Setup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Setup - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настроить
Translate
амер. |ˈset̬ˌʌp| американское произношение слова
брит. |setup| британское произношение слова

  • setup [ˈsetʌp] сущ
    1. установкаж, настройкаж, наладкаж, инсталляцияж
      (installation, configure, adjustment)
      • setup program – программа установки
      • setup mode – режим настройки
      • setup time – время наладки
    2. программа установки
      (installer)
  • setup [ˈsetʌp] прил
    1. установочный
      (installation)
      • setup menu – установочное меню

noun
устройствоdevice, arrangement, system, appliance, structure, setup
системаsystem, scheme, frame, method, setup, chain
структураstructure, framework, pattern, composition, frame, setup
положениеposition, location, situation, provision, state, setup
выправкаbearing, deportment, setup
осанкаposture, bearing, carriage, deportment, attitude, setup
соревнование с ясным исходомsetup
конституцияconstitution, physique, make, organic law, setup
организацияorganization, institution, entity, body, foundation, setup
ситуацияsituation, context, setup
западняtrap, snare, pitfall, mantrap, pit, setup
adjective
веселыйcheerful, merry, gay, glad, happy, setup
сложенныйfolded, set, setup

  • setup сущ
    • configuration · installation · installing · mounting · fitting
    • setting · tuning · adjustment · unit · adjusting
    • customization · customizing
    • facility · plant

noun

  • system, structure, organization, arrangement, framework, layout, configuration
  • organization, group, body, agency, association, operation, company, firm, outfit
  • trick, trap, conspiracy, put-up job, frame-up
  • frame-up
  • apparatus

  • setup гл
    • uninstall
  • setup сущ
    • uninstallation · uninstalling

uninstall, uninstallation, uninstalling

Setup the way in which something, especially an organization or equipment, is organized, planned, or arranged.



This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка.

This arc has a total of four episodes, not including the setup episode the McElroys used to establish their characters, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дуга имеет в общей сложности четыре эпизода, не считая эпизода установки, который Макэлрои использовали для установления своих персонажей и т. д.

So, we don't need this kind of setup where the career of a scientist depends on the outcome of the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нам не нужна такая установка, когда карьера ученого зависит от результата эксперимента.

Stu's operators had gone to much thought to plan setup to get me arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подручные Стью затратили уйму энергии на разработку плана моего ареста.

This page describes how to use the display troubleshooter, and why it may appear during setup of your Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице описано, как пользоваться средством решения проблем с изображением, а также причины возникновения таких неполадок при настройке Xbox One.

The same action can be performed by pressing the Space key or enabling in the alert setup window (described below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажав клавишу Space или выставив флажок в окне настройки сигнала (описано ниже), можно выполнить то же действие.

EF EVE ™ supports one or two sensors on one PC giving full volumetric capture with easy setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EF EVE ™ поддерживает один или два датчика на одном ПК, обеспечивая полный объемный захват с легкой настройкой.

CR-LDP contains extensions for LDP to extend its capabilities such as setup paths beyond what is available for the routing protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CR-LDP содержит расширения для LDP, расширяющие его возможности, такие как пути Настройки за пределами того, что доступно для протокола маршрутизации.

I've been in this business too long not to smell a setup but we have to be very careful how we handle this and I cannot risk you going AWOL on me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом слишком давно, чтобы не учуять подставу нужно быть очень осторожными в этой ситуации и я не могу рисковать, что ты снова сбежишь от меня.

In the following days, serious changes took place in the administrative setup of the republic, affecting both the top- and middle-ranking officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни в административном устройстве республики произошли серьезные изменения, затронувшие как высших, так и средних чиновников.

Enumerating the Sudoku solutions breaks into an initial setup stage and then into two nested loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисление решений судоку разбивается на начальный этап настройки, а затем на два вложенных цикла.

He advised Chandragupta to setup forested sanctuaries for the wellness of the elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посоветовал Чандрагупте устроить лесные святилища для оздоровления слонов.

