Seating chart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seating chart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план рассадки
Translate

- seating [noun]

noun: рассаживание, места для сидения, сидячие места, усаживание, цоколь

  • aircraft seating density - плотность размещения кресел на воздушном судне

  • collet internal seating - отверстие для зажимной цанги

  • valve seating - седло клапана

  • companion seating - места для сопровождающих

  • economy class seating - расположение кресел эконом-класса

  • engine seating - машинный фундамент

  • first class seating - расположение кресел первого класса

  • seating accommodation - количество мест для сидения

  • seating arrangement - размещение пассажирских кресел

  • rear seating - заднее сидение

  • Синонимы к seating: accommodations, room, chairs, places, seats, place, put, position, park, ensconce

    Антонимы к seating: moving, displacing, removing

    Значение seating: the seats with which a building or room is provided.

- chart [noun]

noun: диаграмма, график, схема, карта, таблица, чертеж, морская карта, меркаторская карта

verb: наносить на карту, составлять карту

  • height-velocity chart - диаграмма "высота-скорость"

  • en-route chart legend - условные обозначения маршрутных карт

  • chart of the patient - история болезни

  • chart quadrat - диаграмма расположения растительности

  • small-scale chart - мелкомасштабная карта

  • vertical bar chart - вертикальная диаграмма

  • aeronautic chart - аэронавигационная карта

  • artillery capabilities chart - таблица огня артиллерии

  • instrumental approach chart - схема захода на посадку по приборам

  • pop chart - хит-парад

  • Синонимы к chart: graphic, flow chart, graph, histogram, diagram, bar chart, pie chart, table, listing, top twenty

    Антонимы к chart: disorganize, explain, caprice, extemporize, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess

    Значение chart: a sheet of information in the form of a table, graph, or diagram.



Eleanor, this seating chart is weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонор, этот план посадки слабый...

The seating chart has Mellie's kids here and here. But those kids were never there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На схеме рассадки Мелли, дети должны сидеть здесь, но их ведь там не было.

A seating chart for a garden party, a football lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта приема гостей в саду. Футбольная линия.

I'll, uh, I'll rework the seating chart tonight and, uh, combine some tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня переделаю план посадки гостей И объединю несколько столиков.

I've made the appropriate changes to the seating chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внесла соответствующие изменения в рассадки мест.

It's the seating chart for the luncheon on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это план посадки гостей для воскресного завтрака.

Any luck decoding that seating chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть успехи в расшифровке схемы рассадки?

I'm still working on the seating chart and waiting to hear back from all your cousins on your mother's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё работаю над планом посадки, Ответили ещё не все ваши кузены со стороны матери.

It took us weeks to plan the seating chart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несколько недель думали, как всех рассадить!

Seriously, this seating chart is like a giant sudoku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, этот план рассаживания гостей как гигантский судоку.

I'd say we're two Martinis away from a really awkward situation and a vital reshuffling of the, of the seating chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что мы в двух шагах от действительно неловкой ситуации и жизненно важной пересадки гостей.

Cmdr. Sinclair, have you seenthe seating chart for the banquet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор Синклер, Вы видели план размещения гостей на банкете?

Listen, if you want to distract your mind, why don't you use your math brain to help us figure out the seating chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь отвлечься, тогда используй свои математические мозги, чтобы помочь нам с рассаживанием гостей.

Just as each couple must wrestle with their reception seating chart, our couples wrestle with remembering and seating their guests at a giant reception table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как каждая пара должна бороться со своим расписанием приема, наши пары борются с запоминанием и рассаживанием своих гостей за гигантским столом приема.

The seating chart you asked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассадка, как вы просили.

Anyway, it might be a bit premature, but... I've started working on a seating chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ладно, может это и малость рановато, но... я начала работать над рассадкой гостей.

I've seen the seating chart, and you're nowhere near him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела план рассадки гостей - ты сидишь далеко от него.

Here's the seating chart and Spencer's list of groomsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список гостей и шофёров Спенсера.

This seating chart's not gonna help us at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема рассадки нам не поможет.

Ma'am, we really should go over the seating chart for the Nauru coffee tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, нам правда необходимо обсудить рассадку для завтрашнего кофе-брейка с Науру.

This is the seating chart on examination day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это схема расположения учеников на экзамене.

Then I'll continue with the seating chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я буду продолжать с рассадкой.

I don't recall the Seating being consulted on this matter, Overclan Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы по этому поводу проводилось заседание Верховного клана, председатель.

During the same time frame, an estimated 5,440 whiplash injuries were reported annually for occupants of rear outboard seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода хлыстовые травмы ежегодно получали также 5440 пассажиров, занимающих задние боковые сиденья.

Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию.

Minimum Backset for front outboard designated seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения.

According to the European Social Survey, there is little agreement in Europe about whether refugees and migrants take existing jobs, or actually create new ones (see chart above).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным «Европейского социального исследования» (ESS), в странах Европы нет согласия по поводу влияния беженцев и мигрантов на рабочие места – занимают ли они уже существующие или же на самом деле создают новые (см. график выше).

The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу.

Need to show status for a simple project schedule with a Gantt chart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите показать продвижение по графику простого проекта с помощью диаграммы Ганта?

