Scientific relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scientific relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
научные связи
Translate

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- relations [noun]

noun: связь

  • structure of international relations - структура международных отношений

  • closer relations - более тесные отношения

  • people-to-people relations - люди к народу отношения

  • customers relations - клиентов отношения

  • collegial relations - коллегиальные отношения

  • broke relations - сломал отношения

  • personal and property relations - личные и имущественные отношения

  • relations with states - Отношения с государствами

  • good race relations - хорошие отношения гонки

  • in relations to - в отношениях с

  • Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection

    Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people

    Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.



The scientific knowledge behind this campaign helped shape public health policies, improved public health and built a strong relationship between USA and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные знания, лежащие в основе этой кампании, помогли сформировать политику общественного здравоохранения, улучшить общественное здравоохранение и построить прочные отношения между США и Мексикой.

Christian organizations are challenged to respond to a number of concerns about the issue of the dignity of the human person, especially in relation to scientific study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед христианскими организациями стоит задача ответить на ряд вопросов, касающихся достоинства человеческой личности, особенно в связи с научными исследованиями.

The alga bears its own scientific name, which bears no relationship to that of the lichen or fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросль носит свое собственное научное название, которое не имеет никакого отношения к лишайнику или грибку.

A 2004 essay on the relation between car colour and safety stated that no previous studies had been scientifically conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном в 2004 году эссе, посвященном взаимосвязи между цветом автомобиля и безопасностью, говорилось, что никакие предыдущие исследования не были научно обоснованными.

Of course, it would be good for Russia to have more expansive trade and economic, as well as scientific and technical, relations with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, России было бы хорошо иметь более обширные торгово-экономические, а также научно-технические отношения с Соединенными Штатами.

This was a functional, not a scientific classification based on their relation to our mode of life, not their evolutionary relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была функциональная, а не научная классификация, основанная на их отношении к нашему образу жизни, а не на их эволюционном родстве.

Public relations emails to major publications led to coverage by media such as The Guardian in the UK, Scientific American, New Scientist, the Discovery Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные письма по связям с общественностью для крупных изданий привели к освещению таких СМИ, как The Guardian в Великобритании, Scientific American, New Scientist, Discovery Channel.

Biologists now consider that his beliefs are pseudo-scientific, with little relationship to genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологи теперь считают, что его убеждения являются псевдонаучными и мало связаны с генетикой.

The alga bears its own scientific name, which has no relationship to the name of the lichen or fungus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросль носит свое собственное научное название, которое не имеет никакого отношения к названию лишайника или гриба.

The relationship between the brain and the mind is a significant challenge both philosophically and scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения между мозгом и разумом-это серьезный вызов как с философской, так и с научной точки зрения.

How wonderful would it be if solidarity, this beautiful and, at times, inconvenient word, were not simply reduced to social work, and became, instead, the default attitude in political, economic and scientific choices, as well as in the relationships among individuals, peoples and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как замечательно было бы, если бы братство — такое прекрасное, но зачастую так мешающее нам слово — не ограничивалось бы работой социальных служб, а стало бы всеобщей заботой при принятии политических, экономических и научных решений и вообще в отношениях между людьми, странами и народами.

Goethe overcame emotional turmoil, relational conflicts and mood swings through self-reflection, political and scientific work, and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гете преодолел эмоциональные потрясения, конфликты в отношениях и перепады настроения через саморефлексию, политическую и научную работу и литературу.

It began as a scientific review journal published by the public relations department of Imperial Chemical Industries, with support from the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начиналась как научный обзорный журнал, издаваемый отделом по связям с общественностью имперской химической промышленности при поддержке Британского правительства.

Anura is divided into three suborders that are broadly accepted by the scientific community, but the relationships between some families remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анура делится на три подгруппы, которые широко признаются научным сообществом, но отношения между некоторыми семьями остаются неясными.

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

This resulted in many bilateral agreements, especially in the fields of scientific, technological, and cultural interchange, as well as trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к заключению многих двусторонних соглашений, особенно в области научно-технического и культурного обмена, а также торговых отношений.

His contributions include the interpretation of scientific research into the roots of compassion, altruism, and peaceful human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад включает в себя интерпретацию научных исследований корней сострадания, альтруизма и мирных человеческих отношений.

Relatively recent history has seen the relationship between dehumanization and science result in unethical scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно недавняя история показала, что связь между дегуманизацией и наукой приводит к неэтичным научным исследованиям.

This name was accepted by the leading aerodynamicist Theodore von Kármán, who had with Coandă a long scientific relationship on aerodynamics problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было принято ведущим аэродинамиком Теодором фон карманом, который имел с Коандой длительные научные отношения по проблемам аэродинамики.

It would also reorganize its relationship with the Sheffield Scientific School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также реорганизует свои отношения с научной школой Шеффилда.

In doing so, he seemed to early on suggest that self-confidence may bear a scientific relation to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Делая это, он, по-видимому, с самого начала предположил, что уверенность в себе может иметь научное отношение к психическому здоровью.

