Irreducible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Irreducible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неприводимым
Translate
амер. |ˌɪrɪˈduːsəbl| американское произношение слова
брит. |ɪrɪˈdjuːsɪb(ə)l| британское произношение слова

  • irreducible [ɪrɪˈdjuːsəbl] прил
    1. неприводимый
      • irreducible representation – неприводимое представление
    2. непреодолимый
      (insurmountable)
    3. несократимый, несокращаемый
    4. неснижаемый
    5. несводимый
  • irreducible [ɪrɪˈdjuːsəbl] прич
    1. не поддающийся

adjective
несокращаемыйirreducible
несократимыйirreducible
минимальныйminimum, minimal, least, irreducible
непреодолимыйirresistible, insurmountable, compelling, insuperable, overwhelming, irreducible
не поддающийся улучшениюirreducible, incapable of improvement
не поддающийся превращениюirreducible, inconvertible
непревратимыйirreducible

insuperable

unchangeable, permanent, invariant, indestructible, imperishable, isomorphism, irreducibility, incapable of being diminished, immutable, irrevocable, intransmutable, indelible, indissoluble, inextinguishable, basic, fundamental, firm, isomorphic, injective, indivisible, invertible

reducible

Irreducible not able to be reduced or simplified.



Creation, renewal and replenishment of a food reserve consisting of an irreducible operative reserve of food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создания, обновления и пополнения государственного продовольственного резерва, состоящего из неснижаемого оперативного запаса продовольственных товаров.

This model fits the definition of irreducible complexity exactly, yet it evolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель точно соответствует определению неприводимой сложности,но она развивается.

Over the past 24 hours, the fair use of this image in the Irreducible complexity has been disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 24 часа добросовестное использование этого изображения в Неприводимой сложности было оспорено.

Carbon dioxide is not a time-honored philosophical dilemma or some irreducible flaw in the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуокись углерода не является старой философской дилеммой или непреодолимым недостатком человеческой натуры.

He believed that complex systems must be examined as complete, irreducible systems in order to fully understand how they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что сложные системы должны быть рассмотрены как полные, несводимые системы, чтобы полностью понять, как они работают.

I'm sorry to tell you, you're suffering from an irreducible indirect inguinal hernia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль. У вас не поддающаяся лечению паховая грыжа.

These allegedly irreducible subjects, which contain irreducible predicates, differ from hard sciences in that they are interest-relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти якобы неприводимые предметы, содержащие неприводимые предикаты, отличаются от естественных наук тем, что они относительны к интересу.

Also, Rosa Dartle's irreducible and angry marginality represents a mysterious threat to his comfortable and reassuring domestic ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Несокрушимая и сердитая маргинальность розы Дартл представляет собой таинственную угрозу его удобной и успокаивающей внутренней идеологии.

Other than briefly addressing issues of irreducible complexity, Expelled examines it as a political issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо краткого рассмотрения вопросов несводимой сложности, он рассматривает их как политический вопрос.

Negotiation framework to achieve an irreducible minimum of amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки переговоров для сведения к абсолютному минимуму количества поправок.

The action involved was balanced in that it was the minimum necessary to maintain what is an irreducible component of our national security calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие мероприятия носили сбалансированный характер в том плане, что речь шла о минимуме, необходимом для обеспечения несократимого компонента, составляющего формулу нашей национальной безопасности.

If every single living thing is different from every other living thing, then diversity becomes life's one irreducible fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если каждое живое существо отличается от любого другого, ...значит, разнообразие - основной элемент мирозданья.

The set of these indispensable parts is known as the irreducible core of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность этих необходимых частей называется несводимым ядром системы.

They were seen by early alchemists as idealized expressions of irreducible components of the universe and are of larger consideration within philosophical alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривались ранними алхимиками как идеализированные выражения несводимых компонентов Вселенной и имеют более широкое значение в рамках философской алхимии.

There is an irreducible hiss in the background of every bat detector recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане каждой записи детектора летучих мышей слышится несводимое шипение.

In the 2005 Kitzmiller v. Dover Area School District trial, Behe gave testimony on the subject of irreducible complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в суде школьного округа Кицмиллер против Дувра Бехе дал показания по вопросу о несводимой сложности.

Irreducible complexity is one of two main arguments used by intelligent-design proponents, alongside specified complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприводимая сложность является одним из двух основных аргументов, используемых сторонниками интеллектуального проектирования, наряду с заданной сложностью.

There are however more types of irreducible subspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует больше типов неприводимых подпространств.

The first discusses the spirit of volunteering, trying to recapture its human and community dimension, as well as its constituent and irreducible diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом обсуждается сущность добровольчества и делаются попытки осмыслить его человеческое и общественное измерение, а также его составные элементы и непреходящее многообразие его форм.

Over 40km ranges, this is a 150m irreducible error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 40 км дальности, это 150-метровая неприводимая ошибка.

Behe and others have suggested a number of biological features that they believed to be irreducibly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бехе и другие ученые предложили ряд биологических особенностей, которые, по их мнению, являются несводимо сложными.