I see you have had our Lowick Cicero here, she said, seating herself comfortably, throwing back her wraps, and showing a thin but well-built figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, вас почтил визитом наш лоуикский Цицерон! - сказала она, усаживаясь поудобнее и сбрасывая шаль, которая скрадывала худобу ее стройной фигуры.

Well, 'cause at Bible camp, we made this flow chart which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в Библейском лагере, мы нарисовали схему которая...

Sometimes even the best news can be disrupted by a stupid chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда даже самые лучшие новости приходится откладывать из-за дурацкой истории болезни.

Coast to Coast entered the UK Albums Chart at number one, with 234,767 copies sold in its first week, making it Westlife's fastest selling album to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coast to Coast вошел в британский альбомный чарт под номером один, с 234 767 проданными копиями в первую неделю, что делает его самым быстро продаваемым альбомом Westlife на сегодняшний день.

The following week it reached its peak of 37, becoming Rihanna's fourth top-fifty single on that chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе он достиг своего пика в 37, став четвертым синглом Rihanna top-fifty в этом чарте.

It peaked at number six on the Billboard 200 album chart in the US on 12 March 1983, and remained on the chart for 129 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг шестого места в чарте альбомов Billboard 200 в США 12 марта 1983 года и оставался в нем в течение 129 недель.

As of 2018 only Madonna, Rihanna and Beyoncé have more number ones than Janet on this chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год только Мадонна, Рианна и Бейонсе имеют больше номеров, чем Джанет в этом чарте.

On top of this in the nave are two banks of open timber seating on raised timber platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх этого в нефе находятся два ряда открытых деревянных сидений на приподнятых деревянных платформах.

It would later become the 25th-most successful song of all time in British chart history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала 25-й по счету самой успешной песней всех времен в истории британского чарта.

Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы.

Most standalone McDonald's restaurants offer both counter service and drive-through service, with indoor and sometimes outdoor seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство автономных ресторанов Mcdonald's предлагают как встречное обслуживание, так и сквозное обслуживание, с внутренними, а иногда и наружными креслами.

All competitions will take place at the Minsk-Arena with a seating capacity of 8,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все соревнования будут проходить на Минск-Арене вместимостью 8000 зрителей.

The song debuted at number two on the US Billboard Hot 100 chart, selling a total of 521,000 digital units, the second-highest-ever debut digital sales week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня дебютировала на втором месте в американском чарте Billboard Hot 100, продав в общей сложности 521 000 цифровых единиц, что является вторым по величине дебютным цифровым продажам за всю неделю.

The titular lead single debuted at number 10 on both the Billboard World Digital Song Chart and the Gaon Digital Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титульный ведущий сингл дебютировал под номером 10 как в чарте Billboard World Digital Song, так и в цифровом чарте Gaon.

Hindmarsh Stadium seating capacity is 17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость стадиона хиндмарш составляет 17 000 человек.

Please sit down, keep remaining seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, садитесь,продолжайте сидеть.

A population chart of Shanghai reproduced in The New York Times shows a steep drop off in the number of 15-year-olds residing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографическая диаграмма Шанхая, воспроизведенная в The New York Times, показывает резкое падение числа 15-летних жителей там.

It was released as a single on Starday Records and peaked at number 10 on the 1957 Billboard Hot Country Songs singles chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен как сингл на Starday Records и достиг 10-го места в чарте синглов Billboard Hot Country Songs 1957 года.

I'm not sure where this should go, but Rihanna is number 1 on the first-ever Social 50 chart by Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, куда это должно пойти, но Рианна-номер 1 в первом в истории чарте Social 50 от Billboard.

Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек.

The Assembly Hall Theatre is a theatre in Tunbridge Wells seating 1,020 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр актового зала-это театр в Танбридж-Уэллсе, вмещающий 1020 человек.

The original chart shows A, C, E, G, L, N, P, R, T, 5, V, Z, B, D, 4, F, H, K, O, S, 3, U, Y, A, C, E, G, L, 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходная диаграмма показывает A, C, E, G, L, N, P, R, T, 5, V, Z, B, D, 4, F, H, K, O, S, 3, U, Y, A, C, E, G, L, 2.

Fares start at $1 and seating is guaranteed since buses are not overbooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость проезда начинается от 1 доллара США, а посадочные места гарантированы, так как автобусы не перегружены.

The seating is stadium-style for the best view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячие места выполнены в стиле стадиона для лучшего обзора.

In Los Angeles there is a program to remove a small amount of seating on some trains to make more room for bicycles and wheelchairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе существует программа по удалению небольшого количества сидячих мест в некоторых поездах, чтобы сделать больше места для велосипедов и инвалидных колясок.

In August 2010, Praise & Blame debuted at No. 2 on the UK album chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года группа Praise & Blame дебютировала на 2-м месте в британском альбомном чарте.

The track reached No. 13 on the Billboard Dance chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек достиг 13-го места в танцевальном чарте Billboard.

The album Let Go reached number one in its 18th chart week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Let Go занял первое место на своей 18-й неделе чарта.

Released on United Artists Records, her version reached No. 61 on the Billboard R&B chart and No. 45 on the Record World R&B chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная на лейбле United Artists Records, ее версия достигла № 61 в чарте Billboard R&B и № 45 в чарте Record World R&B.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seating chart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seating chart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seating, chart , а также произношение и транскрипцию к «seating chart». Также, к фразе «seating chart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information