Seen from a perspective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seen from a perspective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видно с точки зрения
Translate

- seen [verb]

verb: увидеть, смотреть, видеть, посмотреть, наблюдать, рассматривать, видеться, понимать, видать, встречаться

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- perspective [noun]

adjective: перспективный

noun: перспектива, вид, виды на будущее

  • in a longer perspective - в долгосрочной перспективе

  • false perspective - ложная перспектива

  • company's perspective - перспективы компании

  • perspective painting - в перспективе картина

  • contemporary perspective - современная перспектива

  • operational perspective - оперативная точка зрения

  • from a business perspective - с точки зрения бизнеса

  • everything in perspective - все в перспективе

  • have a perspective - иметь перспективу

  • civil society perspective - перспективы гражданского общества

  • Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view

    Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement

    Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.



He will help you put this religion stuff into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделает твою религиозность более перспективной.

For her early reign and character, the letters of Queen Victoria give a good perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ее раннего царствования и характера письма королевы Виктории дают хорошую перспективу.

Critically, as we have seen so many times, no ceasefire can take hold if political progress and economic suffering are not simultaneously addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение имеет то, что, как мы убеждались уже неоднократно, никакое прекращение огня поддерживать невозможно, если одновременно не добиваться прогресса на политическом фронте и в устранении экономических невзгод.

This was the first book in the corpus of AIDS prevention research to tackle the disease from such a wide perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая книга в корпусе исследований по профилактике СПИДа, в которой рассматривалась эта болезнь с такой широкой перспективы.

He won't forget it, and neither will I, but I think he will remember more our chat and our different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как и я, не забудет этот неловкий момент, но я думаю, что он лучше запомнит нашу беседу и наши разные взгляды на жизнь.

Jennie is making headway into what has been seen for decades as an almost intractable problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни делает успехи в решении проблем, которые десятилетиями считались неразрешимыми.

Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся.

This was originally designed as a test of perspective-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кстати, изначально был тест на смену перспективы.

So all of these are different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это разные взгляды на одно и то же.

But for a few days you cannot be permitted to speak of what you have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же в течение нескольких дней вы не должны никому рассказывать, что здесь увидели.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

At the European Union-Balkan Summit in Thessaloniki, the European Union reaffirmed its full consensus on the future European perspective of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече на высшем уровне между Европейским союзом и балканскими странами в Салониках Европейский союз подтвердил свое полное согласие с будущей европейской перспективой этого региона.

It remains to be seen whether, in the end, the Turkish course will prevail against the radicals in Gaza or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще неизвестно, будет ли в конечном итоге турецкий курс преобладать над радикалами в Секторе Газа или нет.

In this hawkish perspective, the world needs America to be a benign, dominant superpower if the liberal order is to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой агрессивной концепции мир просто нуждается в Америке в качестве благого гегемона, иначе либеральный порядок просто рухнет.

At the Finance Ministry in Nicosia, the passport program, tax breaks and other reform efforts since the crisis are seen as a success, helping pull Cyprus from a three-year recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве финансов Никосии программа выдачи паспортов и налоговые льготы считаются успехом, они помогают Кипру выйти из трехлетней рецессии.

The experience of the parliamentary republic of 2006-2010 should be seen as a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт парламентской республики 2006-2010 годов следует рассматривать как предостережение.

I'm just saying, when you wake up and see your neighbor's head on a stick, it puts everything in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу просто, когда ты просыпаешься и видишь голову соседа, нанизанную на копье, остальное уже не важно.

Have you seen a very long-haired man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели сильно длинноволосого человека?

So far there was nothing to be seen behind the curved glass cover of the counter, but the jostling women were absolutely confident. Minced-ham sausage was going to be sold, one kilo for each buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ничего не было за изогнутым оргстеклом прилавка, но теснившиеся женщины точно сказали, что будут давать ветчинно-рубленную по килограмму в руки.

Okay, let's see if anyone has ever seen an oceanic fossil similar to our little space bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь давай посмотрим, не встречал ли кто-нибудь в океане ископаемое, похожее на нашего космического жучка.

Welcome to Perspectives on the High Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения.

Full of new ideas, unique perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько новых идей, уникальных перспектив.

And perspectives... can change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перспективы... могут изменяться.

I believe it's what you would call a... Tragedy from the human perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты бы назвал всё это... трагедией, с человеческой точки зрения.

I'm sorry to be so blunt, but that's the FBI perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за грубость, но это видение ФБР.

Puts it all in perspective, really, all this, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладет на все это в перспективе, на самом деле, на все это, не так ли?

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

See from your perspective, she was throwing Max out, but from mine, she was pretending to throw Max out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны, мама выставляла Макса за дверь, а по-моему, она только делала вид.

Nothing puts things in perspective more than seeing yourself become a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не дает такой хорошей перспективы, как возможность увидеть себя в роли призрака.

