Sexual tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sexual tension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сексуальное напряжение
Translate

- sexual

сексуальный

- tension [noun]

noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм

  • catenary tension - натяжение в сбегающей ветви

  • ocular tension - глазное напряжение

  • dramatic tension - драматическое напряжение

  • specific tension - удельная напряженность

  • growing tension - растет напряженность

  • anxiety tension - тревожность напряжение

  • line tension - натяжение линии

  • tension wheel - натяжение колеса

  • control of tension - контроль натяжения

  • tension on - натяжение

  • Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement

    Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive

    Значение tension: the state of being stretched tight.


experience sexual excitement, heterosexual tension, homoerotic tone


Some sexbot manufacterers have argued that introducing sexbots into prisons will have the positive effect of reducing prison rapes and reducing sexual tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители сексботов утверждали, что введение сексботов в тюрьмы будет иметь положительный эффект сокращения тюремных изнасилований и снижения сексуального напряжения.

There is an obvious sexual tension between Skyler and Beneke; he reveals that he recently separated from his wife, the mother of his two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Скайлером и Бенеке существует явное сексуальное напряжение; он рассказывает, что недавно расстался со своей женой, матерью двух своих детей.

What she believes to be a moment of sexual tension between Cecilia and Robbie is far from the reality of the situation and is the spark that begins Briony's fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она считает моментом сексуального напряжения между Сесилией и Робби, далеко от реальности ситуации и является искрой, которая начинает фантазии Брайони.

Laughter as a response represses the sexual tension and makes the scene rather unthreatening to the viewer in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех как ответная реакция подавляет сексуальное напряжение и делает сцену в конце концов довольно безобидной для зрителя.

The restaurants often have a sexual double-entendre brand name and also offer specific themes, both in decoration and menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны часто имеют сексуальный двойной смысл названия бренда, а также предлагают определенные темы, как в оформлении, так и в меню.

There has never been any conclusive evidence that sexuality and sexual orientation as being innate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было никаких убедительных доказательств того, что сексуальность и сексуальная ориентация являются врожденными.

He had learned to recognize signs of her own tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение.

I brought you over the edge of sexual ecstasy so you could give me the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довела тебя до полового экстаза, чтобы ты отдал мне ключ.

Sexual abuse of the dead has been recorded throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А факты надругательства над мертвыми во множестве зафиксированы в летописях.

Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.

Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений.

Sexual assault centres aim to provide a high standard of comprehensive care to victims of recent sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры реабилитации жертв/переживших сексуальное нападение, стремятся обеспечить высокий уровень всесторонней помощи жертвам недавнего сексуального насилия.

Nor does it seem likely to emulate the splintered, individualized, solitary society - and the commodified sexual revolution - that Western, self-based feminism reflects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также не пытается создать раздробленное, индивидуализованное общество одиночек - и превращённую в товар сексуальную революцию - которые отражает западный феминизм, основанный на личностном подходе.

There's too much tension!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натяжение слишком велико!

Maybe releasing her to the Genii would help ease tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ее возвращение к Дженаям помогло бы ослабить напряжение между нами.

The gay undertones are what create the chemistry and tension that make those movies so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейский подтекст это как раз то, что притягивает и создаёт напряжение, которые и делают эти фильмы настолько крутыми.

I that think the whole tension of history and the tension of life seems to be about the shedding of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что все устремления истории, все устремления жизни в том, чтобы сбросить тело.

I wanted to alleviate the tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела снять напряжение.

Curious to see with my own eyes one of the strange states of nervous tension by which the existence of magnetism is demonstrated, I consented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось увидеть один из тех странных нервных припадков, которые служат доказательством существования магнетизма, и я согласился.

It's all the nail-biting tension of I Spy but the added fun of subatomic particles and waves outside the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит в нервном напряжении не хуже фильма Я шпион, и вдобавок там есть приколы с субатомными частицами и волнами за пределами видимого спектра.

He's having a tension pneumothorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него открытый пневмоторакс.

You like how I dragged it out like that to build up the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понравилась моя пауза, чтобы создать напряженность?

Compromise will help ease tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс поможет ослабить напряжение.

Within a minute, the battle-which still continued-was half a mile behind us, and some of the tension which had gripped me began to drain away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и минуты, как сражение, которое все еще не закончилось, осталось далеко позади, и страх, сжимавший мне сердце, начал потихоньку рассасываться.

Alfred Kinsey rated individuals from 0 to 6 according to their sexual orientation from heterosexual to homosexual, known as the Kinsey scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Кинси оценивал людей от 0 до 6 в зависимости от их сексуальной ориентации от гетеросексуальной до гомосексуальной, известной как шкала Кинси гомосексуалистов.

It wasn't until 1997 however when the law in Tasmania prohibiting gay male sexual conduct was repealed in Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в 1997 году в Тасмании был отменен закон, запрещающий гомосексуальное сексуальное поведение мужчин.

According to Bruce's biographer Albert Goldman, Ancis's humor involved stream-of-consciousness sexual fantasies and references to jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Брюса Альберта Голдмана, юмор Анциса включал в себя поток сексуальных фантазий и отсылок к джазу.

Second, males are more likely to experience sexual selection than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, самцы чаще подвергаются половому отбору, чем самки.

They reproduce by binary fission or sometimes by budding, but do not undergo meiotic sexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они размножаются двоичным делением или иногда почкованием, но не подвергаются мейотическому половому размножению.