In addition, a number of countries have developed twinning relationships that have built both capacity and scientific relationships over this time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого некоторые страны установили двусторонние связи, в течение этого периода времени способствовавшие укреплению потенциала и научных контактов.

Ukraine is trying to win full economic independence and maintain mutually beneficial economic, trade, scientific and cultural relations with all countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина стремится достичь полной экономической независимости и поддерживать взаимовыгодные экономические , торговые , научные и культурные от — ношения со всеми странами мира.

The illustration also touches on the row space and its relation to the kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывающие сеансы были охвачены всем-от пожаров и наводнений до землетрясения в Нортридже.

I'm sorry, but the influence of Orlando furioso in Lope is clear, specially on the subject of madness in relation to love...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но влияние Неистового Роланда на Лопе очевидно, прежде всего, безумие, вызванное любовью.

But the scientific dictatorship needs more than just a secret police network to carry out their plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но научной диктатуре для выполнения их плана требуется больше, чем просто сеть секретной полиции.

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

No, I... I check other people' scientific reports for factual errors or omissions, before they get sent up to the Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я... проверяю научные отчеты других людей на ошибки или пропуски, перед тем как все это попадает к руководству.

The cheerleader was a brilliant intern capable of following complex scientific notations in Spanish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чирлидер - блестящий интерн, смогла воспроизвести сложнейший рецепт на испанском?

Suppose he is in some mysterious relation to the centre, if that legendary centre really exists at all, it's no concern of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он там принадлежит каким-то таинственным образом к центру, если только в самом деле существует этот фантастический центр, да мы-то этого знать не хотим-с.

Of all the women in all the world, you had to find the nearest relation to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех женщин в мире, ты закрутил с её ближайшей родственницей.

I must say he behaved very handsomely in relation to my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

You hate Chuck and everything to do with me in relation to Chuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь Чака и все, что связано со мной по отношению к Чаку.

What you feel in relation to this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что ты чувствуешь к этой девушке.

They must know where they stand. In relation to hashem's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.

And it was established by agreement, of course,.. to stop any kind of confidential relation with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было решено — при общем согласии, естественно, — прервать с ней всякие близкие отношения.

Umm, what's the scientific name for ogre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмм, какое научное название у огра?

Both the Romans and the Gauls reinterpreted Gallic religious traditions in relation to Roman models, particularly Imperial cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И римляне, и галлы переосмыслили галльские религиозные традиции по отношению к римским образцам, в частности к имперскому культу.

In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого.

This case, however, had no relation to those originating from Duncan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай, однако, не имел никакого отношения к тем, которые исходили от Дункана.

Both BAE Systems and its previous incarnation British Aerospace have long been the subject of allegations of bribery in relation to its business in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как BAE Systems, так и ее предыдущее воплощение British Aerospace уже давно стали предметом обвинений во взяточничестве в отношении ее бизнеса в Саудовской Аравии.

Whitehead's work with Snow combined demographic study with scientific observation, setting an important precedent for epidemiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Уайтхеда со Сноу объединила демографические исследования с научными наблюдениями, создав важный прецедент для эпидемиологии.

Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение.

The relation between the cable length and clock frequency is shown in the following figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение между длиной кабеля и тактовой частотой показано на следующем рисунке.

The Structure of Scientific Revolutions was soon criticized by Kuhn's colleagues in the history and philosophy of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура научных революций вскоре подверглась критике со стороны коллег Куна по истории и философии науки.

In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран.

In 2008, Mardas won the right to sue The New York Times in England, in relation to an online article which said he was a charlatan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Мардас выиграл право подать в суд на The New York Times в Англии, в связи с онлайн-статьей, в которой говорилось, что он шарлатан.

Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду.

The 17th century saw an unprecedented increase of mathematical and scientific ideas across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке в Европе произошло беспрецедентное распространение математических и научных идей.

The conversion of a length in wavelengths to a length in metres is based upon the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мероприятия ежегодно проводятся на острове автомобильный клуб.

The comment was not in relation to the Karmapa controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечание не было связано с полемикой Кармапы.

In 1947, the Netherlands voted in favor of the establishing Israel and established diplomatic relation in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Нидерланды проголосовали за создание Израиля и установили дипломатические отношения в 1949 году.

See also Infinite regress and Map–territory relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также Бесконечный регресс и отношение карта-территория.

The recurrence relation may be rewritten in matrix form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы.

He supports his data with statistics on the relation between the blink rates of presidential candidates and their success in their races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подкрепляет свои данные статистическими данными о связи между коэффициентом мигания кандидатов в президенты и их успехами в своих гонках.

We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью.

In Nicaragua a non significant relation between pesticide use and the occurrence of CKDu was observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Никарагуа наблюдалась незначительная связь между использованием пестицидов и возникновением ХБП.

The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scientific relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scientific relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scientific, relations , а также произношение и транскрипцию к «scientific relations». Также, к фразе «scientific relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information