Farmers used a bullock-propelled contrivance called Kapilai for bailing out water from deep wells and a manual setup called Erram, for shallow wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры использовали устройство, приводимое в движение волами, называемое Капилай, для вычерпывания воды из глубоких колодцев и ручную установку, называемую Эррам, для неглубоких колодцев.

To enable automatic consumption of setup time when a production is started or finished, select the Setup check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить автоматическое потребление времени настройки при запуске или завершении производства, установите флажок Настройка.

See Kinect sensor setup for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Установка сенсора Kinect.

This setup allows the axle shaft to be the means of propulsion, and also support the weight of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка позволяет валу оси быть средством движения вперед, а также поддерживать вес транспортного средства.

Look, the Daves scored a dime bag from him this afternoon, took a look at the place, told me the whole setup,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, Дэйвы сегодня у него закупались, осмотрели дом, все мне рассказали,

The terminology comes from the higher balance in the ratio between the key light and the fill light in a traditional three point lighting setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология исходит из более высокого баланса в соотношении между ключевым светом и заливающим светом в традиционной трехточечной установке освещения.

Wright waited four minutes before giving permission, allowing Tanaka's force to escape from an optimum firing setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт выждал четыре минуты, прежде чем дать разрешение, позволив отряду Танаки уйти от оптимальной огневой установки.

Note: If a gamertag was created for you at initial setup (that is, you didn’t choose it), you can change it one time at no cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если тег игрока был создан во время начальной настройки (то есть не был выбран вами), то этот тег можно изменить один раз бесплатно.

I want all units to setup a two kilometer radius around this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все подразделения оцепят эту местность в радиусе 2 километров.

If the setup process fails or errors occur during installation, you can use the setup log file to track down the source of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс установки завершился со сбоем, или если в процессе установки возникли ошибки, с помощью журнала установки можно отследить источник проблемы.

There is an XP upgrade advisor wizard that runs automatically during XP setup which can point out these issues before you make the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мастер помощника по обновлению XP, который запускается автоматически во время установки XP, который может указать на эти проблемы перед выполнением обновления.

Setup.exe support for starter stores

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Setup.exe для заготовок магазина

T.38 is not a call setup protocol, thus the T.38 devices need to use standard call setup protocols to negotiate the T.38 call, e.g. H.323, SIP & MGCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T. 38 не является протоколом настройки вызова, поэтому устройства T. 38 должны использовать стандартные протоколы настройки вызова для согласования вызова T. 38, например H. 323, SIP & MGCP.

My setup lacks awareness, but my punchline doesn't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему сетапу не хватает осознания, но мой панчлайн не знает.

If you receive an error message when you close the form, a code setup may be missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при закрытии формы отображается сообщение об ошибке, возможно, не настроен код.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

Usually the setup of a fluorescence assay involves a light source, which may emit many different wavelengths of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно установка анализа флуоресценции включает источник света, который может испускать много различных длин волн света.

Sedans purge the V20's six-window greenhouse for a four-part setup with integrated window sashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седаны очищают теплицу V20 с шестью окнами для установки из четырех частей со встроенными оконными створками.

The heating is performed at a temperature of about 2000 °C using a furnace or an arc-melting setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев осуществляется при температуре около 2000 ° C с использованием печи или дуговой плавильной установки.

Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor request configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Конфигурации запросов поставщика.

Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because it is unable to contact a valid Active Directory directory service site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как программе установки не удалось связаться с допустимым сайтом службы каталогов Active Directory.

We confiscated his video and recording equipment he had quite the setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы конфисковать его видео и записывающее оборудование у него была полноценная установка.

The whole setup pivots on an adjustable crosspiece attached to the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся установка поворачивается на регулируемой поперечине, прикрепленной к шее.

This was not ideal for an army on the attack, however, as the artillery had to be towed into position by soft-skinned vehicles and required minutes of setup time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тактический прием нельзя назвать идеальным для наступающей армии, поскольку артиллерию приходилось вывозить на позиции легко бронированными машинами, а орудиям требовалось время для подготовки к стрельбе.