The focus of their songs' lyrical content and their image was camp humor, sexual double-entendre, and retro horror/sci-fi b-movie iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания лирического содержания их песен и их образа был лагерной юмор, сексуальная двусмысленность и ретро-хоррор/научно-фантастическая иконография b-movie.

In the early 1920s, the Soviet government and scientific community took a great deal of interest in sexual research, sexual emancipation and homosexual emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920-х годов советское правительство и научное сообщество проявляли большой интерес к сексуальным исследованиям, сексуальной эмансипации и гомосексуалистам.

Baby talk may be used as a form of flirtation between sexual or romantic partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский лепет может использоваться как форма флирта между сексуальными или романтическими партнерами.

This does not necessarily refer to sexual activity, but how open and close someone can become with another person despite their anxiety over self-disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно относится к сексуальной активности, но к тому, насколько открытым и близким человек может стать с другим человеком, несмотря на свою тревогу по поводу самораскрытия.

Biologically, an adult is a human or other organism that has reached sexual maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологически взрослый - это человек или другой организм, достигший половой зрелости.

The men used gifts and apparent displays of affection towards the girls, winning their trust before initiating abusive sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины использовали подарки и явные проявления привязанности к девушкам, завоевывая их доверие, прежде чем начать оскорбительные сексуальные отношения.

Unable to disobey the command of his superior, he found himself the object of a sexual assault and drew his sword, killing Luscius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах ослушаться приказа своего начальника, он оказался объектом сексуального насилия и выхватил меч, убив Люция.

As Dynasty begins, Carrington chauffeur Michael is involved in a sexual relationship with heiress Fallon, the daughter of his boss, Blake Carrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только начинается Династия, каррингтонский шофер Майкл вступает в сексуальные отношения с наследницей Фэллон, дочерью своего босса Блейка Каррингтона.

Some biographers of James argue that the relationships were not sexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биографы Джеймса утверждают, что эти отношения не были сексуальными.

During the Soviet era, non-heterosexual sexual relations were labelled as abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время негетеросексуальные сексуальные отношения считались ненормальными.

Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями.

What place does sexual preference concerning a fictional character have in an encyclopedic entry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое место в энциклопедической статье занимают сексуальные предпочтения в отношении вымышленного персонажа?

In February 2015, Elise Clougherty filed a sexual assault and harassment lawsuit against venture capitalist Joe Lonsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года Элиза Клугерти подала иск о сексуальном насилии и домогательствах против венчурного капиталиста Джо Лонсдейла.

In this way, sexual disclosure on the part of adolescents under certain circumstances departs from the perspective of SPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сексуальное раскрытие со стороны подростков при определенных обстоятельствах отходит от перспективы ППП.

In running it, it's certainly not our intention to cause distress or upset, either to those who've suffered from sexual abuse or their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, мы не собираемся причинять страдания или огорчения ни тем, кто пострадал от сексуального насилия, ни их семьям.

Freud gave sexual drives an importance and centrality in human life, actions, and behavior; he said sexual drives exist and can be discerned in children from birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд придавал сексуальным влечениям важное значение и центральную роль в человеческой жизни, действиях и поведении; он говорил, что сексуальные влечения существуют и могут быть обнаружены у детей с самого рождения.

Critics have argued that Freud's theory of dreams requires sexual interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что фрейдовская теория сновидений требует сексуальной интерпретации.

In this case, paroxysm was regarded as a medical treatment, and not a sexual release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пароксизм рассматривался как медицинское лечение, а не как сексуальное освобождение.

Some criminal cases have been based on a witness's testimony of recovered repressed memories, often of alleged childhood sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые уголовные дела были основаны на показаниях свидетелей о восстановленных подавленных воспоминаниях, часто о предполагаемом сексуальном насилии в детстве.

Discrimination in employment regarding sexual orientation has been banned nationwide since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации была запрещена по всей стране с 1995 года.

The main reason was that some of the photographs contained sexual acts performed near children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина заключалась в том, что на некоторых фотографиях были запечатлены половые акты, совершенные рядом с детьми.

Courtship, which may lead to love, is defined as a nonverbal message designed to attract sexual partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание, которое может привести к любви, определяется как невербальное сообщение, предназначенное для привлечения сексуальных партнеров.

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

First about police brutality and then about sexual harassment, all within the space of a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала о жестокости полиции, а потом о сексуальных домогательствах, и все это в течение одной минуты.

Specifically, it is the decline in serum estrogens that causes these changes in sexual functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, именно снижение уровня сывороточных эстрогенов вызывает эти изменения в сексуальном функционировании.

As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться.

The Nights contain many examples of sexual humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ночи содержат много примеров сексуального юмора.

The blue morpho species exhibit sexual dimorphism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые Морфо-виды проявляют половой диморфизм.

The page Surface tension-driven nanoelectromechanical relaxation oscillator could use lengthening; it seems rather short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наноэлектромеханический релаксационный генератор, управляемый поверхностным натяжением страницы, мог бы использовать удлинение; он кажется довольно коротким.

There can be significant tension between ASM miners and their own governments – with companies caught in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может возникнуть значительная напряженность между шахтерами ASM и их собственными правительствами – с компаниями, оказавшимися посередине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sexual tension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sexual tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sexual, tension , а также произношение и транскрипцию к «sexual tension». Также, к фразе «sexual tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information