Flocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- flocks [flɒks] гл
- потянуться(reach)
-
- flocks [flɒks] сущ
- клочьям
-
- flock [flɔk] сущ
- стадоср, отараж, пастваж, пасомые(herd, congregation)
- flock of sheep – стадо овец
- little flock – маленькая паства
- стаяж, стайкаж(swarm, small flock)
- flock of migratory birds – стая перелетных птиц
- flock of sparrows – стайка воробьев
- толпаж(crowd)
- пушинкаж(fluff)
- флокм, флокированиеср(flocking)
- скоплениеср(cluster)
- поголовьеср(livestock)
-
- flock [flɔk] гл
- стекаться, собираться(gather)
- устремиться, устремляться(rush)
- скапливаться(accumulate)
- валить(pour)
-
noun | |||
стадо | herd, flock, bunch, drove, troop, bevy | ||
стая | flock, pack, flight, school, swarm, bevy | ||
паства | flock, congregation, fold, sheep, charge | ||
толпа | crowd, throng, mob, huddle, swarm, multitude | ||
группа | group, party, bunch, class, series, cohort | ||
пушинка | fuzz, flock | ||
пучок | sheaf, bundle, bunch, tuft, bun, cluster | ||
клочок | scrap, patch, shred, wisp, rag, flock | ||
хлопчатобумажные очески | flock | ||
шерстяные очески | flock | ||
verb | |||
стекаться | flock | ||
держаться вместе | cling together, flock | ||
держаться стаей | flock |
- flock сущ
- herd · drove · livestock
- swarm · horde
- crowd · throng · fold · mob · troop · cluster · congregation · gaggle
- passel
noun
- herd, drove
- flight, congregation, covey, clutch
- crowd, throng, horde, mob, rabble, mass, multitude, host, army, pack, swarm, sea, gaggle
- fold
- troop
- sight, hatful, great deal, tidy sum, good deal, lot, slew, mess, mickle, stack, wad, pile, batch, pot, muckle, deal, plenty, heap, spate, mountain, mass, raft, passel, peck, mint
verb
- gather, collect, congregate, assemble, converge, mass, crowd, throng, cluster, swarm
- stream, go in large numbers, swarm, crowd, troop
- clump, constellate, cluster
disperses, spreads, separates
Flocks a number of birds of one kind feeding, resting, or traveling together.
Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen, whose entourage grows throughout the day. |
Скопления куропаток - необычные компаньоны для кормящихся рядом овцебыков и это окружение растет в течение дня. |
This tinamou, unlike others, flocks regularly, especially in winter. |
Этот тинаму, в отличие от других, регулярно пасется, особенно зимой. |
According to an Ethiopian legend, the game was being played by the shepherds who were tending their flocks on the night that Jesus was born. |
Согласно Эфиопской легенде, в эту игру играли пастухи, которые пасли свои стада в ту ночь, когда родился Иисус. |
Outside the breeding season, some species may form large flocks, and species may also roost communally. |
Вне сезона размножения некоторые виды могут образовывать большие стаи, а также гнездиться сообща. |
The island has also long been used for grazing flocks of indigenous Sardinian sheep. |
Остров также издавна использовался для выпаса Стад коренных сардинских овец. |
It is from love we seek to stir the lost flocks of this city, rouse them from their drone-lives of prayer in false temples. |
В любви мы ищем силу найти заблудших душ в этом городе, пробудить их от пустой жизни и молитв в ложных храмах. |
Thus, though they are extremely common in flocks focusing on high productivity, cross-breeds do not technically meet the definition of a breed. |
Таким образом, хотя они чрезвычайно распространены в стадах, ориентированных на высокую продуктивность, кросс-породы технически не соответствуют определению породы. |
It has even spawned a lawn greeting industry where flocks of pink flamingos are installed on a victim's lawn in the dark of night. |
Он даже породил газонную индустрию приветствия, где стаи розовых фламинго устанавливаются на лужайке жертвы в темноте ночи. |
The ducks go in flocks of fifty or a hundred... in the shape of V. |
Утки летают стаями от 50 или от 100 особей в форме буквы V. |
When migrating, the black kite has a greater propensity to form large flocks than other migratory raptors, particularly prior to making a crossing across water. |
Во время миграции черный коршун имеет большую склонность к образованию больших стай, чем другие мигрирующие хищники, особенно перед переходом через воду. |
Что насчет скворцов? |
|
Стаи могут летать вокруг, прежде чем поселиться на насесте. |
|
Three hundred extras conversant in various foreign languages were used, as were flocks of geese and pigs and their handlers. |
