Severity of the situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
alarm severity delta logging list - список регистрации изменений степени серьезности аварийных сигналов
severity of trauma - степень тяжести травмы
establishing the severity - определение степени тяжести
disease severity - тяжесть заболевания
decreasing severity - уменьшения тяжести
severity of damage - Тяжесть повреждения
medium severity - средней степени тяжести
sufficient severity - достаточной степени тяжести
may vary in severity - может варьировать по тяжести
prevalence and severity - Распространенность и тяжесть
Синонимы к severity: severeness, badness, austereness, asperity, rigourousness, rigorousness, rigor, grimness, hardship, harshness
Антонимы к severity: pity, softness, kindness
Значение severity: the fact or condition of being severe.
be/become aware of (the fact that) - быть / стало известно (тот факт, что)
outburst of anger/rage - Вспышка гнева / ярости
right of entrance - право входа
group of families - группа семей
period of office - срок службы
cessation of hostilities - прекращение военных действий
getting-out of alignment - неровность пачки шпона
for a number of years - в течение ряда лет
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
certificate of airworthiness - свидетельство лётной годности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the first instance - В первом случае
parting (of the ways) - расставание (пути)
go out on the town - выходить в город
step up the ladder - поднять лестницу
in the black - в черном
long in the tooth - долго в зубе
test the popularity of - проверить популярность
whet the appetite of - раздражать аппетит
be in the air - быть в воздухе
beside the point - рядом с пунктом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
global situation - глобальная ситуация
labour market situation - Ситуация на рынке труда
situation is severe - ситуация серьезна
hopeful situation - надеюсь, ситуация
geographical situation - географическое положение
refugees situation - беженцев ситуация
all aspects of the situation - все аспекты ситуации
the light of the situation - свет ситуации
the situation of children living - положение детей, живущих
at improving the situation - на улучшение ситуации
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
The doctor doesn't seem to think you understand the severity of the situation. |
Врач считает, что вы не понимаете всю тяжесть ситуации. |
Мне кажется, ты не уловил. ...всю серьезность ситуации. |
|
Excessive sleepiness can vary in severity, and it appears most commonly during monotonous situations that don't require much interaction. |
Чрезмерная сонливость может варьироваться по степени тяжести, и чаще всего она проявляется в монотонных ситуациях, которые не требуют большого взаимодействия. |
If all of you bear witness, he will understand the severity of this situation. |
Если вы дадите показания, он поймет всю тяжесть положения. |
Dr. Brennan, I'm not sure you understand the severity of the situation. |
Доктор Бреннан, я не уверена, что вы понимаете всю серьёзность ситуации. |
Then they disguise the side effects with nice music, happy people and images that distract you from the severity of the situation. |
А потом они скрывают побочные эффекты за красивой музыкой, кадрами счастливых людей и изображениями, отвлекающими тебя от тяжести ситуации. |
When she realizes the severity of the situation, the two of them begin to find common interests. |
Когда она осознает всю серьезность ситуации, они начинают находить общие интересы. |
I want to make sure you understand the severity of the situation, Daniel. |
Я хочу убедиться в том, что ты понимаешь всю серьезность ситуации, Дэниэл. |
You ain't getting your way fast enough to suit you, so you bring these two assholes up here to impress upon me the severity of my situation. |
Ты не получил то, что тебе нужно, в удобные тебе сроки, поэтому ты притащил сюда двух этих ублюдков, чтобы продемонстрировать мне серьёзность моего положения. |
I knew you would understand the severity of the situation when I called you. |
Я знал что ты не поймешь серьезность ситуации когда позвал тебя. |
I don't think you appreciate the severity of your situation. |
Я думаю, ты недооцениваешь всю тяжесть твоей ситуации. |
I just need to make sure he understands the severity of the situation. |
Мне просто нужно убедится, что он понимает серьезность ситуации. |
It's possible he was removed from his family for his own safety but was too young a the time to know the severity of the situation. |
Возможно, что его забрали из семьи в интересах его безопасности, но в то время он в силу юного возраста не осознавал всей тяжести ситуации. |
But there's no reason for a young man like yourself to think that being either anxious or stressful is an untreatable situation. |
Ну, во всяком случае, я не вижу причин что бы такой молодой человек, как вы думали, что стресс или какие-то другие волнительные ситуации это что-то безвыходное... |
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid. |
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной. |
Accordingly, it must be met with absolute candour, severity and prompt action to bury it. |
Следовательно, для того чтобы похоронить эту проблему, ответные меры должны быть абсолютно непредвзятыми, жесткими и незамедлительными. |
That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage. |
Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions. |
На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения. |
But what if such a situation arises? |
Но что делать, если такая ситуация все же возникнет? |
My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation. |
Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации. |
The bug system records a severity level with each bug report. |
Система отслеживания ошибок записывает уровень важности каждого сообщения об ошибке. |
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group. |
В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой. |
Nonetheless, the Ministry of the Interior asserts that the situation of the spread of illegal arms is under control. |
Тем временем в МВД утверждают, что контролируют ситуацию с распространением нелегального оружия. |
Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff. |
Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн. |
Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. |