This is a very simple axle setup, and components are relatively easy to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень простая установка оси, и компоненты относительно легко менять.

This setup for the wheels is not used in towing applications because the AGV would cause the trailer to jackknife when it turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка для колес не используется в буксировочных приложениях, поскольку AGV может привести к тому, что прицеп будет вращаться с помощью домкрата.

This whole setup is a bit unnerving for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти встречи меня малость нервируют.

Other industries setup alongside the steel plant including mining for coal, iron and other minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с металлургическим заводом работают и другие отрасли промышленности, включая добычу угля, железа и других полезных ископаемых.

This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory.

Microsoft Exchange Disaster Recovery setup requires that the same public folder database drive specifications previously used for this server be available during the restore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установки программы аварийного восстановления Microsoft Exchange необходимо, чтобы во время восстановления было доступно имя диска базы данных общих папок, использованное ранее для данного сервера.

This is a particularly potent price action “combo” setup that I’ve notice again and again in the markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - особенно мощная комбинированная установка ценового действия, которую я время от времени наблюдаю на рынке.

You recognize it — it’s the Opening Crawl, the setup kicking off Star Wars (OK, OK, A New Hope).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаете? Это вступительные медленно плывущие титры, с которых начинаются «Звездные войны» (Да, да, «Новая надежда»).

Martin would also like input regarding whether or not he should setup his bot to insert an ISSN where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин также хотел бы получить информацию о том, следует ли ему настроить своего бота для вставки ISSN, где это возможно.

A premier setup man isn't gonna get you closer to the play-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой первый релиф-питчер уже не поможет вам выйти в плей-офф.

Click Sales and marketing > Setup > Search > Search parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Поиск > Параметры поиска.

Microsoft Exchange Server Setup cannot continue because Active Directory Application Mode (ADAM) is not installed on this computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как на компьютере с операционной системой Windows Server 2008 не установлен режим ADAM.

One exception is Transport Layer Security, TLS, setup, FTP RFC 4217.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исключение-безопасность транспортного уровня, TLS, setup, FTP RFC 4217.

If you can arrange for me to play the two of them? That's your perfect setup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Как вы сможете устроить для меня игру с этими двумя? Это ваше…

If you are using Payroll, see Benefit setup tasks or Garnishment and tax levy setup tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании модуля Заработная плата см. раздел Benefit setup tasks или Garnishment and tax levy setup tasks.

This means that, compared to other cleaning technologies, a more minimal containment setup can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что по сравнению с другими технологиями очистки можно использовать более минимальную установку защитной оболочки.

For more setup information, see About alert email messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о настройке см. в разделе Об оповещениях в сообщениях электронной почты

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

Follow these steps to stop using the piecework setup for the selected production jobs or operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие шаги для прекращения использования настройки сдельной работы для выбранных производственных заданий или операций.

The 11 has a dual-lens setup, lacking the telephoto lens of the 11 Pro and 11 Pro Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 имеет двухобъективную установку, в которой отсутствует телеобъектив 11 Pro и 11 Pro Max.

If you use a third-party publishing platform, like WordPress or Drupal, use one of our plugins for the easiest setup and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете стороннюю платформу для публикации (например, WordPress или Drupal), воспользуйтесь одним из наших плагинов. Они максимально упрощают настройку и обслуживание.

The launch setup on the Midway's deck is notable in that it used foldaway arms to prevent the missile from falling over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковая установка на палубе Мидуэя примечательна тем, что она использовала складные рычаги, чтобы предотвратить падение ракеты.

3: Next, we can see an inside bar setup that formed just under the resistance near 101.40 in this market when it was range bound recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3) Затем, мы видим торговую установку внутренний бар, которая сформировалась сразу под сопротивлением на 101.40.



0You have only looked at
% of the information