Ocular tension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ocular tension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глазное напряжение
Translate

- ocular [adjective]

adjective: глазной, окулярный, наглядный

noun: окуляр

- tension [noun]

noun: натяжение, напряжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие, натянутость, напряженное состояние, неловкость, драматизм

  • track tension - натяжение гусеницы

  • surface tension coefficient - коэффициент поверхностного натяжения

  • heavy tension - тяжелое напряжение

  • reduce muscle tension - уменьшить напряжение мышц

  • tension relief - снятия напряжения

  • societal tension - социальная напряженность

  • experience tension - опыт натяжение

  • unresolved tension - нерешенное напряжение

  • free from tension - свободный от натяжения

  • loosen the tension - ослабить напряжение

  • Синонимы к tension: traction, rigidity, pull, tightness, tautness, anticipation, worry, anxiety, apprehension, excitement

    Антонимы к tension: compression, distension, distention, intension, compressive

    Значение tension: the state of being stretched tight.



He had learned to recognize signs of her own tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри уже научился распознавать признаки, выдающие ее сосредоточенность и напряжение.

Surface tension has very little to do with it. The stone's rotation acts to stabilize it against the torque of lift being applied to the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностное натяжение имеет очень мало общего с этим. Вращение камня действует для того, чтобы стабилизировать его против крутящего момента подъема, прилагаемого к спине.

The gay undertones are what create the chemistry and tension that make those movies so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейский подтекст это как раз то, что притягивает и создаёт напряжение, которые и делают эти фильмы настолько крутыми.

He's having a tension pneumothorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него открытый пневмоторакс.

I didn't want the drink so much as I wanted to stretch the moment and let the tension build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не столько хотелось выпить, сколько потянуть время и усилить напряжение.

There wasn't any tension in that contact, no quivering sensation of excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом касании не было никакого напряжения, ничего возбуждающего.

We also stress the need to renounce harmful propaganda and the sowing of fear, panic and tension in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также подчеркиваем необходимость отказа от вредоносной пропаганды и нагнетания страха, паники и напряженности в регионе.

Having this tension between us, or whatever it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что между нами возникла эта напряженность или что это такое.

The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности.

We produce: springs, tension springs, torsion springs, disk springs, springs for automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления нашей деятельности: пружины, пружины растяжения, пружины кручения, дисковые пружины, автомобильные пружины.

This was a women's issue 15 years ago, perhaps, but now it is an ambient tension of modern life for a generation of women and men who are committed to gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было женской проблемой лет 15 назад, но теперь это неотъемлемое бремя современной жизни для поколения женщин и мужчин, стремящихся к равноправию между полами.

Antonio Missiroli of the European Policy Center delicately speaks of a degree of tension, especially between Van Rompuy and Spanish Premier Jose Luis Zapatero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонио Миссироли (Antonio Missiroli) из Европейского центра политики аккуратно высказался насчёт «некоторой напряжённости», в особенности между ван Ромпёем и испанским премьером Хосе Луисом Сапатеро.

People don't talk about surface tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно не говорят о поверхностном натяжении.

The three of them were motionless a moment, as if all the tension between them had been erased and replaced by a single, unifying foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им показалось, что все противоречия разом исчезли, а на смену им явилось объединяющее их предчувствие неизбежной катастрофы.

He's developing a tension pneumothorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него развивается напряжённый превматорокс.

He said there must always be a dark, dumb, bitter belly tension... between the living man and the living woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что между мужчиной и женщиной всегда есть некое порочное, острое напряжение.

Max learnt to read Mary's letters with caution and at the slightest tingle of tension, he would stop, take his medication and soothe his nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс научился читать письма Мэри с осторожностью и при малейшем напряжении, он останавливался, принимал лекарства и успокаивал нервы.

Unfortunately with the tension, comes scrutiny and we both know there's an element of Casey's situation which is... sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, внимание влечет наблюдение. И мы оба знаем, что в ситуации Кейси есть некий деликатный момент.

I that think the whole tension of history and the tension of life seems to be about the shedding of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что все устремления истории, все устремления жизни в том, чтобы сбросить тело.

This might ameliorate the tension between himself and Miss Bassett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это смягчит напряжение между ним и мисс Бассет.

I wanted to alleviate the tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела снять напряжение.

Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

It's all the nail-biting tension of I Spy but the added fun of subatomic particles and waves outside the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит в нервном напряжении не хуже фильма Я шпион, и вдобавок там есть приколы с субатомными частицами и волнами за пределами видимого спектра.

No tension in the upper body, and the voice is all wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет напряжения в верхней части тела и голос совсем не тот.

Compromise will help ease tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс поможет ослабить напряжение.

Well, it could ease the awkward tension when I tell him that I've been secretly sleeping with our mutual ex-girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это бы могло снять неловкое напряжение, когда я скажу ему, что я тайно спал с нашей общей бывшей девушкой.

You guys want me to invite dan in my bed, right, Ease the tension?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, хотите, чтобы я позвала Дэна к себе в постель, упростив таким образом эту ситуацию?

