Scientific problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научные проблемы
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- problems

проблемы



Major languages such as Fortran, ALGOL, and COBOL were released in the late 1950s to deal with scientific, algorithmic, and business problems respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные языки, такие как Fortran, ALGOL и COBOL, были выпущены в конце 1950-х годов для решения научных, алгоритмических и бизнес-задач соответственно.

The Act further highlights the importance of the role which scientific research plays in resolving society's problems and satisfying its needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Законе также подчеркивается важная роль, которую играет научно-исследовательская деятельность в решении проблем общества и удовлетворении его потребностей.

He served as supervisor of PhD students, introduced undergraduate students to science problems, and gave scientific seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был научным руководителем аспирантов, знакомил студентов с научными проблемами, проводил научные семинары.

It can handle scientific problems well outside the range of any other computer in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, он может работать с научными проблемами лучше любого другого уже существующего компьютера.

Program aimed at scientific approach for complex settlement of ecological problems has been actively elaborated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активно разрабатывается программа комплексного решения экологических проблем на основе научного подхода.

After the publication of the Principia Halley was commanded by his king to lead three ocean voyages scientific expeditions to solve navigational problems for the British navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации Начал Галлей был направлен королем в три океанских плавания, научные экспедиции по решению навигационных задач для британского флота.

A new publication, 'Problems of Scientific Atheism', came to replace 'Problems of History and Atheism' in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену проблемам истории и атеизма в 1966 году пришла новая публикация проблемы научного атеизма.

Knowledge, scientific advance, travel, and global communications give us many opportunities to find solutions for the world's great problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания, развитие науки, путешествия и глобальные коммуникации предоставляют нам много возможностей найти решения главных мировых проблем.

A new publication, 'Problems of Scientific Atheism', came to replace 'Problems of History and Atheism' in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену проблемам истории и атеизма в 1966 году пришла новая публикация проблемы научного атеизма.

I anticipated we'd have problems, but I never thought your scientific rigor would be one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал что у нас будут проблемы, но я никогда не думал, что ваша научная строгость была бы одной из них.

Improving the value of the gravitational constant is an example of articulating a theory, which is the third class of scientific problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение значения гравитационной постоянной является примером формулирования теории, которая относится к третьему классу научных проблем.

According to Kuhn, normal science encompasses three classes of scientific problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Куну, нормальная наука включает в себя три класса научных проблем.

It was prejudice that of course came with problems, both scientifically and existentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в таком предвзятом мнении были свои проблемы, как научного, так и экзистенциального характера.

They are in other words problems for science, and successful modern scientific method will need to try to avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа не смогла воспользоваться импульсом, созданным сильным художественным и коммерческим успехом их второго альбома.

In his 1971 Scientific Knowledge and Its Social Problems, pp. 295–296, Ravetz discusses how measurement systems can be gamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге научное знание и его социальные проблемы (1971), стр. 295-296, Равец рассуждает о том, как можно играть в измерительные системы.

Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила.

This name was accepted by the leading aerodynamicist Theodore von Kármán, who had with Coandă a long scientific relationship on aerodynamics problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было принято ведущим аэродинамиком Теодором фон карманом, который имел с Коандой длительные научные отношения по проблемам аэродинамики.

There are many problems with this source, including being out of date on some scientific issues regarding the time of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим источником связано много проблем, в том числе и то, что он устарел по некоторым научным вопросам, касающимся времени его создания.

Many of the most pressing scientific problems humans currently face are due to the limits of the materials that are available and how they are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из наиболее актуальных научных проблем, с которыми в настоящее время сталкивается человек, связаны с ограниченностью доступных материалов и способов их использования.

The first class of scientific problems is the determination of significant fact, such as the position and magnitude of stars in different galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый класс научных проблем-это определение значимых фактов, таких как положение и величина звезд в различных галактиках.

For fever reduction and relief of menstrual problems, there is no scientific research to back these claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения лихорадки и облегчения менструальных проблем нет никаких научных исследований, подтверждающих эти утверждения.

The existing problems mainly concern the lack of personnel, scientific or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существующим проблемам относятся, главным образом, нехватка персонала, специалистов высокого класса и другие проблемы.

