Securely tied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
securely stored - надежно хранится
securely locked down - надежно заблокирован
securely support - надежно поддержка
securely fastened and positioned - надежно закреплены и расположены
securely manage - надежно управлять
smoothly and securely. - гладко и надежно.
are securely held - надежно удерживаются
securely packed - надежно упакованы
held securely in accordance with - надежно удерживается в соответствии с
securely transmit - надежно передачи
Синонимы к securely: firmly
Антонимы к securely: assail, assault, attack
Значение securely: In a secure manner; without fear or apprehension; without danger.
tied to - привязан к
hand tied behind your back - рука связали за вашей спиной
tied in a bow - завязаны в носу
tied in with - связаны с
performance is tied to - производительность связана с
assets tied - активы связаны
tied against - связаны с
legs tied - ноги связаны
he was tied - он был привязан
all tied up - все связали
Синонимы к tied: laced, fastened, level, even, trussed, lash, tie up, rope, chain, truss
Антонимы к tied: unconnected, unattached, untie, break, disconnect, unfasten
Значение tied: attach or fasten (someone or something) with string or similar cord.
He wore his long yellow hair in complicated braids at the back of his head so the veil could be securely tied. |
Длинные золотистые волосы Айслинг сплетал в замысловатые косички на затылке, чтобы не мешали привязывать вуаль. |
Убедился, что та надежно закреплена на центральном пруте. |
|
The bear would then be placed in a chair with a hole in the back, and securely tied to the chair. |
Затем медведя помещали в кресло с дыркой в спинке и надежно привязывали к нему. |
And sh-she was all tied up securely and everything. |
И она стояла себе крепко привязанная, и вообще. |
She took the end of Buckbeak’s rope and tied it securely around the nearest tree, then sat down on the dry ground, arms around her knees. |
Она надёжно привязала конец верёвки к ближайшему дереву и села на сухую землю, обхватив руками колени. |
Put out this rubbish which I have securely double-tied with a hygienic safety ribbon. |
Вынеси этот мусор, который я дважды прочно обвязал гигиенически чистой лентой. |
The sacks of provisions and other luggage were placed deep in the hay at the front of the sleigh, under the dashboard, and tied securely. |
Мешки с провизией и остальную кладь засунули глубоко в сено, к переду саней, под головки, и там надежно приторочили. |
He got down from his horse, tied the animal securely to a tree and sat beneath a wilga to wait it out. |
Он спешился, надежно привязал лошадь к дереву и сел под вилгой, собираясь переждать налетевший шквал. |
Tied securely, White Fang could only rage futilely and endure the punishment. |
Белому Клыку, крепко привязанному на этот раз, не оставалось ничего другого, как метаться в бессильной ярости и сносить наказание. |
But we are in a reinforced bunker and I am very securely tied up. |
Но мы в укрепленном бункере, и я очень крепко связан. |
Ladies and gentlemen, as this beautiful lady has just confirmed, my hands are tied securely behind my back. |
Эта прекрасная леди подтвердила, что мои руки прочно связаны за спиной. |
She tied the other end to the back of the wagon, as securely as her awkward fingers would permit. |
Другой конец этой самодельной веревки она очень неумело, однако довольно крепко прикрутила к задку повозки. |
Мишель наконец сумела распутать узел и поспешно завязала шнурки. |
|
Valerie sniffed and fussed with the chiffon scarf she had tied around her throat in a poor attempt to hide a hickey. |
Валери хихикнула и прикрыла рот шифоновым платком, повязанным вокруг шеи в тщетной попытке скрыть засос. |
He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair. |
Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом. |
The coach's side curtains were tied back, though the stink of rotting garbage made her think it would have been better to pull them shut. |
Занавески были отдернуты, но вонь от гниющих куч мусора заставила пожалеть, что она открыла глаза. |
Alecko, now freed from my shirt, stood in the middle of the room with the handkerchief still tied round his beak and trumpeted furiously. |
Алеко стоял посреди комнаты со все еще завязанным клювом и неистово орал. |
Эта девчонка закабалит тебя. |
|
They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet. |
Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет. |
Barney's been overeating because he hates being tied down like this. |
Барни вечно жуёт, потому что ненавидит привязанность. |
I guess we can't just lave him hog-tied on Main Street and then wait for Ski Goggles to show up. |
Я думаю, что мы не можем связать его и оставить На главной улице дожидаться парня в лыжных очках. |
After turning over as many as I thought proper, I tied them in a handkerchief and set them aside, relocking the vacant drawer. |
Просмотрев столько, сколько я посчитала нужным, я их увязала в носовой платок и убрала к себе, а порожний ящик заперла. |
Men working in the fields wore goggles and tied handkerchiefs around their noses to keep the dirt out. |
Выходя в поля, люди надевали защитные очки и обвязывали лицо носовыми платками. |
If a death occurs while you're confined to the fallout room, place the body in another room and cover it as securely as possible. Attach identification. |
Если во время нахождения в убежище кто-то умер, переместите тело в другое место и тщательно укройте, приложив документы или указав имя. |
Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins. |
Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение. |
Ни у кого, он был заперт в моем кабинете. |
|
Свяжи узлом и прибей гвоздями к полу. |
|
What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more? |
Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит? |
And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck. |
Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта. |
After you tied your stuff down, you took a nap. So I went ahead and steered us down here. |
Вы собрали в кучу свои вещи и задремали, а я держал вымеренный курс! |
Не могу отправить парней внутрь, пока мобильная группа не зафиксирует здание. |
|
And talent in a runner is tied to specific physical attributes! |
А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях! |
That is the end point of your foreign policy... broken people tied to beds. |
Вот итог вашей внешней политики – сломленные люди, привязанные к кроватям. |
It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate. |
Просто времена сейчас очень уж неверные, и я не хочу замораживать большие деньги в недвижимости. |
И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд. |
|
The press marked E was unlocked; and I took out the drawer, had it filled up with straw and tied in a sheet, and returned with it to Cavendish Square. |
Шкаф, помеченный буквой Е, не был заперт, я вынул ящик, приказал наложить в него соломы и обернуть его простыней, а затем поехал с ним к с на Кавендиш-сквер. |
The smart doors aren't tied to the interface; they're individually rigged. |
Умные двери не привязаны к интерфейсу; они отрегулированы индивидуально. |
Призраки привязаны к месту, где являются. |
|
Many people were keen to take up forestry work, especially as the job included a tied cottage, many with an attached small holding. |
Многие люди стремились заняться лесным хозяйством, особенно потому, что работа включала в себя привязанный коттедж, многие с прикрепленным небольшим холдингом. |
In such conditions, the cross is not cast into the water, but is held securely by the priest and dipped three times into the water. |
В таких условиях крест не бросается в воду, а надежно удерживается священником и трижды окунается в воду. |
Hole card games are sometimes played on tables with a small mirror or electronic sensor that is used to peek securely at the hole card. |
В карточные игры с отверстиями иногда играют на столах с небольшим зеркалом или электронным датчиком, который используется, чтобы надежно заглянуть в отверстие карты. |
In Scotland, the peerage remained tied to land until after the Union. |
В Шотландии пэры оставались привязанными к Земле вплоть до заключения союза. |
Abandoning her car, she removed her bloodstained shorts and tied a blue garbage bag around her waist. |
Выйдя из машины, она сняла окровавленные шорты и обвязала вокруг талии синий мешок для мусора. |
If both are still tied, they are listed by alphabetical order. |
Если оба по-прежнему связаны, они перечислены в алфавитном порядке. |
Hermes was known as the patron god of flocks, herds, and shepherds, an attribute possibly tied to his early origin as an aspect of Pan. |
Гермес был известен как бог-покровитель стад, стад и пастухов, что, возможно, связано с его ранним происхождением как аспекта Пана. |
Prisoners are often served food in a large cafeteria with rows of tables and benches that are securely attached to the floor. |
Заключенным часто подают еду в большой столовой с рядами столов и скамеек, которые надежно прикреплены к полу. |
Many were also tied to South Africa economically because of their migrant labour population working down the South African mines. |
Многие из них также были связаны с Южной Африкой экономически, поскольку их трудовые мигранты работали на южноафриканских шахтах. |
Internet access services tied to these satellites are targeted largely to rural residents as an alternative to Internet service via dial-up, ADSL or classic FSSes. |
Услуги доступа в интернет, привязанные к этим спутникам, ориентированы в основном на сельских жителей в качестве альтернативы интернет-услугам через dial-up, ADSL или классические FSSes. |
It is a seasonal event that occurs in the Fall of the year, tied to Halloween. |
Это сезонное событие, которое происходит осенью года, привязанное к Хэллоуину. |
On 9 July 2013, as a result of a tied match against the Netherlands, Ireland became the first country to qualify for the 2015 World Cup. |
9 июля 2013 года в результате ничьей с Нидерландами Ирландия стала первой страной, прошедшей квалификацию на чемпионат мира 2015 года. |
A lamp on the display card was tied to the output of the goniometer, and flashed whenever it was in the right direction. |
К выходу гониометра была привязана лампочка на индикаторной карте, которая мигала всякий раз, когда он находился в нужном направлении. |
He finds Laleti tied to a tree with a lion about to eat her, and overcoming his fear, he chases the lion away. |
Он находит Лалети привязанной к дереву со Львом, готовым съесть ее, и, преодолевая свой страх, прогоняет Льва прочь. |
The Giants tied the game 35-35 late in the 4th quarter. |
Гиганты сыграли вничью 35-35 в конце 4-й четверти. |
Ten10 Racing that has tied up with the San Marino-based WTR Team for a provisional entry in the 125cc class. |
Ten10 Racing, которая связалась с командой WTR из Сан-Марино для предварительного входа в класс 125cc. |
Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet. |
Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги. |
Where developments are tied to a clockwork universe, such material may be appropriate for inclusion. |
Там, где развитие событий связано с заводной Вселенной, такой материал может быть подходящим для включения. |
In 2004, Shinoda created a series of ten paintings which became the basis of the Fort Minor debut album, The Rising Tied. |
В 2004 году Шинода создал серию из десяти картин, которые легли в основу дебютного альбома Fort Minor, The Rising Tied. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securely tied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securely tied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securely, tied , а также произношение и транскрипцию к «securely tied». Также, к фразе «securely tied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