Были задействованы триста статистов, владеющих различными иностранными языками, а также стада гусей, свиней и их погонщиков. |
Mortalities, due mainly to cannibalism, can be up to 15% in egg-laying flocks housed in aviaries, straw yards, and free-range systems. |
Смертность, обусловленная главным образом каннибализмом, может достигать 15% в яйцекладущих стадах, размещенных в вольерах, соломенных дворах и системах свободного выгула. |
The priests had to have a few hours at least in which to organize the men of their flocks into guerrilla warriors. |
Священникам нужно дать хотя бы несколько часов на то, чтобы организовать из прихожан партизанские отряды. |
You will now come to the Thrinacian island, and here you will see many herds of cattle and flocks of sheep belonging to the sun-god. |
Теперь вы придете на Тринакский остров, и здесь вы увидите множество Стад крупного рогатого скота и стада овец, принадлежащих богу Солнца. |
Under favourable conditions this life cycle can be completed within seven days, so populations can grow rapidly - causing anaemia in badly affected flocks of poultry. |
При благоприятных условиях этот жизненный цикл может быть завершен в течение семи дней, поэтому популяции могут быстро расти, вызывая анемию у плохо пораженных Стад домашней птицы. |
The smaller dark-plumaged Abdim's stork is often encountered with white stork flocks in southern Africa. |
Более мелкий аист Абдима с темным оперением часто встречается вместе с белыми аистовыми стаями в Южной Африке. |
I know you have parishes, flocks and temples making enormous demands on your time. |
Я знаю, что паства, приходы и храмы отнимают у вас очень много времени. |
Commercial turkeys are normally reared in single-sex flocks. |
Коммерческие индюки обычно выращиваются в однополых стадах. |
It regularly follows army ant swarms, but does not attend mixed species flocks. |
Он регулярно следует за армейскими муравьиными стаями, но не посещает стаи смешанных видов. |
When no kangaroos and game are to be found the party would subsist on the flesh of their own flocks. |
В целом ожидается, что изменение климата приведет к вымиранию многих видов и сокращению разнообразия экосистем. |
Стада и пастухи были высланы за много дней до этого. |
|
What's more, they even call the pyramids after the name of Philítîs the shepherd, who at that time pastured flocks in those regions. |
Более того, они даже называют пирамиды именем Филита-пастуха, который в то время пас стада в этих краях. |
Largely solitary birds, they are not commonly found in mixed flocks. |
В основном одиночные птицы, они редко встречаются в смешанных стаях. |
Migrating flocks of birds passed overhead with their haunting cries. |
Над головой с бередящими душу криками проносились стаи перелетных птиц. |
Hermes was known as the patron god of flocks, herds, and shepherds, an attribute possibly tied to his early origin as an aspect of Pan. |
Гермес был известен как бог-покровитель стад, стад и пастухов, что, возможно, связано с его ранним происхождением как аспекта Пана. |
Presently came a fierce whirlwind with pelting rain, followed by phoenixes and peacocks in flocks; no one could count them. |
Вскоре налетел свирепый вихрь с проливным дождем, а за ним-стайки фениксов и павлинов; никто не мог их сосчитать. |
An anecdotal report from 1908 describes flocks of 100,000 D. spilorrhoa flying from the mainland to their roosting sites on Dunk Island, North Queensland. |
Анекдотический отчет 1908 года описывает стаи из 100 000 D. spilorrhoa, летящих с материка к своим гнездовьям на острове Данк, Северный Квинсленд. |
Нашим полям и стадам в Широкой Долине ничто не угрожало. |
|
Хвост-ракетка с золотым оперением часто образует небольшие стаи. |
|
The birds then congregate in massive flocks made up of several different species for migratory purposes. |
Затем птицы собираются в огромные стаи, состоящие из нескольких различных видов для миграционных целей. |
The government was reluctant to move against them, since they could claim to be tending to the spiritual welfare of their flocks. |
Правительство неохотно выступало против них, поскольку они могли заявить, что заботятся о духовном благополучии своих стад. |
Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead. |
Некоторые скопления настолько обширны, что путь сквозь них может потребовать 5 часов. |
There was a desire for more arable land along with much antagonism toward the tenant-graziers with their flocks and herds. |