The series explores social problems, including discrimination, scientific advancement, political greed, brotherhood, family, and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал исследует социальные проблемы, включая дискриминацию, научный прогресс, политическую жадность, братство, семью и войну.

Crews believes that psychoanalysis has no scientific or therapeutic merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис считает, что психоанализ не имеет никаких научных или терапевтических достоинств.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

She always helps me with my problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда помогает мне с моими проблемами.

You can connect the modern cable to the joystick and the valve without any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать этот трос вместо старого без каких-либо проблем.

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях...

China's problems won't be resolved by a devaluation of 20% or even 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы Китая не будут решены путем девальвации на 20 или даже на 40 процентов.

The role of victim is all too familiar to the Chinese, perhaps even somewhat comforting, for it provides a way to explain (and explain away) China's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль жертвы слишком знакома китайцам, возможно, даже несколько утешительна, поскольку она дает способ объяснить (и оправдать) проблемы Китая.

Let me be crystal clear- understanding of these scientific concepts, we will not be fighting in the same field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я все разъясню... понимание этих специфических идей мы не будем бороться на одном поле...

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

You have Social Security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы с социальной защитой.

I had some problems a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были некоторые проблемы пару лет назад.

God, how I hope the problems of my own tiny life don't blind me to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, надеюсь проблемы моей крохотной жизни... не затмят для меня всё.

No problems as in natural children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем, как с обычными детьми.

with scientific certainty these phones belonged to two different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям.

It's difficult to get into the complicated problems with Ramsett Park in such a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно подробно ответить на такой непростой вопрос, как ситуация с Рамсетт-парк за такой короткий промежуток времени.

I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас.

The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы

Mr. Dell, one of Rick Santorum's problems with the president's plan to combat climate change is that its roots can't be found in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Делл, одни из проблем Рика Санторума с президентским планом борьбы с изменениями климата состоит в том, что ее источник не может быть найден в библии

Books with high averages may be missing content or suffer other problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги с высокими средними показателями могут содержать недостающее содержание или испытывать другие проблемы.

However, this technique also has to manage problems with dead volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта техника также должна решать проблемы с мертвым объемом.

In 1963 the Swedish company Saab patented a delta-winged design which overcame the earlier problems, in what has become known as the close-coupled canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году шведская компания Saab запатентовала дельтовидную конструкцию крыла, которая преодолела более ранние проблемы, в том, что стало известно как close-coupled canard.

The award is granted every year by the Swiss Society for Biochemistry to the best scientific contribution in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается ежегодно швейцарским обществом биохимии за лучший научный вклад в этой области.

Behe's argument of irreducible complexity puts forward negative arguments against evolution but does not make any positive scientific case for intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент бехе о несводимой сложности выдвигает отрицательные аргументы против эволюции, но не дает никаких положительных научных аргументов в пользу разумного замысла.

Despite his analysis and interpretation of data, negative turgor pressure values are still used within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его анализ и интерпретацию данных, отрицательные значения тургорного давления все еще используются в научном сообществе.

Originally intended to teach the public, the book was used as a textbook in the United States for its scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предназначенная для обучения общественности, книга использовалась в качестве учебника в США для ее научного метода.

In 1974, The Structure of Scientific Revolutions was ranked as the second most frequently used book in political science courses focused on scope and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Структура научных революций была признана второй по частоте книгой в политологических курсах, ориентированных на сферу охвата и методы.

The interpretation of Leonardo da Vinci appears extraordinarily innovative as he surpassed three centuries of scientific debate on the nature of body fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация Леонардо да Винчи кажется чрезвычайно новаторской, поскольку он превзошел три столетия научных дебатов о природе ископаемых тел.

These periods of changing thought eventually led to the prominent holdings of liberty, progress, tolerance, and scientific theories within the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти периоды перемен в мышлении в конечном счете привели к появлению в церкви выдающихся ценностей свободы, прогресса, терпимости и научных теорий.

Researchers sometimes practice scientific data archiving, such as in compliance with the policies of government funding agencies and scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи иногда практикуют архивирование научных данных, например, в соответствии с политикой государственных финансовых учреждений и научных журналов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, problems , а также произношение и транскрипцию к «scientific problems». Также, к фразе «scientific problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information