По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
But the current economic situation suggests that stability is unlikely. |
Однако в текущей экономической ситуации ожидать стабильности не приходится. |
What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'? |
- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии... |
Well, I appreciate your offer, but I think we'd prefer to handle our situation in a more... civilized manner. |
Я благодарна за ваше преложение, но, думаю, мы предпочтем разрулить эту ситуацию более... цивилизованными методами. |
In all England, I do not believe that I could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society. |
Во всей Англии едва ли я сыскал бы уголок, так идеально удаленный от светской суеты. |
But until then I think this situation deserves a little over thinking. |
Но до сих пор я считаю, что эту ситуацию стоит немного обдумать. |
I understand we had a situation in the Enlisted Galley this morning. |
Я так понимаю, был какой-то инцидент в офицерских каютах этим утром. |
The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most. |
Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум. |
According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal. |
Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется. |
As this situation develops one thing must be understood above all others. |
Пока ситуация развивается, единственное что вам нужно знать прежде всего... |
So we could be looking at some kind of outbreak situation here? |
— Так что, возможно, мы наблюдаем здесь что-то вроде вспышки заболевания? |
Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now. |
А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец. |
A situation that needed rectification. |
Это нужно исправить. |
На этот случай у меня есть запасной мотор. |
|
We appreciate your willingness to come discuss the situation. |
Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию. |
Later on, indulgence and kindness saved me, as severity had ruined me. |
Впоследствии снисходительность и доброта спасли меня, подобно тому как суровость погубила раньше. |
In vain did the king and many nobles, enlightened in mind and spirit, demonstrate that such severity of punishment could but fan the flame of vengeance in the Cossack nation. |
Напрасно король и многие рыцари, просветленные умом и душой, представляли, что подобная жестокость наказаний может только разжечь мщение козацкой нации. |
Note the distinctive shape of the wound, the depth, the severity of damage to the bone, gray matter. |
Обратите внимание на необычную форму и глубину раны, на серьезное повреждение кости, серое вещество. |
I know you won't think it correct, but I need to ask your help in a difficult situation. |
Знаю, вы не подумаете, что это правильно, но я должен попросить вашей помощи в сложной ситуации. |
Let them proceed against you, he said on this occasion, his brilliant legal mind taking in all the phases of the situation at once. |
Пусть возбуждают судебное преследование, -сказал он, мгновенно вникнув, как опытный юрист, во все детали положения. |
Instead of wasting all this energy condemning it maybe it's time we all got in line with the reality of the situation. |
Вместо того чтобы тратить силы на обвинения может надо посмотреть на ситуацию другими глазами? |
No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks. |
Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек. |
Severity, which has been discussed above, refers to how far the cracking has progressed, and is often directly a function of crack width. |
Серьезность, которая была рассмотрена выше, относится к тому, насколько далеко продвинулось растрескивание, и часто напрямую зависит от ширины трещины. |
Grading scales also exist to classify the severity of mild TBI, commonly called concussion; these use duration of LOC, PTA, and other concussion symptoms. |
Градуировочные шкалы также существуют для классификации тяжести легкой ЧМТ, обычно называемой сотрясением мозга; они используют длительность Лок, ПТА и другие симптомы сотрясения мозга. |
The frequency and severity of recurrent outbreaks vary greatly between people. |
Частота и тяжесть повторных вспышек сильно различаются у разных людей. |
A diagnosis of the disease at an early age may indicate a greater risk of severity in later life. |
Диагноз заболевания в раннем возрасте может указывать на более высокий риск его тяжести в дальнейшей жизни. |
Following the incident, Microsoft updated Feedback Hub so that users may specify the severity of a particular bug report. |
После инцидента Корпорация Майкрософт обновила центр обратной связи, чтобы пользователи могли указать степень серьезности конкретного сообщения об ошибке. |
To satisfy the threshold of harm, there must be some evidence relating to both the likelihood of occurrence and the severity of consequences. |
Чтобы соответствовать порогу вреда, должны быть какие-то доказательства, касающиеся как вероятности возникновения, так и тяжести последствий. |
To what extent the patient recovers and how long the amnesia will continue depends on the type and severity of the lesion. |
В какой степени пациент выздоравливает и как долго будет продолжаться амнезия, зависит от типа и тяжести поражения. |
The risk increases the longer a person has the disease, and the worse the severity of inflammation. |
Риск возрастает, чем дольше человек болеет, и тем сильнее выраженность воспаления. |
A person with anorexia nervosa may exhibit a number of signs and symptoms, the type and severity of which may vary and may be present but not readily apparent. |
У человека с нервной анорексией может проявляться ряд признаков и симптомов, тип и тяжесть которых могут варьироваться и могут присутствовать, но не проявляться сразу. |
Echocardiography is helpful in determining the severity of the disease by estimating the pulmonary artery systolic pressure. |
Эхокардиография полезна для определения тяжести заболевания путем оценки систолического давления в легочной артерии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severity of the situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severity of the situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severity, of, the, situation , а также произношение и транскрипцию к «severity of the situation». Также, к фразе «severity of the situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