Who is lovely, it's just... it just seems like this girl is giving you a whole new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая замечательная, просто... я думаю, что новая подруга помогает тебе расширить свой кругозор.

The blood washes the brain and a new perspective is given to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь приливает к голове, и мир кажется другим.

Okay, first a little perspective, the painting he stole was worth $700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, сначала небольшое пояснение, украденная им картина стоила 700 баксов.

But you may lack perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам может не хватать моей широты взглядов.

About how you often feel like you're observing your life... from the perspective of an old woman about to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто чувствуешь, будто смотришь на свою жизнь... глазами старой женщины, которая вот-вот умрёт.

The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе.

In playing a transsexual, I got the chance to help change people’s perspective about other people, and that is a powerful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя транссексуала, я получил шанс помочь людям изменить свое отношение к другим людям, и это очень мощная вещь.

One pioneer of cognitive disorder perspective is Albert Ellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из пионеров теории когнитивных расстройств является Альберт Эллис.

Video modeling was a fast and effective tool for teaching perspective-taking tasks to children with autism, resulting in both stimulus and response generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеомоделирование было быстрым и эффективным инструментом для обучения детей с аутизмом перспективным задачам, что приводило к генерализации как стимула, так и реакции.

From the computer user's perspective, the USB interface improved ease of use in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения пользователя компьютера, интерфейс USB улучшил удобство использования несколькими способами.

The action-centric perspective is a label given to a collection of interrelated concepts, which are antithetical to the rational model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированная на действие перспектива-это ярлык, данный совокупности взаимосвязанных концепций, которые противоположны рациональной модели.

At least two views of design activity are consistent with the action-centric perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере два взгляда на проектную деятельность согласуются с ориентированной на действие перспективой.

In this way, sexual disclosure on the part of adolescents under certain circumstances departs from the perspective of SPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сексуальное раскрытие со стороны подростков при определенных обстоятельствах отходит от перспективы ППП.

The luck of other perspectives questions its reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удача других перспектив ставит под сомнение его надежность.

I am committed to this perspective - you are holding on to a folk model that has no reasoned basis other than your intuition about the meanings of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживаюсь этой точки зрения - вы придерживаетесь народной модели, которая не имеет никакой разумной основы, кроме вашей интуиции о значениях слов.

Politically controlled and public relations studies are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования политического контроля и связей с общественностью основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

Seems this is unrealistic from merely a logical perspective ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это нереально с чисто логической точки зрения ?

Faulkner's work has been examined by many critics from a wide variety of critical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Фолкнера рассматривалась многими критиками с самых разных критических точек зрения.

In this arrangement, the garden had both grand perspectives and enclosed, private spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком расположении сад имел как грандиозные перспективы, так и закрытые, частные пространства.

The idea is to help the person being criticized feel more comfortable, and assure the person that the critic's perspective is not entirely negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы помочь человеку, которого критикуют, чувствовать себя более комфортно и уверить его, что точка зрения критика не является полностью негативной.

According to historian John Wheeler-Bennett, speaking from the British perspective,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению историка Джона Уилера-Беннета, выступающего с британской точки зрения,.

From this perspective, Against Herodotus may have been an abridged version or just a part of Aegyptiaca that circulated independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, против Геродота, возможно, была сокращенная версия или просто часть Эгиптиаки, которая циркулировала независимо.

To put this into perspective, a rail gun launching at 9 MJ of energy would need roughly 32 MJ worth of energy from capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представить это в перспективе, рельсовая пушка, запускаемая с энергией 9 МДж, потребовала бы примерно 32 МДж энергии от конденсаторов.

He seemed from my perspective to live a very simple, prayer filled life-not extravagantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, он жил очень простой, наполненной молитвами жизнью-не экстравагантно.

For the Arabs, they told the story in a perspective that made the Kahina seem like a sorcerer, all in an attempt to discredit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для арабов они рассказывали эту историю в таком ракурсе, что Кахина казалась колдуньей, и все это в попытке дискредитировать ее.

In this view, what is resurrected is that first person perspective, or both the person's body and that perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения воскрешается именно та перспектива первого лица, или как тело человека, так и эта перспектива.

From the network's perspective, this is the same as the mobile moving out of the coverage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения сети, это то же самое, что мобильный телефон, выходящий из зоны покрытия.

In the interests of neutrality and comprehensiveness, it should not be displaying a narrow, sectarian Indian perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах нейтралитета и всеобъемлющего подхода он не должен демонстрировать узкую, сектантскую индийскую перспективу.

This perspective is firmly rooted in a social constructivist ontology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива прочно укоренена в социальной конструктивистской онтологии.

It was a six-part series coming from many different perspectives of historical/social mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была серия из шести частей, исходящая из самых разных точек зрения на исторические и социальные тайны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seen from a perspective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seen from a perspective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seen, from, a, perspective , а также произношение и транскрипцию к «seen from a perspective». Также, к фразе «seen from a perspective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information