However, racial tension existed in the Dodger clubhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в клубе Доджер существовала расовая напряженность.

However, they tend to be weaker for their weight, and they may also come apart if not kept constantly under tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они, как правило, слабее для своего веса, и они также могут развалиться, если не держать их постоянно под напряжением.

The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны.

Humor may thus for example serve to facilitate relief of the tension caused by one's fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, юмор может, например, способствовать снятию напряжения, вызванного страхами человека.

This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала.

There is an obvious sexual tension between Skyler and Beneke; he reveals that he recently separated from his wife, the mother of his two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Скайлером и Бенеке существует явное сексуальное напряжение; он рассказывает, что недавно расстался со своей женой, матерью двух своих детей.

Her interest in photography is the tension between rational and irrational subjects and ideas or reality and fiction, which is given by photography itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интерес к фотографии-это напряженность между рациональными и иррациональными предметами и идеями, реальностью и вымыслом, которую дает сама фотография.

Tension blocks typically ride vertically along the arbor guide system tracks, instead of being fixed, to allow for variation in the length of the operating line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки натяжения, как правило, едут вертикально вдоль направляющей Системы беседки, а не фиксируются, чтобы обеспечить возможность изменения длины рабочей линии.

Janneke Parrish from The Focus Pull Journal gave the film a mixed review, criticizing the film's outdated scares, special effects, its waste of carefully built tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнеке Пэрриш из журнала Focus Pull дала фильму смешанный обзор, критикуя устаревшие страхи фильма, спецэффекты, его растрату тщательно построенного напряжения.

For its unsurpassed authenticity in tension and realism, it is regarded internationally as pre-eminent among all submarine films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей непревзойденной подлинности в напряжении и реализме, он считается на международном уровне выдающимся среди всех подводных фильмов.

Vaginal stretching occurs by increasing the tension on the sutures, which is performed daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растяжение влагалища происходит за счет увеличения натяжения на швах, которое выполняется ежедневно.

The situation of settler colonialism creates within the native a tension which grows over time and in many ways is fostered by the settler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация колониализма поселенцев создает внутри туземцев напряженность, которая растет с течением времени и во многом поддерживается поселенцами.

Tension soon began to escalate in the Majlis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре в Меджлисе начала нарастать напряженность.

Communication between two parties invokes multiple systems of meaning that are in tension with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникация между двумя сторонами вызывает множественные системы значений, которые находятся в напряжении друг с другом.

During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума.

This is not equivalent to a tension pneumothorax, which is determined mainly by the constellation of symptoms, hypoxia, and shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не эквивалентно напряженному пневмотораксу, который определяется главным образом совокупностью симптомов, гипоксией и шоком.

The full-thickness flap is then sutured into the defect without tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лоскут полной толщины вшивается в дефект без натяжения.

This process can be difficult since consistent tension must be maintained for the label to peel off the liner and onto the applicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода.

They arrived at a time of significant tension between the British and Canadian governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в период значительной напряженности между британским и канадским правительствами.

An excellent soldier whose fiery temper succeeds in the battlefield but leads to social tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный солдат, чей вспыльчивый нрав преуспевает на поле боя, но ведет к социальной напряженности.

Reducing the interfacial tension will stabilize the colloidal system by reducing this driving force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение межфазного натяжения стабилизирует коллоидную систему за счет уменьшения этой движущей силы.

Between us there was tension-over our different approaches to astrological interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами возникла напряженность-из-за наших различных подходов к астрологической интерпретации.

And she also understands how to build scenes, keep them in tension, and orchestrate dense atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она также понимает, как строить сцены, держать их в напряжении и управлять плотной атмосферой.

Almost immediately tension arose between the experimentally and philosophically inclined members of the APA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же возникло напряжение между экспериментально и философски настроенными членами АПА.

The natural tension between locals and outsiders sometimes bred distrust of the navvies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное напряжение между местными жителями и чужаками иногда порождало недоверие к землекопам.

There seems to be an overall tension between the sincerity of the artist's captured emotions and performance aspects of the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, существует общее напряжение между искренностью запечатленных эмоций художника и исполнительскими аспектами работ.

The underlying mechanism is repeated tension on the growth plate of the upper tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм заключается в повторном растяжении ростовой пластинки верхней большеберцовой кости.

The equations for equibiaxial tension are equivalent to those governing uniaxial compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения для равноосного растяжения эквивалентны уравнениям, регулирующим одноосное сжатие.

In wartime and times of international tension rumors abound, some of which may be deliberate hoaxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военное время и во времена международной напряженности ходит множество слухов, некоторые из которых могут быть преднамеренными мистификациями.

Instead, microbes may find tumor oxygen tension or nutrient profile supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого микробы могут обнаружить, что напряжение кислорода опухоли или профиль питательных веществ поддерживают ее.

The government's stance on the civil war in Syria is another cause of social tension in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, местность была почти не впечатляющей, поскольку при первом осмотре практически ничего не осталось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ocular tension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ocular tension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ocular, tension , а также произношение и транскрипцию к «ocular tension». Также, к фразе «ocular tension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information