Там было желание получить больше пахотных земель, а также большая враждебность по отношению к арендаторам-пастухам с их стадами и стадами. |
Nomads have moved their flocks and herds to wherever grazing is available and oases have provided opportunities for a more settled way of life. |
Кочевники переместили свои стада и стада туда, где есть пастбища, а оазисы предоставили возможности для более оседлого образа жизни. |
In general, males’ migration flocks arrive prior to females in the spring and after females in the fall. |
Как правило, миграционные стаи самцов прибывают раньше самок весной и после самок осенью. |
This docility can cause Silkies to be bullied by more active or aggressive birds when kept in mixed flocks. |
Эта покорность может привести к тому, что более активные или агрессивные птицы будут издеваться над Шелковицами, когда их держат в смешанных стаях. |
Non-social species do not form flocks, but recently fledged chicks may remain with their parents for a while after the breeding season. |
Несоциальные виды не образуют стаи, но недавно оперившиеся птенцы могут оставаться со своими родителями некоторое время после сезона размножения. |
These would be driven as flocks, after shoeing, down to markets in London from the 17th century onwards - the breeds having arrived in the early 16th century via Spain. |
Они будут перегоняться в виде Стад, после обувания, на рынки Лондона с 17-го века и далее-породы, прибывшие в начале 16-го века через Испанию. |
The lanterns, children, many shops, A palace, gardens, cloisters, flocks |
Мальчишки, лавки, фонари, Дворцы, сады, монастыри, |
Но время гонит вдаль стада. |
|
This species is gregarious, and at favoured sites, the flocks of a thousand or more birds arriving at dawn are an impressive sight. |
Этот вид является стадным, и в избранных местах стайки из тысячи или более птиц, прибывающих на рассвете, представляют собой впечатляющее зрелище. |
The population in Weipa today is thriving as flocks feed voraciously twice daily on Carpentaria Palms in suburban back yards from August each year. |
Население в вейпе сегодня процветает, поскольку стада жадно кормятся дважды в день на Карпентарийских пальмах в пригородных задних дворах с августа каждого года. |
In north-east Queensland, they migrate daily as flocks from the islands to the mainland rainforests to eat fruit, returning to the islands at dusk. |
В северо-восточном Квинсленде они ежедневно мигрируют стаями с островов в тропические леса материка, чтобы поесть фруктов, возвращаясь на острова в сумерках. |
They are fairly gregarious, forming small flocks, often with Ruddy Turnstones. |
Они довольно стадны, образуя небольшие стаи, часто с красноватыми точильными камнями. |
Cannibalism among layer hen flocks is highly variable; when it is not problematic, mortalities among production systems are generally similar. |
Каннибализм в стаях кур-несушек очень вариабелен; когда он не вызывает проблем, смертность среди производственных систем в целом сходна. |
Стаи летят к водопоям на рассвете и в сумерках. |
|
After the breeding season, the flocks tend to be made up only of females and young. |
После сезона размножения стада, как правило, состоят только из самок и молодых особей. |
A social bird, it lives in family groups and frequently joins and even leads mixed-species foraging flocks. |
Будучи социальной птицей, она живет в семейных группах и часто присоединяется к смешанным видам и даже возглавляет их кормовые стаи. |
Sheep farmers in Scotland have historically claimed that up to 80% of deaths in their flocks were caused by eagles. |
Фермеры-овцеводы в Шотландии исторически утверждали, что до 80% смертей в их стадах были вызваны орлами. |
Он обычно встречается в парах или смешанных стаях видов. |
|
Стаи часто содержат американских лысух. |
- flocks description - номенклатура шерстяных угаров
- flocks and herds - мелкий и крупный скот
- cutting flocks - стригальный пух
- raising flocks - ворсовальный пух
- wool flocks - шерстяные угары
- flocks of fish - стаи рыб
- small flocks - стайки
- to come in flocks - прийти в стаи
- come in flocks - приходить толпами
- in flocks - в стаи
- large flocks - большие стаи
- breeding flocks - разведения стада
- mixed flocks - смешанные стайки
- flocks of sheep - стада овец
- Flocks set out for new pastures - Стада отправляются на новые пастбища
- What about the starling flocks? - А как насчет стад скворцов