The normal modes are determined by applying group theory, and projecting the irreducible representation onto the cartesian coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные моды определяются путем применения теории групп и проецирования неприводимого представления на декартовы координаты.

In the last chapter of Darwin's Black Box, Behe goes on to explain his view that irreducible complexity is evidence for intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней главе черного ящика Дарвина Бехе продолжает объяснять свою точку зрения о том, что несводимая сложность является доказательством разумного замысла.

As per the argument above, I'm not a biologists myself but I'm fairly certain that bacteria flagellum are not irreducibly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приведенному выше аргументу, я сам не биолог, но я совершенно уверен, что жгутик бактерий не является несводимым комплексом.

Irreducible complexity is a topic that was introduced, for all intents and purposes, in Darwin's Black Box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания признала дальнейшее полное отделение Ирландии, приняв Ирландскую Республику в качестве альтернативы Eire для ссылки на Ирландию.

By using ≪ for the induction, the notions of irreducibility and co-primes creep into the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании ≪ для индукции в доказательство вползают понятия неприводимости и ко-простых чисел.

Hermann Muller, in the early 20th century, discussed a concept similar to irreducible complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Мюллер в начале 20-го века обсуждал концепцию, подобную несводимой сложности.

Behe's argument of irreducible complexity puts forward negative arguments against evolution but does not make any positive scientific case for intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент бехе о несводимой сложности выдвигает отрицательные аргументы против эволюции, но не дает никаких положительных научных аргументов в пользу разумного замысла.

One argument holds to the claim that definitions of God are irreducible, self-instituting relational, circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аргументов сводится к утверждению, что определения Бога являются несводимыми, самовоспроизводящимися реляционными, круговыми.

It is therefore wrong to equate post-modernism with humanistic sociology, which above all seeks an irreducible representation of the human world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неправильно отождествлять постмодернизм с гуманистической социологией, которая прежде всего стремится к несводимому представлению о человеческом мире.

Two obvious irreducible subspaces are the one dimensional symmetric/bosonic subspace and anti-symmetric/fermionic subspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя очевидными неприводимыми подпространствами являются одномерное симметричное / бозонное подпространство и антисимметричное/фермионное подпространство.

Young tableaux provide a way to classify all of these irreducible subspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы Юнга позволяют классифицировать все эти неприводимые подпространства.

Second, the recognition that poverty has an irreducible economic connotation does not necessarily imply primacy of economic factors in the causation of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, следует отметить, что признание того, что нищета имеет экономическую компоненту, чего нельзя отрицать, необязательно означает, что эта компонента является главной причиной ее возникновения.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

Mainstream critics, however, argue that irreducible complexity, as defined by Behe, can be generated by known evolutionary mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные критики, однако, утверждают, что неприводимая сложность, как ее определяет Бехе, может быть порождена известными эволюционными механизмами.

States associated with these other irreducible subspaces are called parastatistic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояния, связанные с этими другими неприводимыми подпространствами, называются парастатистическими состояниями.

This orbital's character set is thus {1, −1, 1, −1}, corresponding to the B1 irreducible representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор символов этой орбитали таков {1, -1, 1, -1}, соответствует неприводимому представлению B1.

The theory of facilitated variation challenges irreducible complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория облегченной вариации бросает вызов неприводимой сложности.

Because on the scale of the very small matter exhibits some irreducible roughness and this fine scale of roughness Democritus of Abdera identified with the world of the atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в масштабе очень малого вещество проявляет неустранимую жесткость, и эту тонкую меру жесткости Демокрит Абдерский объяснил наличием атомов.

Such a representation is thus never irreducible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такое представление никогда не бывает несводимым.

Okay I had a look and it's actually way too much to put in here, but isn't the concept or irreducible complexicity bunk anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я посмотрел, и это на самом деле слишком много, чтобы вкладывать сюда, но разве концепция или несводимая комплексность не являются чушью в любом случае?

But before we endorse the idea of an irreducible clash of civilizations, we should consider why modern secular liberalism arose in the West in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем высказаться в поддержку идеи неотвратимого столкновения цивилизаций, необходимо разобраться, почему современный светский либерализм возник в первую очередь на Западе.

All infinite-dimensional irreducible representations must be non-unitary, since the group is compact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бесконечномерные неприводимые представления должны быть неунитарными, так как группа компактна.

Arguments for irreducibility often assume that things started out the same way they ended up—as we see them now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы в пользу несводимости часто предполагают, что все начиналось так же, как и закончилось—как мы видим это сейчас.

The mousetrap is not irreducibly complex after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышеловка, в конце концов, не так уж и сложна.

Two irreducible concepts encountered in substance theory are the bare particular and inherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два несводимых понятия, встречающиеся в теории субстанции, - это голая частность и инерция.

It is frequently cited by intelligent design and creationism advocates as an example of irreducible complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто цитируют сторонники разумного замысла и креационизма как пример несводимой сложности.



0You have only looked at
% of the information