Governor of California under the second question on the ballot with 48.6% of the vote to choose a successor to Davis. |
Шварценеггер был избран губернатором Калифорнии по второму вопросу в бюллетене с 48,6% голосов, чтобы выбрать преемника Дэвиса. |
Schwarzenegger and Shriver finalized their divorce in 2017, six years after separating. |
Шварценеггер и Шрайвер окончательно развелись в 2017 году, через шесть лет после развода. |
In total, Schwarzenegger won the election by about 1.3 million votes. |
В общей сложности Шварценеггер выиграл выборы, набрав около 1,3 миллиона голосов. |
Two east German gigs, 27 and 28 May 2011, so in Borna and in Schwarzenberg Steve Priest's Sweet hit the European grounds. |
Два восточногерманских концерта, 27 и 28 мая 2011 года, так что в Борне и в Шварценберге Steve Priest's Sweet попали на европейские площадки. |
Schwarzenau Brethren, Bruderhof, and the Apostolic Christian Church are considered later developments among the Anabaptists. |
Братья шварценау, Брудерхоф и Апостольская христианская церковь считаются более поздними событиями среди анабаптистов. |
The attacker was apprehended and Schwarzenegger declined to press charges against him. |
Нападавший был задержан, и Шварценеггер отказался выдвигать против него обвинения. |
As the doctor had never examined him personally, Schwarzenegger collected a US$10,000 libel judgment against him in a German court. |
Поскольку доктор никогда не осматривал его лично, Шварценеггер получил 10 000 долларов США за клевету против него в немецком суде. |
The film stars Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Robert Patrick, and Edward Furlong as its principal cast. |
Главные роли в фильме исполнили Арнольд Шварценеггер, Линда Гамильтон, Роберт Патрик и Эдвард Ферлонг. |
He also made a cameo in the 1993 Arnold Schwarzenegger film Last Action Hero. |
Он также снял эпизодическую роль в фильме Арнольда Шварценеггера Последний герой действия 1993 года. |
Money was a problem in their household; Schwarzenegger recalled that one of the highlights of his youth was when the family bought a refrigerator. |
Деньги были проблемой в их семье; Шварценеггер вспоминал, что одним из ярких моментов его молодости было то, когда семья купила холодильник. |
First with his host in California, Governor Arnold Schwarzenegger, on whom he tried out his impression of Russia’s longtime favorite movie star. |
Сначала он побывал в Калифорнии, в гостях у губернатора Арнольда Шварценеггера, любимой в России кинозвезды, с которым теперь он смог пообщаться лично. |
Kishan counts Arnold Schwarzenegger, Tom Cruise, Keanu Reeves, Jim Carrey, Amitabh Bachchan and many more among his favourite actors. |
Среди любимых актеров Кишан называет Арнольда Шварценеггера, Тома Круза, Киану Ривза, Джима Керри, Амитабха Баччана и многих других. |
Schwarzenegger's breakthrough film was the sword-and-sorcery epic Conan the Barbarian in 1982, which was a box-office hit. |
Прорывным фильмом Шварценеггера стал эпос о мече и магии Конан-Варвар 1982 года, который стал кассовым хитом. |
The first two Hummer H1s to be sold were purchased by Schwarzenegger. |
Первые два Hummer H1, которые будут проданы, были куплены Шварценеггером. |
Later that day the Coalition armies triumphantly entered the city with the Tsar at the head of the army followed by the King of Prussia and Prince Schwarzenberg. |
Позже в тот же день коалиционные войска с триумфом вошли в город во главе с царем, за которым следовали король Пруссии и принц Шварценберг. |
Schwarzenegger saved a drowning man's life in 2004 while on vacation in Hawaii by swimming out and bringing him back to shore. |
Шварценеггер спас жизнь тонущего человека в 2004 году во время отпуска на Гавайях, выплыв и вернув его на берег. |
He directed and co-produced Last Action Hero, a 1993 action-comedy vehicle for Arnold Schwarzenegger. |
Он был режиссером и сопродюсером последнего боевика Hero, экшн-комедии 1993 года для Арнольда Шварценеггера. |
In 1983, Schwarzenegger starred in the promotional video, Carnival in Rio. |
В 1983 году Шварценеггер снялся в рекламном ролике Карнавал в Рио. |
However, Schwarzenegger came back in 1970 and won the competition, making him the youngest ever Mr. Olympia at the age of 23, a record he still holds to this day. |
Тем не менее, Шварценеггер вернулся в 1970 году и выиграл конкурс, сделав его самым молодым когда-либо Мистер Олимпия в возрасте 23 лет, рекорд, который он все еще держит по сей день. |
In June 2007, Schwarzenegger was featured on the cover of TIME magazine with Michael Bloomberg, and subsequently, the two joked about a Presidential ticket together. |
В июне 2007 года Шварценеггер был показан на обложке журнала TIME вместе с Майклом Блумбергом, и впоследствии они вместе шутили о президентском билете. |
In 2007, Schwarzenegger was the official spokesperson for the Special Olympics which were held in Shanghai, China. |
В 2007 году Шварценеггер был официальным представителем Специальной Олимпиады, которая проходила в Шанхае, Китай. |
Schwarzenegger was in the news in 2014 for buying a rare Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse. |
Шварценеггер попал в новости в 2014 году за покупку редкого Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse. |
On May 9, 2011, Shriver and Schwarzenegger ended their relationship after 25 years of marriage, with Shriver moving out of the couple's Brentwood mansion. |
9 мая 2011 года Шрайвер и Шварценеггер прекратили свои отношения после 25 лет брака, когда Шрайвер переехал из особняка супругов Брентвуд. |
In respect for his contribution to the direction of the US motor industry, Schwarzenegger was invited to open the 2009 SAE World Congress in Detroit, on April 20, 2009. |
В знак уважения к его вкладу в развитие автомобильной промышленности США, Шварценеггер был приглашен на открытие Всемирного конгресса SAE 2009 года в Детройте, 20 апреля 2009 года. |
Schwarzenau Brethren and River Brethren emerged in the 18th century and adopted many Anabapist elements. |
Братья шварценау и братья Ривер появились в 18 веке и приняли многие Анабапистские элементы. |
Schwarzenegger was paid a reported $20 million for the role. |
Шварценеггеру заплатили за эту роль около 20 миллионов долларов. |
Schwarzer played for TV Niederwürzbach from 1991 to 1999. |
Шварцер выступал за ТВ Нидервюрцбах с 1991 по 1999 год. |
But when Arnold Schwarzenegger was asked to do a commentary for one of his films' DVD release, he asked for and received an additional payment. |
Но когда Арнольда Шварценеггера попросили сделать комментарий для DVD-релиза одного из его фильмов, он попросил и получил дополнительную плату. |
Governor Schwarzenegger played a significant role in opposing Proposition 66, a proposed amendment of the Californian Three Strikes Law, in November 2004. |
Губернатор Шварценеггер сыграл значительную роль в противостоянии предложению 66, предложенному поправкой к Калифорнийскому закону о трех забастовках, в ноябре 2004 года. |
Steven de Souza rewrote the script, tailoring it to Schwarzenegger. |
Стивен де Соуза переписал сценарий, подогнав его под Шварценеггера. |
His favourite professional bodybuilders included Arnold Schwarzenegger and Frank Zane. |
Его любимыми профессиональными культуристами были Арнольд Шварценеггер и Фрэнк Зейн. |
In his address, Schwarzenegger paid special tribute to LaLanne, who he credited with demonstrating the benefits of fitness and a healthy lifestyle for 75 years. |
В своем выступлении Шварценеггер отдал особую дань уважения Лаланну, которому он приписал демонстрацию преимуществ фитнеса и здорового образа жизни в течение 75 лет. |
Schwarzenegger tripped over his ski pole and broke his right femur while skiing in Sun Valley, Idaho, with his family on December 23, 2006. |
Шварценеггер споткнулся о лыжную палку и сломал правую бедренную кость, катаясь на лыжах в Сан-Вэлли, штат Айдахо, со своей семьей 23 декабря 2006 года. |
Schwarzenegger was the second foreign-born governor of California after Irish-born Governor John G. Downey in 1862. |
Шварценеггер был вторым иностранным губернатором Калифорнии после Ирландского губернатора Джона Г. Дауни в 1862 году. |
Schwarzenegger's brother, Meinhard, died in a car crash on May 20, 1971. |
Брат Шварценеггера, Мейнхард, погиб в автокатастрофе 20 мая 1971 года. |
Comedian Sinbad was chosen instead, partly due to his similar height and size to Schwarzenegger. |
Вместо него был выбран комик Синдбад, отчасти из-за его сходного роста и размера со Шварценеггером. |
In 2005, California passed a statewide ban on selling violent video games to minors, proposed and championed by former Governor of California Arnold Schwarzenegger. |
В 2005 году в Калифорнии был принят запрет на продажу жестоких видеоигр несовершеннолетним, предложенный и поддержанный бывшим губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером. |
Eventually, Farley and the caller ignore Jeff Daniels and reminisce about the previous episode, in which the same caller asked Arnold Schwarzenegger a question. |
В конце концов Фарли и звонивший игнорируют Джеффа Дэниелса и вспоминают предыдущий эпизод, в котором тот же самый звонивший задал вопрос Арнольду Шварценеггеру. |
With Schwarzenegger, Columbu moved to California in the late 1960s to train and work with Joe Weider. |
Вместе со Шварценеггером Колумбу переехал в Калифорнию в конце 1960-х годов, чтобы тренироваться и работать с Джо Уайдером. |
